See gingiber in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zingiber",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "zingiberi",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "gingiber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingibera",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiberis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gingiberum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiberī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingiberibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingibera",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiber",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gingibera",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gingibere",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingiberibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gin·gi·ber",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vulgärlatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Apicius, De re coquinaria, 1,27",
"text": "„Sales conditos ad digestionem, ad ventrem movendum, et omnes morbos et pestilentiam et omnia frigora prohibent generari, sunt autem et suavissimi ultra quam speras. sales communes frictos lib. I, sales ammonicos frictos lib. II, piperis albi unc. III, gingiber unc. II, ammeos unc. I semis, thymi unc. I semis, apii seminis unc. I semis (si apii semen mittere nolueris, petroselini mittis unc. III), origani unc. III, erucae semen unc. I semis, piperis nigri unc. III, croci unc. I, hysopi Cretici unc. II, folium unc. II, petroselinum unc. II, anethi unc. II.“"
},
{
"ref": "Apicius, De re coquinaria, 2,2,7",
"text": "„Isicia amulata a balineo sic facies: teres piper, ligusticum, origanum, modicum silfi, gingiber minimum, mellis modicum, liquamine temperabis, misces, adicies super isicia, facies ut ferveat. cum bene bulliverit, amulo obligas spisso, et sorbendum inferes.“"
}
],
"glosses": [
"Ingwer"
],
"id": "de-gingiber-la-noun-L-oMAuNJ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gingiber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"Substantiv n (Latein)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "zingiber",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "zingiberi",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "gingiber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingibera",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiberis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gingiberum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiberī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingiberibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingibera",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gingiber",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gingibera",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gingibere",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gingiberibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gin·gi·ber",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vulgärlatein"
],
"examples": [
{
"ref": "Apicius, De re coquinaria, 1,27",
"text": "„Sales conditos ad digestionem, ad ventrem movendum, et omnes morbos et pestilentiam et omnia frigora prohibent generari, sunt autem et suavissimi ultra quam speras. sales communes frictos lib. I, sales ammonicos frictos lib. II, piperis albi unc. III, gingiber unc. II, ammeos unc. I semis, thymi unc. I semis, apii seminis unc. I semis (si apii semen mittere nolueris, petroselini mittis unc. III), origani unc. III, erucae semen unc. I semis, piperis nigri unc. III, croci unc. I, hysopi Cretici unc. II, folium unc. II, petroselinum unc. II, anethi unc. II.“"
},
{
"ref": "Apicius, De re coquinaria, 2,2,7",
"text": "„Isicia amulata a balineo sic facies: teres piper, ligusticum, origanum, modicum silfi, gingiber minimum, mellis modicum, liquamine temperabis, misces, adicies super isicia, facies ut ferveat. cum bene bulliverit, amulo obligas spisso, et sorbendum inferes.“"
}
],
"glosses": [
"Ingwer"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gingiber"
}
Download raw JSONL data for gingiber meaning in Latein (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.