"chelydrus" meaning in Latein

See chelydrus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Entlehnung aus dem altgriechischen χέλυδρος (chelydros^☆) ^(→ grc) Forms: chelydrus [nominative, singular], chelydrī [nominative, plural], chelydrī [genitive, singular], chelydrōrum [genitive, plural], chelydrō [dative, singular], chelydrīs [dative, plural], chelydrum [accusative, singular], chelydrōs [accusative, plural], chelydre [singular], chelydrī [plural], chelydrō [ablative, singular], chelydrīs [ablative, plural]
  1. Schildkrötenschlange
    Sense id: de-chelydrus-la-noun-npDETDbb Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen χέλυδρος (chelydros^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "chelydrus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydre",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 2, 212–216",
          "text": "„nam ieiuna quidem clivosi glarea ruris\nvix humilis apibus casias roremque ministrat;\net tofus scaber et nigris exessa chelydris\ncreta negant alios aeque serpentibus agros\ndulcem ferre cibum et curvas praebere latebras.“"
        },
        {
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 3, 414–415",
          "text": "„Disce et odoratam stabulis accendere caedrum\ngalbaneoque agitare gravis nidore chelydros.“"
        },
        {
          "ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 7, 271–272",
          "text": "„nec defuit illis\nsquamea Cinyphii tenuis membrana chelydri“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schildkrötenschlange"
      ],
      "id": "de-chelydrus-la-noun-npDETDbb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chelydrus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen χέλυδρος (chelydros^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "chelydrus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydre",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chelydrīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 2, 212–216",
          "text": "„nam ieiuna quidem clivosi glarea ruris\nvix humilis apibus casias roremque ministrat;\net tofus scaber et nigris exessa chelydris\ncreta negant alios aeque serpentibus agros\ndulcem ferre cibum et curvas praebere latebras.“"
        },
        {
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 3, 414–415",
          "text": "„Disce et odoratam stabulis accendere caedrum\ngalbaneoque agitare gravis nidore chelydros.“"
        },
        {
          "ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 7, 271–272",
          "text": "„nec defuit illis\nsquamea Cinyphii tenuis membrana chelydri“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schildkrötenschlange"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chelydrus"
}

Download raw JSONL data for chelydrus meaning in Latein (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.