"bacatus" meaning in Latein

See bacatus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Ableitung zu dem Substantiv baca ^(→ la) „die Perle“
  1. mit Perlen besetzt, mit Perlen versetzt, Perlen-
    Sense id: de-bacatus-la-adj-49IYYyTJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv baca ^(→ la) „die Perle“",
  "hyphenation": "ba·ca·tus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Aeneis, 1, 653–655",
          "text": "„praeterea sceptrum Ilione quod gesserat olim,\nmaxima natarum Priami, colloque monile\nbacatum et duplicem gemmis auroque coronam.“"
        },
        {
          "ref": "Silius Italicus, Punica, 8, 134–139",
          "text": "„hic Phrygiam vestem et bacatum induta monile,\npostquam illum infelix hausit, quo munera primum\nsunt conspecta, diem et convivia mente reduxit\nfestasque adventu mensas te que ordine Troiae\nnarrantem longos se pervigilante labores,\nin portus amens rorantia lumina flexit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Perlen besetzt, mit Perlen versetzt, Perlen-"
      ],
      "id": "de-bacatus-la-adj-49IYYyTJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "word": "bacatus"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Latein)",
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv baca ^(→ la) „die Perle“",
  "hyphenation": "ba·ca·tus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Aeneis, 1, 653–655",
          "text": "„praeterea sceptrum Ilione quod gesserat olim,\nmaxima natarum Priami, colloque monile\nbacatum et duplicem gemmis auroque coronam.“"
        },
        {
          "ref": "Silius Italicus, Punica, 8, 134–139",
          "text": "„hic Phrygiam vestem et bacatum induta monile,\npostquam illum infelix hausit, quo munera primum\nsunt conspecta, diem et convivia mente reduxit\nfestasque adventu mensas te que ordine Troiae\nnarrantem longos se pervigilante labores,\nin portus amens rorantia lumina flexit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Perlen besetzt, mit Perlen versetzt, Perlen-"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "word": "bacatus"
}

Download raw JSONL data for bacatus meaning in Latein (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.