"attonsio" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb attondere ^(→ la) mit dem Suffix -sio ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "attōnsio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsio",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "at·ton·sio",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spätlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", Seite 440.",
          "text": "„Gloria namque filiae Israel decaluata est, et attonsa super filiis quondam delicatissimis, et si quid deinceps renatum pilorum fuit, alia deinceps rasura et attonsione truncatum est.“ (Hier. in Mich. 1,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheren"
      ],
      "id": "de-attonsio-la-noun-rgkuZAqK",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Scheren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Scheren"
    }
  ],
  "word": "attonsio"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb attondere ^(→ la) mit dem Suffix -sio ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "attōnsio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsio",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "attōnsiōnibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "at·ton·sio",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spätlatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", Seite 440.",
          "text": "„Gloria namque filiae Israel decaluata est, et attonsa super filiis quondam delicatissimis, et si quid deinceps renatum pilorum fuit, alia deinceps rasura et attonsione truncatum est.“ (Hier. in Mich. 1,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Scheren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Scheren"
    }
  ],
  "word": "attonsio"
}