"archigallus" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχίγαλλος (archigallos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "archigallus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigalle",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gallus"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 255.",
          "text": "„pinxit et archigallum, quam picturam amavit Tiberius princeps […].“ (Plin. nat. 35,70)"
        },
        {
          "ref": "Corpus Inscriptionum Latinarum, Band 6, 2183",
          "text": "„C. Camerius Crescens archigallus Matris deum Magnae Idaeae et Attis“ (CIL 6,2183)"
        },
        {
          "ref": "Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus prior libros IV priores continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 136.",
          "text": "„Quodsi sic his omnibus constitutis Luna se aliqua radiatione coniunxerit vel si cum ipsis fuerit inventa, archigallos facient et qui virilia propriis sibi amputent manibus.“ (Firm. math. 3,5,24)"
        },
        {
          "ref": "Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus prior libros IV priores continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 150.",
          "text": "„Sed is sic ut diximus in his signis et cum ista stellarum societate Venus posita, ita ut in feminino signo fuerit inventa et Luna per quadraturn vel per diametrum crescens lumine simili modo etiam ipsa in feminino signo constituta Martern respexerit, faciet eunuchos aut abscises archigallos aut hermafroditos, et qui semper haec agunt et patientur, quae mulieres pati consueverunt praeposteris libidinum ardoribus agitatae.“ (Firm. math. 3,6,22)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oberpriester der Kybele"
      ],
      "id": "de-archigallus-la-noun-3akcaFKM",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Oberpriester der Kybele",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oberpriester"
    }
  ],
  "word": "archigallus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχίγαλλος (archigallos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "archigallus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigalle",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archigallīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gallus"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 255.",
          "text": "„pinxit et archigallum, quam picturam amavit Tiberius princeps […].“ (Plin. nat. 35,70)"
        },
        {
          "ref": "Corpus Inscriptionum Latinarum, Band 6, 2183",
          "text": "„C. Camerius Crescens archigallus Matris deum Magnae Idaeae et Attis“ (CIL 6,2183)"
        },
        {
          "ref": "Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus prior libros IV priores continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 136.",
          "text": "„Quodsi sic his omnibus constitutis Luna se aliqua radiatione coniunxerit vel si cum ipsis fuerit inventa, archigallos facient et qui virilia propriis sibi amputent manibus.“ (Firm. math. 3,5,24)"
        },
        {
          "ref": "Iulius Firmicus Maternus; Wilhelm Kroll, Franz Skutsch (Herausgeber): Matheseos Libri VIII. stereotype 1. Auflage. Fasciculus prior libros IV priores continens, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 150.",
          "text": "„Sed is sic ut diximus in his signis et cum ista stellarum societate Venus posita, ita ut in feminino signo fuerit inventa et Luna per quadraturn vel per diametrum crescens lumine simili modo etiam ipsa in feminino signo constituta Martern respexerit, faciet eunuchos aut abscises archigallos aut hermafroditos, et qui semper haec agunt et patientur, quae mulieres pati consueverunt praeposteris libidinum ardoribus agitatae.“ (Firm. math. 3,6,22)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oberpriester der Kybele"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Oberpriester der Kybele",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oberpriester"
    }
  ],
  "word": "archigallus"
}