"archetypum" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exemplar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Adjektiv archetypus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "archetypon",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypa",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypa",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypa",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·che·ty·pum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Valerius Martialis; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epigrammata. sterotype Auflage der 1. Auflage. De Gruyter, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71531-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1990) , Seite 247–248.",
          "text": "„Archetypis vetuli nihil est odiosius Eucti / — ficta Saguntino cymbia malo luto —, / argenti fumosa sui cum stemmata narrat / garrulus et verbis mucida vina facit:“ (Mart. 8,6,1–4)"
        },
        {
          "ref": "Gaius Plinius Caecilius Secundus: Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik. 3. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1657-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 163.",
          "text": "„ut enim pictores pulchram absolutamque faciem raro nisi in peius effingunt, ita ego ab hoc archetypo labor et decido.“ (Plin. epist. 5,15,1)"
        },
        {
          "ref": ", Seite 74.",
          "text": "„Si enim mundi Fabricator non a semet ipso fecit haec, sed quemadmodum nullius momenti artifex et quasi primum discens puer de alienis archetypis transtulit, Bythus ipsorum unde habuit speciem eius quam primum emisit dispositionis?“ (Iren. 2,7,5)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Original, Beispiel"
      ],
      "id": "de-archetypum-la-noun-RMd2tN80",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Original, Beispiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Original"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Original, Beispiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Beispiel"
    }
  ],
  "word": "archetypum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "Substantiv n (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exemplar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Adjektiv archetypus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "archetypon",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypa",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypa",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypum",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypa",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archetypīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·che·ty·pum",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Valerius Martialis; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epigrammata. sterotype Auflage der 1. Auflage. De Gruyter, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71531-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1990) , Seite 247–248.",
          "text": "„Archetypis vetuli nihil est odiosius Eucti / — ficta Saguntino cymbia malo luto —, / argenti fumosa sui cum stemmata narrat / garrulus et verbis mucida vina facit:“ (Mart. 8,6,1–4)"
        },
        {
          "ref": "Gaius Plinius Caecilius Secundus: Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik. 3. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1657-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 163.",
          "text": "„ut enim pictores pulchram absolutamque faciem raro nisi in peius effingunt, ita ego ab hoc archetypo labor et decido.“ (Plin. epist. 5,15,1)"
        },
        {
          "ref": ", Seite 74.",
          "text": "„Si enim mundi Fabricator non a semet ipso fecit haec, sed quemadmodum nullius momenti artifex et quasi primum discens puer de alienis archetypis transtulit, Bythus ipsorum unde habuit speciem eius quam primum emisit dispositionis?“ (Iren. 2,7,5)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Original, Beispiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Original, Beispiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Original"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Original, Beispiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Beispiel"
    }
  ],
  "word": "archetypum"
}