See aquilentana in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "australia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Adjektiv aquilentanus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "aquilentāna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentānōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentānīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentāna",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentāna",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentānīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spätlatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": ", Seite 116.",
"text": "„Sol vero et luna et ceteri quinque, id est planetes, una quidem maioris globi conversione rapiuntur ab oriente in occidentem per dies singulos item ut illae ratae atque inerrabiles stellae, varias tamen alias agitationes facere videntur, cum vel in praetereuntis signi locum migrant tamquam universi globi motui contrarios motus agentes, vel cum ab aquilentanis ad australia et contra latiore deflexione oberrant atque ab aestivo ad brumalem tropicum et inde demum ad aestivum revertuntur, cuius quidem causa esse signiferi orbis latitudo aestimatur.“ (Chalc. comm. 69)"
}
],
"glosses": [
"nördliche Gebiete, Norden"
],
"id": "de-aquilentana-la-noun-6yaf~rW2",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin",
"geography"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch, Geografie: nördliche Gebiete, Norden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norden"
}
],
"word": "aquilentana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum des Adjektivs aquilentanus"
],
"id": "de-aquilentana-la-adj-elHznc-j",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Ablativ Singular Femininum des Adjektivs aquilentanus"
],
"id": "de-aquilentana-la-adj-ivw76pNp",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Singular Femininum des Adjektivs aquilentanus"
],
"id": "de-aquilentana-la-adj-Yzx7UB8z",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs aquilentanus"
],
"id": "de-aquilentana-la-adj-IjxqCpzO",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs aquilentanus"
],
"id": "de-aquilentana-la-adj-wKe0125A",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs aquilentanus"
],
"id": "de-aquilentana-la-adj-OATs3yMA",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "aquilentana"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "australia"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Pluraletantum (Latein)",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv n (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Adjektiv aquilentanus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "aquilentāna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentānōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentānīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentāna",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentāna",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aquilentānīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spätlatein"
],
"examples": [
{
"ref": ", Seite 116.",
"text": "„Sol vero et luna et ceteri quinque, id est planetes, una quidem maioris globi conversione rapiuntur ab oriente in occidentem per dies singulos item ut illae ratae atque inerrabiles stellae, varias tamen alias agitationes facere videntur, cum vel in praetereuntis signi locum migrant tamquam universi globi motui contrarios motus agentes, vel cum ab aquilentanis ad australia et contra latiore deflexione oberrant atque ab aestivo ad brumalem tropicum et inde demum ad aestivum revertuntur, cuius quidem causa esse signiferi orbis latitudo aestimatur.“ (Chalc. comm. 69)"
}
],
"glosses": [
"nördliche Gebiete, Norden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin",
"geography"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch, Geografie: nördliche Gebiete, Norden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norden"
}
],
"word": "aquilentana"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Deklinierte Form (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum des Adjektivs aquilentanus"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Ablativ Singular Femininum des Adjektivs aquilentanus"
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Singular Femininum des Adjektivs aquilentanus"
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs aquilentanus"
],
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs aquilentanus"
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aquilentanus"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs aquilentanus"
],
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "aquilentana"
}
Download raw JSONL data for aquilentana meaning in Latein (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.