"appellare" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nominare"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appellatio"
    },
    {
      "word": "appellator"
    },
    {
      "word": "appellitare"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens appellō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular appellās"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular appellat"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural appellāmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural appellātis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural appellant"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt appellāvī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt appellābam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur appellābō"
    },
    {
      "form": "PPP appellātus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens appellem"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ appellā"
    },
    {
      "form": "appellāte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ap·pel·la·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„accedam atque hanc appellabo et subparasitabor patri.“ (Plaut. Amph. 515)"
        },
        {
          "text": "„opsecro ecastor, quid tu me deridiculi gratia / sic salutas atque appellas, quasi dudum non videris, / quasi qui nunc primum recipias te domum huc ex hostibus, / atque me nunc proinde appellas quasi multo post videris?“ (Plaut. Amph. 682–685)"
        },
        {
          "text": "„quia salutare advenientem me solebas antidhac, / appellare itidem ut pudicae suos viros quae sunt solent.“ (Plaut. Amph. 711–712)"
        },
        {
          "text": "„Al. quid iam, amabo ? Am. ne me appella.“ (Plaut. Amph. 810)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden ansprechen, anreden"
      ],
      "id": "de-appellare-la-verb-Qd5AK4W7",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„vir ego tuo’ sim? ne me appella, falsa, falso nomine.“ (Plaut. Amph. 813)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nennen, bezeichnen"
      ],
      "id": "de-appellare-la-verb-UV3wL1MG",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: jemanden ansprechen, anreden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ansprechen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: jemanden ansprechen, anreden",
      "sense_index": "1",
      "word": "anreden"
    }
  ],
  "word": "appellare"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nominare"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appellatio"
    },
    {
      "word": "appellator"
    },
    {
      "word": "appellitare"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens appellō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular appellās"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular appellat"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural appellāmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural appellātis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural appellant"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt appellāvī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt appellābam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur appellābō"
    },
    {
      "form": "PPP appellātus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens appellem"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ appellā"
    },
    {
      "form": "appellāte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ap·pel·la·re",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„accedam atque hanc appellabo et subparasitabor patri.“ (Plaut. Amph. 515)"
        },
        {
          "text": "„opsecro ecastor, quid tu me deridiculi gratia / sic salutas atque appellas, quasi dudum non videris, / quasi qui nunc primum recipias te domum huc ex hostibus, / atque me nunc proinde appellas quasi multo post videris?“ (Plaut. Amph. 682–685)"
        },
        {
          "text": "„quia salutare advenientem me solebas antidhac, / appellare itidem ut pudicae suos viros quae sunt solent.“ (Plaut. Amph. 711–712)"
        },
        {
          "text": "„Al. quid iam, amabo ? Am. ne me appella.“ (Plaut. Amph. 810)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden ansprechen, anreden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„vir ego tuo’ sim? ne me appella, falsa, falso nomine.“ (Plaut. Amph. 813)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nennen, bezeichnen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: jemanden ansprechen, anreden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ansprechen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: jemanden ansprechen, anreden",
      "sense_index": "1",
      "word": "anreden"
    }
  ],
  "word": "appellare"
}