"aegrotare" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aegrotatio"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv aegrotus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens aegrōtō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular aegrōtās"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular aegrōtat"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural aegrōtāmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural aegrōtātis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural aegrōtant"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt aegrōtāvī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt aegrōtābam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur aegrōtābō"
    },
    {
      "form": "PPP —"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens aegrōtem"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ aegrōtā"
    },
    {
      "form": "aegrōtāte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 9–10.",
          "text": "„cum servi aegrotarint, cibaria tanta dari non oportuisse.“ (Cato agr. 2,4)"
        },
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 63.",
          "text": "„Bos, si aegrotare coeperit, dato continuo ei ununm ovum gallinaceum crudum:“ (Cato agr. 71)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einer körperlichen Erkrankung oder Krankheit leiden; krank sein"
      ],
      "id": "de-aegrotare-la-verb-ILSb8Jp5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: an einer körperlichen Erkrankung oder Krankheit leiden; krank sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "krank sein"
    }
  ],
  "word": "aegrotare"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aegrotatio"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv aegrotus ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens aegrōtō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular aegrōtās"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular aegrōtat"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural aegrōtāmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural aegrōtātis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural aegrōtant"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt aegrōtāvī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt aegrōtābam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur aegrōtābō"
    },
    {
      "form": "PPP —"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens aegrōtem"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ aegrōtā"
    },
    {
      "form": "aegrōtāte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 9–10.",
          "text": "„cum servi aegrotarint, cibaria tanta dari non oportuisse.“ (Cato agr. 2,4)"
        },
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 63.",
          "text": "„Bos, si aegrotare coeperit, dato continuo ei ununm ovum gallinaceum crudum:“ (Cato agr. 71)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einer körperlichen Erkrankung oder Krankheit leiden; krank sein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: an einer körperlichen Erkrankung oder Krankheit leiden; krank sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "krank sein"
    }
  ],
  "word": "aegrotare"
}