See acrocolium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ἀκροκώλιον (akrokōlion^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "acrocolum",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "acrocōlium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōlia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōliī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōliōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōliō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōliīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōlium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōlia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōlium",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōlia",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōliō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōliīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·cro·co·li·um",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spätlatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 74.",
"text": "„dabimus etiam volantum carnes, ut turdos vel pullos gallinarum et columbinorum, tunc etiam porcinam carnem atque crura porcina, quae Graeci acrocolia vocaverunt,“ (Cael. Aur. acut. 1,11,94)"
}
],
"glosses": [
"meist im Plural: zum Verzehr geeigneter Fuß des Schweins; Schweinsknöchel"
],
"id": "de-acrocolium-la-noun-Vv3H2l7E",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Verzehr geeigneter Fuß des Schweins",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schweinsknöchel"
}
],
"word": "acrocolium"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"Substantiv n (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen ἀκροκώλιον (akrokōlion^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "acrocolum",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "acrocōlium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōlia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōliī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōliōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōliō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōliīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōlium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōlia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōlium",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōlia",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acrocōliō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "acrocōliīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·cro·co·li·um",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"categories": [
"Spätlatein"
],
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 74.",
"text": "„dabimus etiam volantum carnes, ut turdos vel pullos gallinarum et columbinorum, tunc etiam porcinam carnem atque crura porcina, quae Graeci acrocolia vocaverunt,“ (Cael. Aur. acut. 1,11,94)"
}
],
"glosses": [
"meist im Plural: zum Verzehr geeigneter Fuß des Schweins; Schweinsknöchel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Verzehr geeigneter Fuß des Schweins",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schweinsknöchel"
}
],
"word": "acrocolium"
}
Download raw JSONL data for acrocolium meaning in Latein (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.