See aciditas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv acidus ^(→ la) mit dem Suffix -itas ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "aciditās",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditātis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditātī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditātem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditās",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aciditāte",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·ci·di·tas",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spätlatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite VII und 350.",
"text": "„Oxyporium Pancharianum ad digestationem, quod et aqualiculi corruptelas vel aciditates consumit“ (Marc. med. 20,88; von Janus Cornarius konjiziert aus acidivas, diese Konjektur wird von Liechtenhan verworfen)"
}
],
"glosses": [
"saure Substanz, Säure"
],
"id": "de-aciditas-la-noun-xC9Bzxfw",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mittellatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"saure Eigenschaft; Säure"
],
"id": "de-aciditas-la-noun--2rQvPDM",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch, Medizin: saure Substanz, Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säure"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mittellateinisch: saure Eigenschaft; Säure",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säure"
}
],
"word": "aciditas"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv acidus ^(→ la) mit dem Suffix -itas ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "aciditās",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditātis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditātī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditātem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aciditās",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aciditāte",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aciditātibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·ci·di·tas",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spätlatein"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat) , Seite VII und 350.",
"text": "„Oxyporium Pancharianum ad digestationem, quod et aqualiculi corruptelas vel aciditates consumit“ (Marc. med. 20,88; von Janus Cornarius konjiziert aus acidivas, diese Konjektur wird von Liechtenhan verworfen)"
}
],
"glosses": [
"saure Substanz, Säure"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Mittellatein"
],
"glosses": [
"saure Eigenschaft; Säure"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch, Medizin: saure Substanz, Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säure"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mittellateinisch: saure Eigenschaft; Säure",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säure"
}
],
"word": "aciditas"
}
Download raw JSONL data for aciditas meaning in Latein (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.