"accinere" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "accentus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb canere ^(→ la) mit dem Präfix ad- ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens accinō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular accinis"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular accinit"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural accinimus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural accinitis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural accinunt"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt accinuī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt accinēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur accinam"
    },
    {
      "form": "PPP accentus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens accinam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ accine"
    },
    {
      "form": "accinite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1 (Keil)",
          "raw_ref": "Diomedes: Artis grammaticae libri III. In: Heinrich Keil (Herausgeber): Grammatici Latini. 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1857 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 431.",
          "text": "„accentus est dictus ab accinendo, quod sit quasi quidam cuiusque syllabae cantus.“ (Diom. 431)"
        },
        {
          "author": "1 (Keil)",
          "raw_ref": "Diomedes: Artis grammaticae libri III. In: Heinrich Keil (Herausgeber): Grammatici Latini. 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1857 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 485.",
          "text": "„apud Romanos autem id carmen quod cum lamentatione extremum atque ultimum mortuo accinitur nenia dicitur παρὰ τὸ νείατον, id est ἔσχατον:“ (Diom. 485)"
        },
        {
          "text": "„dicti autem epodoe συνεκδοχικῶς a partibus versuum quae legitimis et integris versibus ἐπᾴδονται, id est accinuntur.“ (Diom. 485)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dazu singen, dazu tönen"
      ],
      "id": "de-accinere-la-verb-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "accinere"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "accentus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb canere ^(→ la) mit dem Präfix ad- ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens accinō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular accinis"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular accinit"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural accinimus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural accinitis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural accinunt"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt accinuī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt accinēbam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur accinam"
    },
    {
      "form": "PPP accentus"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens accinam"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ accine"
    },
    {
      "form": "accinite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1 (Keil)",
          "raw_ref": "Diomedes: Artis grammaticae libri III. In: Heinrich Keil (Herausgeber): Grammatici Latini. 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1857 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 431.",
          "text": "„accentus est dictus ab accinendo, quod sit quasi quidam cuiusque syllabae cantus.“ (Diom. 431)"
        },
        {
          "author": "1 (Keil)",
          "raw_ref": "Diomedes: Artis grammaticae libri III. In: Heinrich Keil (Herausgeber): Grammatici Latini. 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1857 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 485.",
          "text": "„apud Romanos autem id carmen quod cum lamentatione extremum atque ultimum mortuo accinitur nenia dicitur παρὰ τὸ νείατον, id est ἔσχατον:“ (Diom. 485)"
        },
        {
          "text": "„dicti autem epodoe συνεκδοχικῶς a partibus versuum quae legitimis et integris versibus ἐπᾴδονται, id est accinuntur.“ (Diom. 485)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dazu singen, dazu tönen"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "accinere"
}