"accessibilitas" meaning in Latein

See accessibilitas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ableitung zu dem Adjektiv accessibilis ^(→ la) Forms: accessibilitās [nominative, singular], accessibilitātēs [nominative, plural], accessibilitātis [genitive, singular], accessibilitātum [genitive, plural], accessibilitātī [dative, singular], accessibilitātibus [dative, plural], accessibilitātem [accusative, singular], accessibilitātēs [accusative, plural], accessibilitās [singular], accessibilitātēs [plural], accessibilitāte [ablative, singular], accessibilitātibus [ablative, plural]
  1. Zugänglichkeit Tags: Late Latin
    Sense id: de-accessibilitas-la-noun-AGDnrdgm Categories (other): Spätlatein
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (spätlateinisch: Zugänglichkeit): Zugänglichkeit [feminine] (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inaccessibilitas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv accessibilis ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "accessibilitās",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitās",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitāte",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spätlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars II: Opera montanistica, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 1180.",
          "text": "„Qui solus habet inmortalitatem et lucem habitat inaccessibilem, de quo et supra dixerat: Regi autem saeculorum, inmortali, invisibili, soli Deo, ut et contraria ipsi Filio adscriberemus, mortalitatem, accessibilitatem, quem mortuum contestatur secundum scripturas et a se novissime visum per accessibilem utique lucem, quanquam et illam neque ipse sine periculo luminis expertus est, neque Petrus et Iohannes et Iacobus sine rationis et amentia, qui, credo, morituri ibidem.“ (Tert. Prax. 15,8)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zugänglichkeit"
      ],
      "id": "de-accessibilitas-la-noun-AGDnrdgm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Zugänglichkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zugänglichkeit"
    }
  ],
  "word": "accessibilitas"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inaccessibilitas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv accessibilis ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "accessibilitās",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitās",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātēs",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitāte",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accessibilitātibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spätlatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars II: Opera montanistica, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 1180.",
          "text": "„Qui solus habet inmortalitatem et lucem habitat inaccessibilem, de quo et supra dixerat: Regi autem saeculorum, inmortali, invisibili, soli Deo, ut et contraria ipsi Filio adscriberemus, mortalitatem, accessibilitatem, quem mortuum contestatur secundum scripturas et a se novissime visum per accessibilem utique lucem, quanquam et illam neque ipse sine periculo luminis expertus est, neque Petrus et Iohannes et Iacobus sine rationis et amentia, qui, credo, morituri ibidem.“ (Tert. Prax. 15,8)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zugänglichkeit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Zugänglichkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zugänglichkeit"
    }
  ],
  "word": "accessibilitas"
}

Download raw JSONL data for accessibilitas meaning in Latein (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.