See accelerator in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb accelerare ^(→ la) mit dem Suffix -tor ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "accelerātor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōrī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōrem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātor",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōre",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōribus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mittellatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Heinrich Finke (Herausgeber): Ungedruckte Dominikanerbriefe des 13. Jahrhunderts. Schöningh, Paderborn 1891 (Internet Archive) , Seite 62.",
"text": "„Gratias creatori omnium, redemptori hominum, conservatori creaturarum potenti, misericordi et benigno, qui in terra deserta et invia multiplices vias ad se vocatos duxit ad celum preceptorum et consiliorum, quarum securiorem, directiorem licet arciorem vobis ipse, qui est via, manifestius ostendere, plenius docere et in ipsius semitas inducere dignatus est Jhesus Christus, ut, qui vocatos ad se accelerare monet, acceleratores quoque daret, quorum consilio evaderent pericula, vitarent dispendia, ad vite bravium festinarent.“ (Epist. Dominc. 19)"
}
],
"glosses": [
"Person, die jemanden oder etwas antreibt; Antreiber"
],
"id": "de-accelerator-la-noun-isTNjxkc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mittellateinisch: Person, die jemanden oder etwas antreibt; Antreiber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Antreiber"
}
],
"word": "accelerator"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb accelerare ^(→ la) mit dem Suffix -tor ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "accelerātor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōrī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōrem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātor",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōrēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accelerātōre",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "accelerātōribus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mittellatein"
],
"examples": [
{
"ref": "Heinrich Finke (Herausgeber): Ungedruckte Dominikanerbriefe des 13. Jahrhunderts. Schöningh, Paderborn 1891 (Internet Archive) , Seite 62.",
"text": "„Gratias creatori omnium, redemptori hominum, conservatori creaturarum potenti, misericordi et benigno, qui in terra deserta et invia multiplices vias ad se vocatos duxit ad celum preceptorum et consiliorum, quarum securiorem, directiorem licet arciorem vobis ipse, qui est via, manifestius ostendere, plenius docere et in ipsius semitas inducere dignatus est Jhesus Christus, ut, qui vocatos ad se accelerare monet, acceleratores quoque daret, quorum consilio evaderent pericula, vitarent dispendia, ad vite bravium festinarent.“ (Epist. Dominc. 19)"
}
],
"glosses": [
"Person, die jemanden oder etwas antreibt; Antreiber"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mittellateinisch: Person, die jemanden oder etwas antreibt; Antreiber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Antreiber"
}
],
"word": "accelerator"
}
Download raw JSONL data for accelerator meaning in Latein (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.