"abequitare" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb equitare ^(→ la) mit dem Präfix ab- ^(→ la) ‚weg-, fort-, ab-‘",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens abequitō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular abequitās"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular abequitat"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural abequitāmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural abequitātis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural abequitant"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt abequitāvī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt abequitābam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur abequitābō"
    },
    {
      "form": "PPP —"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens abequitem"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ abequitā"
    },
    {
      "form": "abequitāte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "equitare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ire"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Livius; Thomas Alan Dorey (Herausgeber): Ab urbe condita. 1. Auflage. Libri XXIII–XXV, B. G. Teubner, Stuttgart 1976 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 76–77.",
          "text": "„haec cum recitata essent, cum tanto clamore ad arma discursum est, ut praetores inter tumultum pavidi abequitaverint Syracusas.“ (Liv. 24,31,10)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf einem Pferd an einen anderen Ort bewegen; wegreiten, fortreiten"
      ],
      "id": "de-abequitare-la-verb-l~qZrYCb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf einem Pferd an einen anderen Ort bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wegreiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf einem Pferd an einen anderen Ort bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fortreiten"
    }
  ],
  "word": "abequitare"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Verb (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Verb equitare ^(→ la) mit dem Präfix ab- ^(→ la) ‚weg-, fort-, ab-‘",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Präsens abequitō"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular abequitās"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular abequitat"
    },
    {
      "form": "1. Person Plural abequitāmus"
    },
    {
      "form": "2. Person Plural abequitātis"
    },
    {
      "form": "3. Person Plural abequitant"
    },
    {
      "form": "Perfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Perfekt abequitāvī"
    },
    {
      "form": "Imperfekt 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Imperfekt abequitābam"
    },
    {
      "form": "Futur 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Futur abequitābō"
    },
    {
      "form": "PPP —"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Präsens abequitem"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular"
    },
    {
      "form": "Imperativ abequitā"
    },
    {
      "form": "abequitāte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "equitare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ire"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Livius; Thomas Alan Dorey (Herausgeber): Ab urbe condita. 1. Auflage. Libri XXIII–XXV, B. G. Teubner, Stuttgart 1976 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 76–77.",
          "text": "„haec cum recitata essent, cum tanto clamore ad arma discursum est, ut praetores inter tumultum pavidi abequitaverint Syracusas.“ (Liv. 24,31,10)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf einem Pferd an einen anderen Ort bewegen; wegreiten, fortreiten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf einem Pferd an einen anderen Ort bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wegreiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf einem Pferd an einen anderen Ort bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fortreiten"
    }
  ],
  "word": "abequitare"
}