"Soracte" meaning in Latein

See Soracte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Sōracte [nominative, singular], Sōractis [genitive, singular], Sōractī [dative, singular], Sōractem [accusative, singular], Sōracte [singular], Sōracte [ablative, singular]
  1. Berg nördlich von Rom, auf welchem ein berühmter Tempel des Apollo stand; jetzt Monte Soratte ^(→ WP)
    Sense id: de-Soracte-la-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Soracte (Deutsch), Monte Soratte (Deutsch)

Download JSONL data for Soracte meaning in Latein (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sōracte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōractis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōractī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōractem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōracte",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōracte",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vides ut alta stet nive candidum\n::Soracte, nec iam sustineant onus\n::silvae laborantes geluque\n::flumina constiterint acuto? (Horaz)\n:::Siehst du, wie im hohen Schnee der glänzend weiße\n:::Soracte steht, und die sich beugenden Wälder die Last schon nicht mehr aushalten\n:::und mit scharfem Eis\n:::die Flüsse still stehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berg nördlich von Rom, auf welchem ein berühmter Tempel des Apollo stand; jetzt Monte Soratte ^(→ WP)"
      ],
      "id": "de-Soracte-la-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Soracte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Monte Soratte"
    }
  ],
  "word": "Soracte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Singularetantum (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
    "Toponym (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sōracte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōractis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōractī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōractem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōracte",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sōracte",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vides ut alta stet nive candidum\n::Soracte, nec iam sustineant onus\n::silvae laborantes geluque\n::flumina constiterint acuto? (Horaz)\n:::Siehst du, wie im hohen Schnee der glänzend weiße\n:::Soracte steht, und die sich beugenden Wälder die Last schon nicht mehr aushalten\n:::und mit scharfem Eis\n:::die Flüsse still stehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berg nördlich von Rom, auf welchem ein berühmter Tempel des Apollo stand; jetzt Monte Soratte ^(→ WP)"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Soracte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Monte Soratte"
    }
  ],
  "word": "Soracte"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.