"Chaonius" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dodonaeus"
    }
  ],
  "etymology_text": "latinisierte Form der griechischen Bezeichnung Χαόνιος (Chaonios^☆) ^(→ grc)",
  "hyphenation": "Cha·o·nius",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              94,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Eclogae, 9, 11–13",
          "text": "„Audieras, et fama fuit; set carmina tantum\nnostra valent, Lycida, tela inter Martia, quantum\nChaonias dicunt aquila veniente columbas.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 1, 7–9",
          "text": "„Liber et alma Ceres, vestro si munere tellus\nChaoniam pingui glandem mutavit arista,\npoculaque inventis Acheloia miscuit uvis;“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              88,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 2, 65–68",
          "text": "„plantis ecdurae coryli nascuntur et ingens\nfraxinus Herculeaeque arbos umbrosa coronae\nChaoniique patris glandes, etiam ardua palma\nnascitur et casus abies visura marinos.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              87,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Aeneis, 3, 291–293",
          "text": "„protinus aerias Phaeacum abscondimus arces,\nlitoraque Epiri legimus portu que subimus\nChaonio et celsam Buthroti accedimus urbem.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 5, 162–163",
          "text": "„instabat parte sinistra\nChaonius Molpeus, dextra Nabataeus Echemmon.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              153,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 13, 713–718",
          "text": "„certatam lite deorum\nAmbraciam versique vident sub imagine saxum\niudicis, Actiaco quae nunc ab Apolline nota est,\nvocalemque sua terram Dodonida quercu\nChaoniosque sinus, ubi nati rege Molosso\ninpia subiectis fugere incendia pennis.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chaonisch, dodonäisch"
      ],
      "id": "de-Chaonius-la-adj-u2Nxzf0R",
      "raw_tags": [
        "sich auf Chaonien (Wikipedia) beziehend; speziell auf Dodona (Wikipedia)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chaonis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu chaonisch",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "dodonäisch"
    }
  ],
  "word": "Chaonius"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Latein)",
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dodonaeus"
    }
  ],
  "etymology_text": "latinisierte Form der griechischen Bezeichnung Χαόνιος (Chaonios^☆) ^(→ grc)",
  "hyphenation": "Cha·o·nius",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              94,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Eclogae, 9, 11–13",
          "text": "„Audieras, et fama fuit; set carmina tantum\nnostra valent, Lycida, tela inter Martia, quantum\nChaonias dicunt aquila veniente columbas.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 1, 7–9",
          "text": "„Liber et alma Ceres, vestro si munere tellus\nChaoniam pingui glandem mutavit arista,\npoculaque inventis Acheloia miscuit uvis;“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              88,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Georgica, 2, 65–68",
          "text": "„plantis ecdurae coryli nascuntur et ingens\nfraxinus Herculeaeque arbos umbrosa coronae\nChaoniique patris glandes, etiam ardua palma\nnascitur et casus abies visura marinos.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              87,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro, Aeneis, 3, 291–293",
          "text": "„protinus aerias Phaeacum abscondimus arces,\nlitoraque Epiri legimus portu que subimus\nChaonio et celsam Buthroti accedimus urbem.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 5, 162–163",
          "text": "„instabat parte sinistra\nChaonius Molpeus, dextra Nabataeus Echemmon.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              153,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 13, 713–718",
          "text": "„certatam lite deorum\nAmbraciam versique vident sub imagine saxum\niudicis, Actiaco quae nunc ab Apolline nota est,\nvocalemque sua terram Dodonida quercu\nChaoniosque sinus, ubi nati rege Molosso\ninpia subiectis fugere incendia pennis.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chaonisch, dodonäisch"
      ],
      "raw_tags": [
        "sich auf Chaonien (Wikipedia) beziehend; speziell auf Dodona (Wikipedia)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chaonis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu chaonisch",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "dodonäisch"
    }
  ],
  "word": "Chaonius"
}