"Axius" meaning in Latein

See Axius in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Axius [nominative, singular], Axiī [genitive, singular], Axiō [dative, singular], Axium [accusative, singular], Axī [singular], Axiō [ablative, singular]
Etymology: Entlehnung aus dem altgriechischen Ἄξιος (Axios^☆) ^(→ grc)
  1. Fluss in Makedonien; Vardar
    Sense id: de-Axius-la-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: amnis Translations (Fluss in Makedonien; Vardar): Vardar [masculine] (Deutsch)

Download JSONL data for Axius meaning in Latein (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Ἄξιος (Axios^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Axius",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axiī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axiō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axiō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "amnis"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1 (Briscoe)",
          "raw_ref": "Titus Livius; John Briscoe (Herausgeber): Ab urbe condita. 1. Auflage. Tomus II: Libri XXXVI–XL, B. G. Teubner, Stuttgart 1991, ISBN 3-519-01493-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 689.",
          "text": "„relicto inde ad Philippopolim praesidio, quod haud multo post ab Odrysis expulsum est, oppidum in Derriopo condere instituit - Paeoniae ea regio est - , prope Erigonum fluvium, qui ex Illyrico per Paeoniam fluens in Axium editur amnem, haud procul Stobis, vetere urbe;“ (Liv. 39,53,14–15)"
        },
        {
          "author": "1 (Frick)",
          "raw_ref": "Pomponius Mela; Karl Frick (Herausgeber): De chorographia libri tres. 1. Auflage. Teubner, Leipzig 1880 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 36.",
          "text": "„Ante Axium Thessalonice est, inter utrumque Cassandria, Cydna, Aloros, Itharis.“ (Mela 2,35)"
        },
        {
          "author": "1 (Mayhoff)",
          "raw_ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 311.",
          "text": "„intus Aloritae, Vallaei, Phylacaei, Cyrrestae, Tyrissaei, Pella colonia, oppidum Stobi civium Romanorum, mox Antigonea, Europus ad Axium amnem, eodemque nomine per quod Rhoedias fluit, Scydra, Eordaea, Mieza, Gordyniae.“ (Plin. nat. 4,34)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluss in Makedonien; Vardar"
      ],
      "id": "de-Axius-la-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fluss in Makedonien; Vardar",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vardar"
    }
  ],
  "word": "Axius"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Singularetantum (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
    "Toponym (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Ἄξιος (Axios^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Axius",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axiī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axiō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axī",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Axiō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "amnis"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1 (Briscoe)",
          "raw_ref": "Titus Livius; John Briscoe (Herausgeber): Ab urbe condita. 1. Auflage. Tomus II: Libri XXXVI–XL, B. G. Teubner, Stuttgart 1991, ISBN 3-519-01493-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 689.",
          "text": "„relicto inde ad Philippopolim praesidio, quod haud multo post ab Odrysis expulsum est, oppidum in Derriopo condere instituit - Paeoniae ea regio est - , prope Erigonum fluvium, qui ex Illyrico per Paeoniam fluens in Axium editur amnem, haud procul Stobis, vetere urbe;“ (Liv. 39,53,14–15)"
        },
        {
          "author": "1 (Frick)",
          "raw_ref": "Pomponius Mela; Karl Frick (Herausgeber): De chorographia libri tres. 1. Auflage. Teubner, Leipzig 1880 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 36.",
          "text": "„Ante Axium Thessalonice est, inter utrumque Cassandria, Cydna, Aloros, Itharis.“ (Mela 2,35)"
        },
        {
          "author": "1 (Mayhoff)",
          "raw_ref": "Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 311.",
          "text": "„intus Aloritae, Vallaei, Phylacaei, Cyrrestae, Tyrissaei, Pella colonia, oppidum Stobi civium Romanorum, mox Antigonea, Europus ad Axium amnem, eodemque nomine per quod Rhoedias fluit, Scydra, Eordaea, Mieza, Gordyniae.“ (Plin. nat. 4,34)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluss in Makedonien; Vardar"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fluss in Makedonien; Vardar",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vardar"
    }
  ],
  "word": "Axius"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.