"vegada" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem vulgärlateinischen vicata und diese von dem klassisch lateinischen vicem (und dies von vicis)",
  "forms": [
    {
      "form": "la vegada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les vegades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·ga·da",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "una vegada – ein Mal, einmal"
        },
        {
          "text": "la primera vegada - das erste Mal"
        },
        {
          "text": "la segona vegada - das zweite Mal"
        },
        {
          "text": "la tercera vegada - das dritte Mal",
          "translation": "etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "n Mal, die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge"
      ],
      "id": "de-vegada-ca-noun-6UB1-dVG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dues vegades – zwei Mal, zweimal"
        }
      ],
      "id": "de-vegada-ca-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tres vegades – drei Mal, dreimal",
          "translation": "etc."
        }
      ],
      "id": "de-vegada-ca-noun-47DEQpj81",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɣaðə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "veˈɣaða",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cop"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vegada"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem vulgärlateinischen vicata und diese von dem klassisch lateinischen vicem (und dies von vicis)",
  "forms": [
    {
      "form": "la vegada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les vegades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·ga·da",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "una vegada – ein Mal, einmal"
        },
        {
          "text": "la primera vegada - das erste Mal"
        },
        {
          "text": "la segona vegada - das zweite Mal"
        },
        {
          "text": "la tercera vegada - das dritte Mal",
          "translation": "etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "n Mal, die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dues vegades – zwei Mal, zweimal"
        }
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tres vegades – drei Mal, dreimal",
          "translation": "etc."
        }
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɣaðə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "veˈɣaða",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cop"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vegada"
}