"tramuntana" meaning in Katalanisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "llevant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ponent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "migjorn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gregal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xaloc"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "garbí"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mestral"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tramuntar"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von dem Adjektiv tramuntà (dt.: von jenseits der Berge)",
  "forms": [
    {
      "form": "la tramuntana",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les tramuntanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rosa dels vents"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rosa nàutica"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windrose"
    }
  ],
  "hyphenation": "tra·mun·ta·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tramuntanada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tramuntanella"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La tramuntana és sana, el ponent ès dolent. (katalanisches Sprichwort)",
          "translation": "Deutsch: Der Tramuntana ist gesund, der Ponent ist schädlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wind in Katalonien: Ein kalter Nordwind"
      ],
      "id": "de-tramuntana-ca-noun-H-Dkx9hR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɾəmunˈtanə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɾamunˈtana",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Tramuntana",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Wind in Katalonien: Ein kalter Nordwind",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tramontana"
    }
  ],
  "word": "tramuntana"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "llevant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ponent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "migjorn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gregal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xaloc"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "garbí"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mestral"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tramuntar"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von dem Adjektiv tramuntà (dt.: von jenseits der Berge)",
  "forms": [
    {
      "form": "la tramuntana",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les tramuntanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rosa dels vents"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rosa nàutica"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windrose"
    }
  ],
  "hyphenation": "tra·mun·ta·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tramuntanada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tramuntanella"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La tramuntana és sana, el ponent ès dolent. (katalanisches Sprichwort)",
          "translation": "Deutsch: Der Tramuntana ist gesund, der Ponent ist schädlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wind in Katalonien: Ein kalter Nordwind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɾəmunˈtanə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɾamunˈtana",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Tramuntana",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Wind in Katalonien: Ein kalter Nordwind",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tramontana"
    }
  ],
  "word": "tramuntana"
}