"pessebrista" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pessebre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pessebrisme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el pessebrista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els pessebristes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "la pessebrista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pessebristes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aus einem Prospekt für die Mostra de Pessebres a Olot, die Darbietung der Weihnachtskrippen in Olot zu Weihnachten 2006, herausgegeben vom Kulturamt der Stadt Olot",
          "text": "„Sigueu tots benvinguts, a aquesta nova edició de la Mostra de Pessebres, el punt de trobada de pessebristes i no pessebristes, de ciutadans que trobarien a faltar alguna cosa si no tinguessin pessebres per Nadal. El poble vol mantenir aquesta tradició […]“",
          "translation": "„Seid alle willkommen zu dieser Neuauflage der Mostra de Pessebres, demjenigen Ort, wo sich Krippenliebhaber und Nicht-Krippenliebhaber treffen. Den Bürgern würde etwas fehlen, wenn sie diese Weihnachtskrippen missen müssten. Das Volk will diese Tradition erhalten. […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Krippenliebhaber"
      ],
      "id": "de-pessebrista-ca-noun-tmaZN88n",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Krippenbauer"
      ],
      "id": "de-pessebrista-ca-noun-RpivBwOu",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Krippenliebhaber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krippenliebhaber"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Krippenliebhaber",
      "sense_index": "1",
      "word": "pesebrista"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Krippenbauer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krippenbauer"
    }
  ],
  "word": "pessebrista"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "Substantiv m (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pessebre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pessebrisme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el pessebrista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els pessebristes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "la pessebrista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pessebristes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aus einem Prospekt für die Mostra de Pessebres a Olot, die Darbietung der Weihnachtskrippen in Olot zu Weihnachten 2006, herausgegeben vom Kulturamt der Stadt Olot",
          "text": "„Sigueu tots benvinguts, a aquesta nova edició de la Mostra de Pessebres, el punt de trobada de pessebristes i no pessebristes, de ciutadans que trobarien a faltar alguna cosa si no tinguessin pessebres per Nadal. El poble vol mantenir aquesta tradició […]“",
          "translation": "„Seid alle willkommen zu dieser Neuauflage der Mostra de Pessebres, demjenigen Ort, wo sich Krippenliebhaber und Nicht-Krippenliebhaber treffen. Den Bürgern würde etwas fehlen, wenn sie diese Weihnachtskrippen missen müssten. Das Volk will diese Tradition erhalten. […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Krippenliebhaber"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Krippenbauer"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Krippenliebhaber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krippenliebhaber"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Krippenliebhaber",
      "sense_index": "1",
      "word": "pesebrista"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Krippenbauer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krippenbauer"
    }
  ],
  "word": "pessebrista"
}