"mar" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv mare ^(→ la) n „das Meer“",
  "forms": [
    {
      "form": "la mar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les mars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "el mar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els mars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "As casas ali não ficam de frente para o mar.",
          "translation": "Die Häuser dort liegen nicht am Meer."
        },
        {
          "text": "mar - årets tredje månad",
          "translation": "Mrz. - der dritte Monat des Jahres"
        },
        {
          "text": "10 mar 1989 : I svensk maskinskrivningsstandard har förkortningar utan punkt länge varit regel.",
          "translation": "10. Mrz. 1989 : Im schwedischen Schreibmaschinenstandard sind Abkürzungen ohne Punkt lange die Regel gewesen."
        },
        {
          "text": "Mar ne veš, da tu nismo več možati za očetovstvo?",
          "translation": "Weißt du etwa nicht, dass es hier zur Vaterschaft keinen Mann mehr braucht?"
        },
        {
          "text": "Adoro la mar.",
          "translation": "Ich verehre das Meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Meer, die maskuline Form repräsentiert sprachgeschichtlich die moderne Form"
      ],
      "id": "de-mar-ca-noun-Ycja6G1n",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Crear un diccionario es una mar de trabajo.",
          "translation": "Ein Wörterbuch zu erstellen ist sehr viel Arbeit."
        },
        {
          "text": "Hace dos días llueve a mares.",
          "translation": "Seit zwei Tagen regnet es in Strömen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Meer, die See, die feminine Form ist sprachgeschichtlich älter und wird häufig noch in Toponymen von stark abgegliederten Seitenmeeren gebraucht, beispielsweise la Mar Roja „das Rote Meer“; la Mar Morta „das Tote Meer“"
      ],
      "id": "de-mar-ca-noun-N7MnTbDZ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma(ɾ)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-mar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "valencianisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-mar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oceà"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Meer"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "See"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "2",
      "word": "Meer"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "2",
      "word": "See"
    }
  ],
  "word": "mar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "Substantiv m (Katalanisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv mare ^(→ la) n „das Meer“",
  "forms": [
    {
      "form": "la mar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les mars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "el mar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els mars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "As casas ali não ficam de frente para o mar.",
          "translation": "Die Häuser dort liegen nicht am Meer."
        },
        {
          "text": "mar - årets tredje månad",
          "translation": "Mrz. - der dritte Monat des Jahres"
        },
        {
          "text": "10 mar 1989 : I svensk maskinskrivningsstandard har förkortningar utan punkt länge varit regel.",
          "translation": "10. Mrz. 1989 : Im schwedischen Schreibmaschinenstandard sind Abkürzungen ohne Punkt lange die Regel gewesen."
        },
        {
          "text": "Mar ne veš, da tu nismo več možati za očetovstvo?",
          "translation": "Weißt du etwa nicht, dass es hier zur Vaterschaft keinen Mann mehr braucht?"
        },
        {
          "text": "Adoro la mar.",
          "translation": "Ich verehre das Meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Meer, die maskuline Form repräsentiert sprachgeschichtlich die moderne Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Crear un diccionario es una mar de trabajo.",
          "translation": "Ein Wörterbuch zu erstellen ist sehr viel Arbeit."
        },
        {
          "text": "Hace dos días llueve a mares.",
          "translation": "Seit zwei Tagen regnet es in Strömen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Meer, die See, die feminine Form ist sprachgeschichtlich älter und wird häufig noch in Toponymen von stark abgegliederten Seitenmeeren gebraucht, beispielsweise la Mar Roja „das Rote Meer“; la Mar Morta „das Tote Meer“"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma(ɾ)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-mar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-mar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "valencianisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-mar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oceà"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Meer"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "See"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "2",
      "word": "Meer"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Meer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzung umgeleitet",
      "sense_index": "2",
      "word": "See"
    }
  ],
  "word": "mar"
}