"esmorzar" meaning in Katalanisch

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dinar"
    },
    {
      "word": "sopar"
    },
    {
      "word": "berenar"
    },
    {
      "word": "fer el ressopó"
    },
    {
      "word": "fer la bocata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem vulgärlateinischen *admordium",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens jo"
    },
    {
      "form": "Präsens esmorzo"
    },
    {
      "form": "tu esmorzes"
    },
    {
      "form": "ell esmorza"
    },
    {
      "form": "ella esmorza"
    },
    {
      "form": "nosaltres esmorzem"
    },
    {
      "form": "vosaltres esmorzeu"
    },
    {
      "form": "ells esmorzen"
    },
    {
      "form": "elles esmorzen"
    },
    {
      "form": "Partizip II esmorzat"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Només prenc un cafè a l'hora d' esmorzar.",
          "translation": "Ich nehme nur einen Kaffee zum Frühstück."
        },
        {
          "text": "Demà esmorzarem a les sis.",
          "translation": "Morgen frühstücken wir um 6 Uhr."
        },
        {
          "text": "El típic esmorzar anglès és a base de ous i cansalada rostida.",
          "translation": "Das typische englische Frühstück besteht aus Eiern und Speck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "frühstücken; am Morgen etwas essen"
      ],
      "id": "de-esmorzar-ca-verb-aSh03YCS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əzmurˈza",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ezmoɾˈza(ɾ)",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "frühstücken; am Morgen etwas essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frühstücken"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "frühstücken; am Morgen etwas essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "breakfast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "frühstücken; am Morgen etwas essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "breakfast"
    }
  ],
  "word": "esmorzar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem vulgärlateinischen *admordium",
  "forms": [
    {
      "form": "l’esmorzar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els esmorzars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El típic esmorzar anglès és a base de ous i cansalada rostida.",
          "translation": "Das typische englische Frühstück besteht aus Eiern und Speck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird"
      ],
      "id": "de-esmorzar-ca-noun-y0v1veUC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əzmurˈza",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ezmoɾˈza(ɾ)",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frühstück"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "breakfast"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petit déjeuner"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desayuno"
    }
  ],
  "word": "esmorzar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dinar"
    },
    {
      "word": "sopar"
    },
    {
      "word": "berenar"
    },
    {
      "word": "fer el ressopó"
    },
    {
      "word": "fer la bocata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Verb (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem vulgärlateinischen *admordium",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens jo"
    },
    {
      "form": "Präsens esmorzo"
    },
    {
      "form": "tu esmorzes"
    },
    {
      "form": "ell esmorza"
    },
    {
      "form": "ella esmorza"
    },
    {
      "form": "nosaltres esmorzem"
    },
    {
      "form": "vosaltres esmorzeu"
    },
    {
      "form": "ells esmorzen"
    },
    {
      "form": "elles esmorzen"
    },
    {
      "form": "Partizip II esmorzat"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Només prenc un cafè a l'hora d' esmorzar.",
          "translation": "Ich nehme nur einen Kaffee zum Frühstück."
        },
        {
          "text": "Demà esmorzarem a les sis.",
          "translation": "Morgen frühstücken wir um 6 Uhr."
        },
        {
          "text": "El típic esmorzar anglès és a base de ous i cansalada rostida.",
          "translation": "Das typische englische Frühstück besteht aus Eiern und Speck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "frühstücken; am Morgen etwas essen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əzmurˈza",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ezmoɾˈza(ɾ)",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "frühstücken; am Morgen etwas essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frühstücken"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "frühstücken; am Morgen etwas essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "breakfast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "frühstücken; am Morgen etwas essen",
      "sense_index": "1",
      "word": "breakfast"
    }
  ],
  "word": "esmorzar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv m (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem vulgärlateinischen *admordium",
  "forms": [
    {
      "form": "l’esmorzar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els esmorzars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El típic esmorzar anglès és a base de ous i cansalada rostida.",
          "translation": "Das typische englische Frühstück besteht aus Eiern und Speck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əzmurˈza",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ezmoɾˈza(ɾ)",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frühstück"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "breakfast"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petit déjeuner"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Frühstück: die erste Mahlzeit am Tag, die am Morgen eingenommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desayuno"
    }
  ],
  "word": "esmorzar"
}