"capsa de galetes" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindungen aus den katalanischen Substantiven capsa und galeta (konkret im Plural: galetes)",
  "forms": [
    {
      "form": "la capsa de galetes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les capses de galetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoni Mus: Les denúncies (Band 3 von La magrana ), Seite 90, 1976 (Edicions de la Magrana )",
          "text": "\"No, no ho faig gros, no: amb la mateixa corda que h' baixava el dinar i el sopar, dins un paner, li baixava una capsa de galletes d'aquestes de llauna i per amunt amb l'endemesa.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Keksdose, die Plätzchendose"
      ],
      "id": "de-capsa_de_galetes-ca-noun-Uwlz-eXM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keksdose",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Plätzchendose"
    }
  ],
  "word": "capsa de galetes"
}

{
  "categories": [
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindungen aus den katalanischen Substantiven capsa und galeta (konkret im Plural: galetes)",
  "forms": [
    {
      "form": "la capsa de galetes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les capses de galetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoni Mus: Les denúncies (Band 3 von La magrana ), Seite 90, 1976 (Edicions de la Magrana )",
          "text": "\"No, no ho faig gros, no: amb la mateixa corda que h' baixava el dinar i el sopar, dins un paner, li baixava una capsa de galletes d'aquestes de llauna i per amunt amb l'endemesa.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Keksdose, die Plätzchendose"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keksdose",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Plätzchendose"
    }
  ],
  "word": "capsa de galetes"
}