"barreja" meaning in Katalanisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xampany"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cava"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "whisky"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "conyac"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aiguardent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carajillo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "barrejar"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem Verb barrejar (deutsch: mischen)",
  "forms": [
    {
      "form": "la barreja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les barrejes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beguda"
    }
  ],
  "hyphenation": "bar·re·ja",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vols fer una barreja?",
          "translation": "Deutsch: Willst du eine „Barreja“ trinken?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Getränk: ein katalanisches Mixgetränk auf der Basis von Wein mit einem beigemischten Schuss Schnaps. Dieses Getränk wurde früher häufig in katalanischen Bauernhäusern und Bars getrunken."
      ],
      "id": "de-barreja-ca-noun-g3MVmwWT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Mischung, der Mix, der Mischmasch"
      ],
      "id": "de-barreja-ca-noun-6xD0pKwR",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈrɛʒə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "baˈred͡ʒa",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mescla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "barreja"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xampany"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cava"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "whisky"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "conyac"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aiguardent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carajillo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "barrejar"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem Verb barrejar (deutsch: mischen)",
  "forms": [
    {
      "form": "la barreja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les barrejes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beguda"
    }
  ],
  "hyphenation": "bar·re·ja",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vols fer una barreja?",
          "translation": "Deutsch: Willst du eine „Barreja“ trinken?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Getränk: ein katalanisches Mixgetränk auf der Basis von Wein mit einem beigemischten Schuss Schnaps. Dieses Getränk wurde früher häufig in katalanischen Bauernhäusern und Bars getrunken."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Mischung, der Mix, der Mischmasch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈrɛʒə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "baˈred͡ʒa",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mescla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "barreja"
}