"absidiola" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von dem katalanischen Substantiv absis ^(→ ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’absidiola",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les absidioles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Faltblatt: \"Santa Maria de Porqueres - Església romànica del segle XII\", herausgegeben von: \"Area de Cultura del Consell Comarcal del Pla de l'Estany\" und \"Ajuntament de Porqueres\", Faltblatt ohne Jahresangaben in katalanischer Sprache; Text übernommen im April 2004",
          "text": "\"El majestuós arc triomfal … delimita perfectament els dos espais, la nau i la part del presbiteri amb les absidioles …\"",
          "translation": "\"Der majestätische Triumphbogen … grenzt die beiden Räume perfekt gegeneinander ab, das Kirchenschiff und den Teil der Priester mit den Seitenapsiden …\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seitenapsis, Nebenapsis, sekundäre Apsis, Apsiskapelle, Apsidiole"
      ],
      "id": "de-absidiola-ca-noun-wdYMyIAv",
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "Kunstgeschichte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seitenapsis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nebenapsis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apsiskapelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apsidiole"
    }
  ],
  "word": "absidiola"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Katalanisch)"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von dem katalanischen Substantiv absis ^(→ ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’absidiola",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les absidioles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Faltblatt: \"Santa Maria de Porqueres - Església romànica del segle XII\", herausgegeben von: \"Area de Cultura del Consell Comarcal del Pla de l'Estany\" und \"Ajuntament de Porqueres\", Faltblatt ohne Jahresangaben in katalanischer Sprache; Text übernommen im April 2004",
          "text": "\"El majestuós arc triomfal … delimita perfectament els dos espais, la nau i la part del presbiteri amb les absidioles …\"",
          "translation": "\"Der majestätische Triumphbogen … grenzt die beiden Räume perfekt gegeneinander ab, das Kirchenschiff und den Teil der Priester mit den Seitenapsiden …\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seitenapsis, Nebenapsis, sekundäre Apsis, Apsiskapelle, Apsidiole"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "Kunstgeschichte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seitenapsis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nebenapsis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apsiskapelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apsidiole"
    }
  ],
  "word": "absidiola"
}