"abadia" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem kirchenlateinischen abbatia ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’abadia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les abadies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "monestir"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "edifici"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "casa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "edifici"
    }
  ],
  "hyphenation": "aba·dia",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia canonical"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia nullius"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia territorial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia secular"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kloster, dem ein Abt oder eine Äbtissin vorsteht; Abtei"
      ],
      "id": "de-abadia-ca-noun-bQcwrpPA",
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gebäude oder Gebäudekomplex, das zu [1] gehören; Abtei"
      ],
      "id": "de-abadia-ca-noun-gMBh~ucC",
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pfarrhaus"
      ],
      "id": "de-abadia-ca-noun-l-fME0DC",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rectoria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "abadia"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "seit der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem kirchenlateinischen abbatia ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’abadia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les abadies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "monestir"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "edifici"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "casa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "edifici"
    }
  ],
  "hyphenation": "aba·dia",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia canonical"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia nullius"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia territorial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abadia secular"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kloster, dem ein Abt oder eine Äbtissin vorsteht; Abtei"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gebäude oder Gebäudekomplex, das zu [1] gehören; Abtei"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pfarrhaus"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-abadia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rectoria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "abadia"
}