"gommista" meaning in Italienisch

See gommista in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: il gommista [singular], i gommisti [plural]
  1. Person, welche die weichen Umhüllungen der Räder von Fahrzeugen herstellt, vertreibt und repariert
    Sense id: de-gommista-it-noun-N-Cyhzn4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Reifenflicker, Reifenhändler, Reifenhersteller Translations: Reifenflicker (Deutsch), Reifenhändler (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (il) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il gommista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i gommisti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gom·mis·ta",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenflicker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenhändler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenhersteller"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Italienischer Wikipedia-Artikel „Avvitatore“ (Stabilversion)",
          "text": "„[Avvitatori ad aria sono] utilizzati normalmente dai gommisti per avvitare le viti sui mozzi delle ruote.“",
          "translation": "Pressluftschrauber werden normalerweise von Reifenhändlern benutzt, um die Schrauben an den Naben der Räder anzuziehen."
        },
        {
          "ref": "Italienischer Wikipedia-Artikel „Campionato mondiale di Formula 1 1981“ (Stabilversion)",
          "text": "„Un altro gommista fece il suo ritorno in F1, nella stessa gara: la britannica Avon, che forniva la Fittipaldi.“",
          "translation": "Ein anderer Reifenhersteller kehrte in die Formel 1 im gleichen Rennen zurück: Avon, der Fittipaldi ausrüstete."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, welche die weichen Umhüllungen der Räder von Fahrzeugen herstellt, vertreibt und repariert"
      ],
      "id": "de-gommista-it-noun-N-Cyhzn4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenflicker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenhändler"
    }
  ],
  "word": "gommista"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv m (Italienisch)",
    "Substantiv m (il) (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il gommista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i gommisti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gom·mis·ta",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenflicker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenhändler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenhersteller"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Italienischer Wikipedia-Artikel „Avvitatore“ (Stabilversion)",
          "text": "„[Avvitatori ad aria sono] utilizzati normalmente dai gommisti per avvitare le viti sui mozzi delle ruote.“",
          "translation": "Pressluftschrauber werden normalerweise von Reifenhändlern benutzt, um die Schrauben an den Naben der Räder anzuziehen."
        },
        {
          "ref": "Italienischer Wikipedia-Artikel „Campionato mondiale di Formula 1 1981“ (Stabilversion)",
          "text": "„Un altro gommista fece il suo ritorno in F1, nella stessa gara: la britannica Avon, che forniva la Fittipaldi.“",
          "translation": "Ein anderer Reifenhersteller kehrte in die Formel 1 im gleichen Rennen zurück: Avon, der Fittipaldi ausrüstete."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, welche die weichen Umhüllungen der Räder von Fahrzeugen herstellt, vertreibt und repariert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenflicker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifenhändler"
    }
  ],
  "word": "gommista"
}

Download raw JSONL data for gommista meaning in Italienisch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italienisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.