"boccettina" meaning in Italienisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (la) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv zu dem Substantiv boccetta ^(→ it)",
  "forms": [
    {
      "form": "boccettino",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "la boccettina",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "le boccettine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boc·cet·ti·na",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giovanni Verga: Fantasticheria. In: Vita dei campi. 2. Auflage. Frattelli Treves, Milano 1881 (Wikisource) , Seite 3–4.",
          "text": "„La mattina del terzo giorno, stanca di vedere eternamente del verde e dell’azzurro, e di contare i carri che passavano per via, eravate alla stazione, e gingillandovi impaziente colla catenella della vostra boccettina da odore, allungavate il collo per scorgere un convoglio che non spuntava mai.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Fläschchen, kleines Flakon"
      ],
      "id": "de-boccettina-it-noun-W1U-BCM5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bott͡ʃetˈtiːna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleines Fläschchen, kleines Flakon",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fläschchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "n, m"
      ],
      "sense": "kleines Fläschchen, kleines Flakon",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flakon"
    }
  ],
  "word": "boccettina"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv f (Italienisch)",
    "Substantiv f (la) (Italienisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv zu dem Substantiv boccetta ^(→ it)",
  "forms": [
    {
      "form": "boccettino",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "la boccettina",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "le boccettine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boc·cet·ti·na",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giovanni Verga: Fantasticheria. In: Vita dei campi. 2. Auflage. Frattelli Treves, Milano 1881 (Wikisource) , Seite 3–4.",
          "text": "„La mattina del terzo giorno, stanca di vedere eternamente del verde e dell’azzurro, e di contare i carri che passavano per via, eravate alla stazione, e gingillandovi impaziente colla catenella della vostra boccettina da odore, allungavate il collo per scorgere un convoglio che non spuntava mai.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Fläschchen, kleines Flakon"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bott͡ʃetˈtiːna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleines Fläschchen, kleines Flakon",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fläschchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "n, m"
      ],
      "sense": "kleines Fläschchen, kleines Flakon",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flakon"
    }
  ],
  "word": "boccettina"
}