tromba d'aria

[1] setzt sich aus den Substantiven tromba ^(→ it) und aria ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen

ein kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre, der eine annähernd senkrechte Drehachse aufweist und im Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung steht

"Una tromba d'aria è un violento vortice d'aria che si origina alla base di un cumulonembo e giunge a toccare il suolo."


terraferma

„L'Europa continentale, definita anche l'Europa sulla terraferma, o semplicemente il continente, è il continente europeo, senza le isole europee e, a volte, le penisole.“

Das kontinentale Europa, auch als Europa auf dem Festland definiert, oder einfach der Kontinent, ist der europäische Kontinent ohne die europäischen Inseln und zuweilen die Halbinseln.

Italienischer Wikipedia-Artikel „Europa continentale“ (Stabilversion)


gattaccio

der hässliche und/oder schlechte Kater (Pejorativum von gatto)


gattuccio

Katerchen

Zoo: der niedliche Kater (Verniedlichungsform von gatto)


incidente stradale

[1] setzt sich aus dem Substantiv incidente ^(→ it) und dem Adjektiv stradale ^(→ it) zusammen

der Verkehrsunfall: zumindest für einen Unfallbeteiligten unvorhergesehenes plötzliches Ereignis, das im ursächlichen Zusammenhang mit dem Straßenverkehr und seinen typischen Gefahren steht und einen Sachschaden und/oder Personenschaden zur Folge hat, der nicht völlig belanglos ist


inquirente

inquirente (singular)
inquirenti (plural)
inquirente (singular)
inquirenti (plural)


neologismo

ein Wort, das in einem bestimmten Zeitraum durch Wortbildung in einer Sprachgemeinschaft entsteht, weite Verbreitung unter den Sprechern findet und schließlich in die Wörterbücher, die den Wortschatz dieser Sprache kodifizieren, aufgenommen wird


pazienza

隠忍自重

いんにんじちょう, innin･jichō


coercitivo

coercitivo (singular)
coercitivi (plural)
coercitiva (singular)
coercitive (plural)


malato

malato (singular)
malati (plural)
malata (singular)
malate (plural)


ipovolemia

hypovolæmi

die Hypovolämie, (die Verminderung der zirkulierenden Blutmenge)


sorbato di potassio

Kaliumsalz der Sorbinsäure mit der chemischen Formel CH₃-CH=CH-CH=CH-COOK


sorbato di calcio

Calciumsorbat, mit der chemischen Formel C₁₂H₁₄O₄Ca


benzoato di sodio

Natriumbenzoat mit der chemischen Formel C₆H₅COONa


benzoato di potassio

Kaliumbenzoat mit der chemischen Formel C₇H₅KO₂ ist ein Kaliumsalz der Benzoesäure.


benzoato di calcio

calciumbenzoat

Calciumbenzoat, Calciumverbindung der Benzoesäure


bisolfito di sodio

Natriumbisulfit, Natriumhydrogensulfit, Natriumhydrosulfit, NaHSO₃


metabisolfito di sodio

Natriumdisulfit, Natriummetabisulfit, Natriumpyrosulfit, Na₂S₂O₅


metabisolfito di potassio

Kaliumdisulfit (K_2S_2O_5), ein Salz der in freier Form nicht stabilen dischwefligen Säure. Auch Kaliummetabisulfit oder Kaliumpyrosulfit genannt.


perdoni

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs perdonare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs perdonare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs perdonare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs perdonare

3. Person Singular Imperativ des Verbs perdonare


fraudolento

fraudolento (singular)
fraudolenti (plural)
fraudolenta (singular)
fraudolente (plural)


femorale

femoral

Medizin: femoral, (zum Oberschenkel gehörend)

femorale (singular)
femorali (plural)
femorale (singular)
femorali (plural)


galattorrea

Galactorrhoe

die Galactorrhoe, (krankhafter oder übertriebener Milchfluss)

[1] von griech. γάλα, gála; Genitiv γάλακτος, gálaktos,Milch und ῥέω, rhéo-, „ich fließe“


neurovegetativo

neurovegetativ

neurovegetativ, (das vegetative Nervensystem betreffend)

neurovegetativo (singular)
neurovegetativi (plural)
neurovegetativa (singular)
neurovegetative (plural)


atossico

atossico (singular)
atossici (plural)
atossica (singular)
atossiche (plural)


inorganico

inorganico (singular)
inorganici (plural)
inorganica (singular)
inorganiche (plural)


fisiologico

fisiologico (singular)
fisiologici (plural)
fisiologica (singular)
fisiologiche (plural)


lo

der

bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular

Die Form lo wird vor s+Konsonant, gn, pn, ps, x, y oder z verwendet. Vor Vokalen verwendet man l’, in allen anderen Fällen il.

Wenn der Artikel il auf eine Präposition (a, da, di, in, su) trifft, bilden sie eine mit dem Artikel verschmolzene Präposition (z. B. di + il = dello).

Lo zaino era leggero.


lo

Lo vedo.


carbazolo

Carbazol ist ein Heterocyclus, der sich formal vom Pyrrol durch Anfügen von zwei Benzogruppen ableitet (Dibenzopyrrol); seine Summenformel ist C12H9N


sopportabile

sopportabile (singular)
sopportabile (singular)


risoluto

risoluto (singular)
risoluti (plural)
risoluta (singular)
risolute (plural)


verde lissamina

lissamingrøn

das Brillantsäuregrün BS, das Grün S, das Lissamingrün


ossessivo

ossessivo (singular)
ossessivi (plural)
ossessiva (singular)
ossessive (plural)


riconosciuto

riconosciuto (singular)
riconosciuta (singular)


riconosciuta

weibliche Form Singular des Adjektivs riconosciuto


sabbioso

sabbioso (singular)
sabbiosi (plural)
sabbiosa (singular)
sabbiose (plural)


lente

die Linse (Lens culinaris, Lens esculenta)


anca

Hüfte

beim menschlichen Körper und bei Säugetieren die Körperregion zwischen dem oberem Teil des Oberschenkelknochens und dem oberen Rand des Beckens einschließlich der Hüftgelenke


forza maggiore

[1] setzt sich aus dem Substantiv forza ^(→ it) und dem Adjektiv maggiore ^(→ it) zusammen


effetto placebo

[1] setzt sich aus dem Substantiv effetto ^(→ it) und dem Adjektiv placebo ^(→ it) zusammen


precisare

io preciso (present)
tu precisi (present)
lui precisa (present)
lei precisa (present)
Lei precisa (present)
noi precisiamo (present)
voi precisate (present)
loro precisano (present)
io precisavo (imperfect)
precisato (participle-2)
avere/essere (auxiliary)


eufemismo

ein Wort oder eine Formulierung, die einen Sachverhalt beschönigend, verhüllend oder verschleiernd darstellt


fucile

Il fucile è un'arma da fuoco di tipo convenzionale, prodotta per sparare venendo appoggiata alla spalla.


comprendesti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs comprendere


crediate

2. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs credere


testimone oculare

[1] setzt sich aus dem Substantiv testimone ^(→ it) und dem Adjektiv oculare ^(→ it) zusammen


testimone a discarico

[1] setzt sich aus den Substantiven testimone ^(→ it) und discarico ^(→ it), sowie dem Bindewort a ^(→ it) zusammen


testimone a carico

[1] setzt sich aus den Substantiven testimone ^(→ it) und carico ^(→ it), sowie dem Bindewort a ^(→ it) zusammen


testimone d'accusa

[1] setzt sich aus den Substantiven testimone ^(→ it) und accusa ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


struggere

io struggo (present)
tu struggi (present)
lui strugge (present)
lei strugge (present)
Lei strugge (present)
noi struggiamo (present)
voi struggete (present)
loro struggono (present)
io struggevo (imperfect)
strutto (participle-2)
avere/essere (auxiliary)


stupro

die Vergewaltigung: sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird


stato di calamità

[1] setzt sich aus den Substantiven stato ^(→ it) und calamità ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


calamità naturale

[1] setzt sich aus dem Substantiv calamità ^(→ it) und dem Adjektiv naturale ^(→ it) zusammen


ipocrita

ipocrita (singular)
ipocriti (plural)
ipocrita (singular)
ipocrite (plural)


pallonaro

regionaleForm von pallonaio ^(→ it), die in dieser Bedeutung häufiger verwendet wird; Ableitung zu dem Substantivpallone ^(→ it) ist

Non ti credo perché sei un pallonaro.

Ich glaube dir nicht, weil du ein Prahlhans bist.


perpetua

[1–3] Die Bezeichnung “perpetua” stammt aus dem Roman “I promessi sposi” (Die Verlobten) von Alessandro Manzoni. Perpetua ist der Name der alten Haushälterin des Pfarrers Don Abbondio und ist in die italienische Sprache mit obigen Bedeutungen eingegangen.


tirapiedi

[1] Der tirapiedi (wörtlich „Füssezieher“) war in der Vergangenheit der Henkershelfer. Seine Aufgabe bestand darin, sich an die Füsse des Gehängten zu hängen um mehr Gewicht auf den Hals auszuüben, sodass der Tod schneller eintrat.


idrorepellente

idrorepellente (singular)
idrorepellenti (plural)
idrorepellente (singular)
idrorepellenti (plural)


imbambolato

[1, 2] vom ital. bambola = Puppe, (wörtlich) imbambolato = puppenartig

imbambolato (singular)
imbambolata (plural)
imbambolati (singular)
imbambolate (plural)


entomologia

Entomologie

Zoologie: die Entomologie, die Insektenkunde


psicologia

[1–3] von lateinisch psychologia ^(→ la), von altgriechisch ψυχή (psychē^☆) ^(→ grc) (suchē, = Seele) und -λογία (logia^☆) ^(→ grc) (-logia, = Lehre von)

die Psychologie: Lehre des menschlichen Geistes

die Psychologie: Lehre des menschlichen Verhaltens

die Psychologie: Lehre des tierischen Verhaltens


rizoartrosi

Rhizarthrose

die Rhizarthrose, die Sattelgelenkarthrose


condensatore

Kondensor

Optik: der Kondensor, die Sammellinse, der Kollektor

Kondensator

Chemie: der Kondensator, der Verflüssiger


scienza naturale

[1] setzt sich aus dem Substantiv scienza ^(→ it) und dem Adjektiv naturale ^(→ it) zusammen

eine der Wissenschaften, die sich mit der unbelebten und belebten Natur befassen, diese zu beschreiben und zu erklären versuchen


condensatore di accoppiamento

Koppelkondensator

(Elektronik) der Koppelkondensator, der Kopplungskondensator, der Sperrkondensator


imbacuccato

imbacuccato (singular)
imbacuccata (plural)
imbacuccati (singular)
imbacuccate (plural)

imbacuccato fino alla punta del naso


condensatore antidisturbo

Entstörkondensator

(Elektronik) der Entstörkondensator, der Entstörungskondensator


chiude

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chiudere


pensa

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pensare

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pensare


canta

3. Person Singular Aktiv des Verbs cantare


manda

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mandare


scalzo

scalzo (singular)
scalza (plural)
scalzi (singular)
scalze (plural)


mitologia

die Gesamtheit der Mythen, die Mythologie


correrò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs correre


correrai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs correre


correrà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs correre


correranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs correre


correremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs correre


correrete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs correre


canti

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cantare


cantiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cantare


cantate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cantare


cantano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cantare


tracotante

überheblich

überheblich, anmaßend, arrogant, aufgeblasen

tracotante (singular)
tracotanti (plural)
tracotante (singular)
tracotanti (plural)


grigiastro

grigiastro (singular)
grigiastri (plural)
grigiastra (singular)
grigiastre (plural)


biancastro

biancastro (singular)
biancastri (plural)
biancastra (singular)
biancastre (plural)


guardo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs guardare


guardi

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs guardare


guarda

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs guardare


guardiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs guardare


guardate

2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs guardare


guardano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs guardare


cantastorie

rapsod

der Barde, der Bänkelsänger, der Minstrel


mucoviscidosi

Mukoviszidose

Medizin: die Mukoviszidose, zystische Fibrose


alleno

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allenare


alleni

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allenare


allena

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allenare


alleniamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allenare


allenate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allenare


allenano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allenare


Babbo Natale

von babbo ^(→ it) (Papa) und Natale ^(→ it) (Weihnacht)

„La banda dei Babbi Natale“ è un film diretto da Paolo Genovese per Medusa Film. Tanti bambini nel mondo aspettano ogni anno che Babbo Natale porta dei doni.


boa

die Boje: Körper, der auf der Wasseroberfläche schwimmt und auf nicht sichtbare Gefahren unter Wasser hinweist, das Wiederfinden einer Position erleichtert oder zu anderen Zwecken eine Position markiert


strafottente

unverfroren

unverfroren, rüpelhaft, unverschämt, frech

strafottente (singular)
strafottenti (plural)
strafottente (singular)
strafottenti (plural)


sindrome

sindrome della morte improvvisa del lattante

das Syndrom: gleichzeitiges Vorliegen verschiedener Merkmale mit meist einheitlicher Ursachen und wenig bekannter Pathogenese


ernia del disco

Diskushernie

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bandscheibenvorfall

der Bandscheibenvorfall: Erkrankung der Wirbelsäule, bei der Teile der Bandscheibe in den Spinalnerven- oder Rückenmarkskanal vortreten


panegirico

Panegyrikus

der Panegyrikus, die Lobrede, das Lobgedicht, die Laudatio

顕彰状

けんしょうじょう; kenshōjō


macchina del caffè

[1] setzt sich aus den Substantiven macchina ^(→ it) und caffè ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


banale

banale (singular)
banali (plural)
banale (singular)
banali (plural)


egoistico

egoistico (singular)
egoistici (plural)
egoistica (singular)
egoistiche (plural)


egoista

egoista (singular)
egoisti (plural)
egoista (singular)
egoiste (plural)


anacronistico

anacronistico (singular)
anacronistici (plural)
anacronistica (singular)
anacronistiche (plural)


allegoria

寓意小説

ぐういしょうせつ, gūishōsetsu


bagarino

aus englischbargain ^(→ en) (handeln, feilschen)


sgroppino

Der sgroppino ist ein Digestiv bestehend aus Zitroneneis, Prosecco und einem Spritzer Wodka .

Lo sgroppino nacque a Venezia e venne documentato quale sorbetto già nel 1528. (Der sgroppino wurde schon 1528 in Venedig als Sorbet geboren und urkundlich erwähnt.)


camposanto

seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Zusammenrückung aus campo santo ^(→ it)

der Friedhof: Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen Ritus, bestattet werden


Simona

Mona (abbreviation)
Simonetta (variant)
Simone (masculine)


camomilla

zur Familie der Korbblütler gehörende, zur Krampf- und Schmerzlösung benutzte Pflanze; die Kamille


salto

1. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs saltare


salti

2. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs saltare


salta

3. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs saltare


saltiamo

1. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs saltare


saltate

2. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs saltare


saltano

3. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs saltare


ballo

1. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs ballare


balli

2. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs ballare


balla

3. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs ballare


balliamo

1. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs ballare


ballate

2. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs ballare


ballano

3. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs ballare


corro

1. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs correre


corri

2. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs correre


corre

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs correre


corriamo

1. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs correre


correte

2. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs correre


corrono

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs correre


rido

1. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs ridere


ridi

2. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs ridere


ride

3. Person Singular Präsens des Verbs ridere


ridiamo

1. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs ridere


ridete

2. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs ridere


ridono

3. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs ridere


tremo

1. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs tremare


tremi

2. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs tremare


trema

3. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs tremare


tremiamo

1. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs tremare


tremate

2. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs tremare


tremano

3. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs tremare


abbacino

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare


abbacini

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

2. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abbacinare


abbacina

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare


abbaciniamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

1. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare


abbacinate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare


abbacinano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbacinare


abbaglio

1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs abbagliare


abbagli

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbagliare


abbaglia

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs abbagliare


abbagliavate

2. Person Plural Präteritum I des Verbs abbagliare


abbagliavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs abbagliare


preoccupato

preoccupato (singular)
preoccupati (plural)
preoccupata (singular)
preoccupate (plural)


efficiente

efficiente (singular)
efficienti (plural)
efficiente (singular)
efficienti (plural)


natamicina

Natamycin mit der chemischen Formel C₃₃H₃₇NO₁₃


sembro

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sembrare


sembri

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sembrare


sembra

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sembrare


sembriamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sembrare


sembrate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sembrare


sembrano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sembrare


sembravo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs sembrare


sembravi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs sembrare


sembrava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs sembrare


sembravate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs sembrare


sembravano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs sembrare


abbeverare

io abbevero (present)
tu abbeveri (present)
lui abbevera (present)
lei abbevera (present)
Lei abbevera (present)
noi abbeveriamo (present)
voi abbeverate (present)
loro abbeverano (present)
io abbeveravo (imperfect)
abbeverato (participle-2)
io abbeverassi (subjunctive-ii)
tu abbevera (imperative)
voi abbeverate (imperative)
avere (auxiliary)


abbindolare

io abbindolo (present)
tu abbindoli (present)
lui abbindola (present)
lei abbindola (present)
Lei abbindola (present)
noi abbindoliamo (present)
voi abbindolate (present)
loro abbindolano (present)
io abbindolavo (imperfect)
abbindolato (participle-2)
io abbindolassi (subjunctive-ii)
tu abbindola (imperative)
voi abbindolate (imperative)
avere (auxiliary)

einwickeln, an der Nase herumführen, hereinlegen, betrügen, überlisten


accarezzare

io accarezzo (present)
tu accarezzi (present)
lui accarezza (present)
lei accarezza (present)
Lei accarezza (present)
noi accarezziamo (present)
voi accarezzate (present)
loro accarezzano (present)
io accarezzavo (imperfect)
io accarezzai
accarezzato (participle-2)
io accarezzassi (subjunctive-ii)
tu accarezza (imperative)
voi accarezzate (imperative)
avere (auxiliary)


carezzare

io carezzo (present)
tu carezzi (present)
lui carezza (present)
lei carezza (present)
Lei carezza (present)
noi carezziamo (present)
voi carezzate (present)
loro carezzano (present)
io carezzavo (imperfect)
io carezzai
carezzato (participle-2)
io carezzerei (subjunctive-ii)
tu carezza (imperative)
voi carezzate (imperative)
avere/essere (auxiliary)


dissimulare

io dissimulo (present)
tu dissimuli (present)
lui dissimula (present)
lei dissimula (present)
Lei dissimula (present)
noi dissimuliamo (present)
voi dissimulate (present)
loro dissimulano (present)
io dissimulavo (imperfect)
io dissimulai
dissimulato (participle-2)
io dissimulerei (subjunctive-ii)
tu dissimula (imperative)
voi dissimulate (imperative)
avere (auxiliary)


dichiarazione dei redditi

[1] setzt sich aus den Substantiven dichiarazione ^(→ it) und reddito ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


dichiarazione d'amore

[1] setzt sich aus den Substantiven dichiarazione ^(→ it) und amore ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


dichiarazione di guerra

[1] setzt sich aus den Substantiven dichiarazione ^(→ it) und guerra ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


dichiarazione giurata

[1] setzt sich aus dem Substantiv dichiarazione ^(→ it) und dem Adjektiv giurato ^(→ it) zusammen


imposta sul reddito

[1] setzt sich aus den Substantiven imposta ^(→ it) und reddito ^(→ it), sowie dem Wort su ^(→ it) zusammen


labirinto

über lateinisch labyrinthus ^(→ la) von altgriechisch λαβύρινθος (labyrinthos)


laconico

laconico (singular)
laconici (plural)
laconica (singular)
laconiche (plural)


renitente

renitente (singular)
renitenti (plural)
renitente (singular)
renitenti (plural)


sorgere del sole

[1] setzt sich aus den Substantiven sorgere ^(→ it) und sole ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


avvincente

avvincente (singular)
avvincenti (plural)
avvincente (singular)
avvincenti (plural)


finocchiona

Eine luftgetrocknete aus Schweinefleisch hergestellte und mit Fenchelsamen gewürzte italienische Wurstsorte, die von einem Naturdarm umhüllt ist.


scioperato

scioperato (singular)
scioperati (plural)
scioperata (singular)
scioperate (plural)


regno vegetale

[1] setzt sich aus dem Substantiv regno ^(→ it) und dem Adjektiv vegetale ^(→ it) zusammen


olio vegetale

[1] setzt sich aus dem Substantiv olio ^(→ it) und dem Adjektiv vegetale ^(→ it) zusammen


brodo vegetale

[1] setzt sich aus dem Substantiv brodo ^(→ it) und dem Adjektiv vegetale ^(→ it) zusammen


fungo velenoso

[1] setzt sich aus dem Substantiv fungo ^(→ it) und dem Adjektiv velenoso ^(→ it) zusammen


gambero di fiume

[1] setzt sich aus den Substantiven gambero ^(→ it) und fiume ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


tasso di disoccupazione

[1] setzt sich aus den Substantiven tasso ^(→ it) und disoccupazione ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


Firmato

Firmato geht auf das lateinischefirmatus ^(→ la) zurück. Dies ist das PPP von firmare ^(→ la) ‚befestigen, verstärken, bekräftigen, bestätigen, beglaubigen‘. Es ist der Name zweier Heiliger, eines Märtyrers in Messina und eines anderen Heiligen in Auxerre; beider wird am 5. Oktober gedacht. Während des Ersten Weltkriegs erlangte der Name Firmato besondere Popularität, da man in den Kriegsbulletins des GeneralsLuigi Cadorna die Signierung mit Firmato: Cadorna als Kombination aus Vornamen und Nachnamen auffasste.

seltener männlicher italienischer Vorname

„Firmato“ fu preso per il nome del generale e allo stato civile, nell'euforia di quei giorni, migliaia di italiani chiamarono i loro figli proprio così. La Chiesa non si oppose perchè un san Firmato esiste e si festeggia il 5 ottobre.

„Firmato“ wurde für den Namen des Generals gehalten und am Standesamt, in der Euphorie jener Tage, nannten Tausende Italiener ihre Kinder einfach so. Die Kirche hatte keine Einwände, weil ein San Firmato existiert und am 5. Oktober gefeiert wird.


viviparo

viviparo (singular)
vivipari (plural)
vivipara (singular)
vivipare (plural)


cadavere

I cadaveri di cinque persone non sono ancora stati identificati.

Die Leichen von fünf Personen wurden noch nicht identifiziert.


escludere

io escludo (present)
tu escludi (present)
lui esclude (present)
lei esclude (present)
Lei esclude (present)
noi escludiamo (present)
voi escludete (present)
loro escludono (present)
io escludevo (imperfect)
escluso (participle-2)
avere/essere (auxiliary)


dormo

1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs dormire


barricare

io barrico (present)
tu barrichi (present)
lui barrica (present)
lei barrica (present)
Lei barrica (present)
noi barrichiamo (present)
voi barricate (present)
loro barricano (present)
io barricavo (imperfect)
barricato (participle-2)
io barricassi (subjunctive-ii)
tu barrica (imperative)
voi barricate (imperative)
avere (auxiliary)


carabina

der Karabiner: leichtes Militär-Gewehr mit verkürztem Lauf


attirare

io attiro (present)
tu attiri (present)
lui attira (present)
lei attira (present)
Lei attira (present)
noi attiriamo (present)
voi attirate (present)
loro attirano (present)
io attiravo (imperfect)
io attirai
attirato (participle-2)
io attirassi (subjunctive-ii)
tu attira (imperative)
voi attirate (imperative)
avere (auxiliary)


assedio

Bedrängung

übertragen: die Bedrängung, die Bestürmung


nascosto

nascosto (singular)
nascosti (plural)
nascosta (singular)
nascoste (plural)


celato

celato (singular)
celati (plural)
celata (singular)
celate (plural)


occultato

occultato (singular)
occultati (plural)
occultata (singular)
occultate (plural)


ascoso

ascoso (singular)
ascosi (plural)
ascosa (singular)
ascose (plural)


consiglio comunale

[1, 2] setzt sich aus dem Substantiv consiglio ^(→ it) und dem Adjektiv comunale ^(→ it) zusammen


palazzo comunale

[1] setzt sich aus dem Substantiv palazzo ^(→ it) und dem Adjektiv comunale ^(→ it) zusammen


consiglio d'amministrazione

[1] setzt sich aus den Substantiven consiglio ^(→ it) und amministrazione ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


consiglio di fabbrica

[1] setzt sich aus den Substantiven consiglio ^(→ it) und fabbrica ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


nuovo di fabbrica

[1] setzt sich aus dem Adjektiv nuovo ^(→ it) und dem Substantiv fabbrica ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


fabbrica di birra

[1] setzt sich aus den Substantiven fabbrica ^(→ it) und birra ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


spettacolare

[1] von lateinisch spectaculum ^(→ la) „Schauspiel“ zu spectare ^(→ la) „sehen, betrachten“

spettacolare (singular)
spettacolari (plural)
spettacolare (singular)
spettacolari (plural)


fanatico

jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält; der Fanatiker


ironia

über das gleichlautende lateinische ironia ^(→ la); siehe dort unten


schizofrenico

schizofrenico (singular)
schizofrenici (plural)
schizofrenica (singular)
schizofreniche (plural)


lustro

lustro (singular)
lustri (plural)
lustra (singular)
lustre (plural)


salvadanaio

Spardose

hohles Gefäß, das zum Aufbewahren und Sparen von Geld verwendet wird


europee

weibliche Form Singular des Adjektives europeo


nera

weibliche Form Singular des Adjektivs nero


neri

männliche Form Plural des Adjektivs nero


nere

weibliche Form Plural des Adjektivs nero


gasolio

ein Vorprodukt von Dieselkraftstoff und Heizöl, das direkt aus der Erdölfraktionierung stammt und dessen Siedetemperatur zwischen 225 und 350 °C liegt


pandemia

seit 1821 bezeugter Neologismus, der in Analogie zu dem Substantivepidemia ^(→ it) aus dem altgriechischenπανδήμιος (pandēmios^☆) ^(→ grc) gebildet wurde


borgo

„Sono numerosi i piccoli borghi che costellano i Monti della Laga, caratterizzati da una bassa densità abitativa.“

Zahlreich sind die kleinen Weiler, welche die Lagaberge, die durch eine geringe Bevölkerungsdichte charakterisiert sind, übersäen.

Italienischer Wikipedia-Artikel „Monti della Laga“ (Stabilversion)


sbarco

1. Person Singular Präsens des Verbs sbarcare


sabotaggio

Il sabotaggio è una deliberata azione volta all'indebolimento del nemico attraverso la sovversione, l'intralcio, il disordine e/o la distruzione.


presumibilmente

vermutlich

auf eine Art und Weise vermutlich, aller Wahrscheinlichkeit nach


scarpa da ginnastica

[1] setzt sich aus den Substantiven scarpa ^(→ it) und ginnastica ^(→ it), sowie dem Bindewort da ^(→ it) zusammen

der Turnschuh: Schuh mit weicher Sole, der zum Sport meist in Hallen getragen wird


scarpe da ginnastica

Plural des Substantivs scarpa da ginnastica


fraschetta

eine abwertende Bezeichnung für freizügig lebende oder promiskuitive Frauen, wobei hierdurch implizit auch ein unehrenhafter Charakter unterstellt wird


arrossire

eine zumeist plötzliche Zunahme des Blutvolumens der Haut des Gesichtes und der Halsregion und der damit verbundenen sichtbaren rötlichen Färbung


tappeto erboso

[1] setzt sich aus dem Substantiv tappeto ^(→ it) und dem Adjektiv erboso ^(→ it) zusammen


ernia inguinale

[1] setzt sich aus dem Substantiv ernia ^(→ it) und dem Adjektiv inguinale ^(→ it) zusammen

der Leistenbruch: Eingeweidebruch im Bereich des Leistenkanales


inguinale

inguinale (singular)
inguinale (singular)


regione inguinale

[1] setzt sich aus dem Substantiv regione ^(→ it) und dem Adjektiv inguinale ^(→ it) zusammen


scontro frontale

[1] setzt sich aus dem Substantiv scontro ^(→ it) und dem Adjektiv frontale ^(→ it) zusammen


assassini

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs assassinare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs assassinare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs assassinare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs assassinare

3. Person Singular Imperativ des Verbs assassinare


gas di scarico

[1] setzt sich aus den Substantiven gas ^(→ it) und scarico ^(→ it) sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


Bonaventura

[1] abgeleitet vom lateinischenbona e ventura (gutes Schicksal)


lavandaia

C'era una volta una lavandaia, che era senza figli.

Es war einmal ein kinderloses Waschweib.


rapida

über einen Niveauunterschied/eine Stufe beschleunigt herabfließendes oder herabfallendes Wasser


bolla di sapone

die Seifenblase: dünner Film Seifenwasser, der eine hohle Kugel mit schillernder Oberfläche formt

übertragen die Seifenblase: Synonym für etwas, das zwar anziehend, aber dennoch inhaltslos ist


ginepro

Il Ginepro comune è un arbusto ramoso o alberetto sempreverde, alto da 1 a 10 m, con foglie lineari-aghiformi, pungenti, riunite in verticilli di 3.


assoluto

assoluto (singular)
assoluti (plural)
assoluta (singular)
assolute (plural)


amorfo

amorfo (singular)
amorfi (plural)
amorfa (singular)
amorfe (plural)


anormale

anormale (singular)
anormali (plural)
anormale (singular)
anormali (plural)


variopinto

variopinto (singular)
variopinti (plural)
variopinta (singular)
variopinte (plural)


titubante

titubante (singular)
titubanti (plural)
titubante (singular)
titubanti (plural)


arista

die Granne: steife Borste an der Spitze der Grasblüte, die bei vielen Gräsern und Grasgewächsen vorkommt


oro puro

[1] setzt sich aus dem Substantiv oro ^(→ it) und dem Adjektiv puro ^(→ it) zusammen


oro fino

[1] setzt sich aus dem Substantiv oro ^(→ it) und dem Adjektiv fino ^(→ it) zusammen


emorragia

die Blutung, die Hämorrhagie, das Bluten


bagno di sangue

[1] setzt sich aus den Substantiven bagno ^(→ it) und sangue ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


bagno di sole

[1] setzt sich aus den Substantiven bagno ^(→ it) und sole ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


costume da bagno

[1] setzt sich aus den Substantiven costume ^(→ it) und bagno ^(→ it), sowie dem Bindewort da ^(→ it) zusammen


cuffia da bagno

[1] setzt sich aus den Substantiven cuffia ^(→ it) und bagno ^(→ it), sowie dem Bindewort da ^(→ it) zusammen


cuffia

Prendi le cuffie.


vasca da bagno

[1] setzt sich aus den Substantiven vasca ^(→ it) und bagno ^(→ it), sowie dem Bindewort da ^(→ it) zusammen


cuffia del radiatore

[1] setzt sich aus den Substantiven cuffia ^(→ it) und radiatore ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


bagno di schiuma

[1] setzt sich aus den Substantiven bagno ^(→ it) und schiuma ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


bagno penale

[1] setzt sich aus dem Substantiv bagno ^(→ it) und dem Adjektiv penale ^(→ it) zusammen


bagno minerale

[1] setzt sich aus dem Substantiv bagno ^(→ it) und dem Adjektiv minerale ^(→ it) zusammen


bagno vapore

[1] setzt sich aus dem Substantiv bagno ^(→ it) und dem Adjektiv vapore ^(→ it) zusammen


bagnomaria

bagno maria (alternative)
bagno Maria (alternative)


cabine elettorali

Plural des Substantivs cabina elettorale


invidiabile

invidiabile (singular)
invidiabili (plural)
invidiabile (singular)
invidiabili (plural)


adiacente

adiacente (singular)
adiacenti (plural)
adiacente (singular)
adiacenti (plural)


avventuroso

avventuroso (singular)
avventurosi (plural)
avventurosa (singular)
avventurose (plural)


agnostico

agnostico (singular)
agnostici (plural)
agnostica (singular)
agnostiche (plural)


avverbiale

avverbiale (singular)
avverbiali (plural)
avverbiale (singular)
avverbiali (plural)


astratto

astratto (singular)
astratti (plural)
astratta (singular)
astratte (plural)


abissino

abissino (singular)
abissini (plural)
abissina (singular)
abissine (plural)


abiotico

abiotico (singular)
abiotici (plural)
abiotica (singular)
abiotiche (plural)


improvviso

improvviso (singular)
improvvisi (plural)
improvvisa (singular)
improvvise (plural)


subitaneo

subitaneo (singular)
subitanei (plural)
subitanea (singular)
subitanee (plural)


repentino

repentino (singular)
repentini (plural)
repentina (singular)
repentine (plural)


intenzionale

intenzionale (singular)
intenzionali (plural)
intenzionale (singular)
intenzionali (plural)


astruso

astruso (singular)
astrusi (plural)
astrusa (singular)
astruse (plural)


abbondante

reichlich

Für [1] siehe Übersetzungen zu abundant¹

abbondante (singular)
abbondanti (plural)
abbondante (singular)
abbondanti (plural)


aerobico

aerobico (singular)
aerobici (plural)
aerobica (singular)
aerobiche (plural)


aerodinamico

aerodinamico (singular)
aerodinamici (plural)
aerodinamica (singular)
aerodinamiche (plural)


affine

affine (singular)
affini (plural)
affine (singular)
affini (plural)


afgano

afgano (singular)
afgani (plural)
afgana (singular)
afgane (plural)


acribico

acribico (singular)
acribici (plural)
acribica (singular)
acribice (plural)


acuto

acuto (singular)
acuti (plural)
acuta (singular)
acute (plural)


acustico

acustico (singular)
acustici (plural)
acustica (singular)
acustiche (plural)


accettabile

accettabile (singular)
accettabili (plural)
accettabile (singular)
accettabili (plural)


accidentale

accidentale (singular)
accidentali (plural)
accidentale (singular)
accidentali (plural)


albanese

albanese (singular)
albanesi (plural)
albanese (singular)
albanesi (plural)

La vittima è una donna di origine albanese.

Das Opfer ist eine Frau albanischer Herkunft.


aleatorico

aleatorico (singular)
aleatorici (plural)
aleatorica (singular)
aleatoriche (plural)


algerino

algerino (singular)
algerini (plural)
algerina (singular)
algerine (plural)


alimentare

alimentare (singular)
alimentari (plural)
alimentare (singular)
alimentari (plural)


analcolico

analcolico (singular)
analcolici (plural)
analcolica (singular)
analcoliche (plural)


alcolico

alcoolico (alternative)
alcolico (singular)
alcolici (plural)
alcolica (singular)
alcoliche (plural)


onnipotente

onnipotente (singular)
onnipotenti (plural)
onnipotente (singular)
onnipotenti (plural)


altruista

altruista (singular)
altruisti (plural)
altruista (singular)
altruiste (plural)


alveolare

alveolare (singular)
alveolari (plural)
alveolare (singular)
alveolari (plural)

durch Anhebung des Zungenkranzes an den Zahndamm Laute erzeugend


ambizioso

ambizioso (singular)
ambiziosi (plural)
ambiziosa (singular)
ambiziose (plural)


ambivalente

ambivalente (singular)
ambivalenti (plural)
ambivalente (singular)
ambivalenti (plural)


amorevole

amorevole (singular)
amorevoli (plural)
amorevole (singular)
amorevoli (plural)


anaerobico

anaerobico (singular)
anaerobici (plural)
anaerobica (singular)
anaerobiche (plural)

einen Stoffwechsel ohne Sauerstoff habend


anacreontico

aus dem spätlateinischen Anacreontĭcus ^(→ la)

anacreontico (singular)
anacreontici (plural)
anacreontica (singular)
anacreontiche (plural)


anale

anale (singular)
anali (plural)
anale (singular)
anali (plural)


analogo

analogo (singular)
analoghi (plural)
analoga (singular)
analoghe (plural)


analitico

analitico (singular)
analitici (plural)
analitica (singular)
analitiche (plural)


androgino

androgino (singular)
androgini (plural)
androgina (singular)
androgine (plural)


degradabile

degradabile (singular)
degradabili (plural)
degradabile (singular)
degradabili (plural)


sfruttabile

sfruttabile (singular)
sfruttabili (plural)
sfruttabile (singular)
sfruttabili (plural)


equo

equo (singular)
equi (plural)
equa (singular)
eque (plural)


angolano

angolanisch

sich auf Angola oder auf die Angolaner beziehend; angolanisch

angolano (singular)
angolani (plural)
angolana (singular)
angolane (plural)


animalesco

animalesco (singular)
animaleschi (plural)
animalesca (singular)
animalesche (plural)


anonimo

aus dem griechischen ἀνώνυμος () ^(→ el)

anonimo (singular)
anonimi (plural)
anonima (singular)
anonime (plural)


stancante

stancante (singular)
stancanti (plural)
stancante (singular)
stancanti (plural)


estenuante

estenuante (singular)
estenuanti (plural)
estenuante (singular)
estenuanti (plural)


antartico

aus dem spätlateinischen antarctĭcus ^(→ la)

antartico (singular)
antartici (plural)
antartica (singular)
antartiche (plural)


antropomorfo

antropomorfo (singular)
antropomorfi (plural)
antropomorfa (singular)
antropomorfe (plural)


antropocentrico

antropocentrico (singular)
antropocentrici (plural)
antropocentrica (singular)
antropocentriche (plural)


antiautoritario

antiautoritario (singular)
antiautoritari (plural)
antiautoritaria (singular)
antiautoritarie (plural)


antiflogistico

antiflogistico (singular)
antiflogistici (plural)
antiflogistica (singular)
antiflogistiche (plural)


antipiretico

antipiretico (singular)
antipiretici (plural)
antipiretica (singular)
antipiretiche (plural)


antropico

antropico (singular)
antropici (plural)
antropica (singular)
antropiche (plural)


antiquato

antiquato (singular)
antiquati (plural)
antiquata (singular)
antiquate (plural)


apatico

apatico (singular)
apatici (plural)
apatica (singular)
apatiche (plural)


abbasso

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbassare


abbassi

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbassare


abbassa

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbassare


abbassiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbassare


abbassate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbassare


abbassano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abbassare


abbassavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs abbassare


abbassò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs abbassare


approntammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs approntare


approntaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs approntare


approntarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs approntare


ammaino

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammainare


agevolo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agevolare


cambia

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cambiare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs cambiare


cambi

2. Person Singular Indikativ Präsens vom Verb cambiare

1. Person Konjunktiv Präsens vom Verb cambiare ^(→ it)

2. Person Konjunktiv Präsens vom Verb cambiare ^(→ it)

3. Person Konjunktiv Präsens vom Verb cambiare ^(→ it)

3. Person Singular Imperativ vom Verb cambiare


imparo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imparare


impara

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imparare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs imparare


impariamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imparare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs imparare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs imparare


imparate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imparare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs imparare


imparano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imparare


imparavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


apologetico

aus dem spätlateinischen apologetĭcus ^(→ la)

apologetico (singular)
apologetici (plural)
apologetica (singular)
apologetiche (plural)


appetitoso

appetitoso (singular)
appetitosi (plural)
appetitosa (singular)
appetitose (plural)


apoplettico

apoplettico (singular)
apoplettici (plural)
apoplettica (singular)
apoplettiche (plural)


arbitrario

aus dem lateinischen arbitrarius ^(→ la)

arbitrario (singular)
arbitrari (plural)
arbitraria (singular)
arbitrarie (plural)


arcaico

aus dem altgriechischen ἀρχαῖος (archaios^☆) ^(→ grc)

arcaico (singular)
arcaici (plural)
arcaica (singular)
arcaiche (plural)


aristocratico

aus dem griechischen ἀριστοκρατικός () ^(→ el)

aristocratico (singular)
aristocratici (plural)
aristocratica (singular)
aristocratiche (plural)


aritmetico

aus dem lateinischen arithmetĭcus ^(→ la)

aritmetico (singular)
aritmetici (plural)
aritmetica (singular)
aritmetiche (plural)


imparavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparai

1. Person Singular Präteritum II des Verbs imparare


imparasti

2. Person Singular Präteritum II des Verbs imparare


imparò

3. Person Singular Präteritum II des Verbs imparare


imparammo

1. Person Plural Präteritum II des Verbs imparare


imparaste

2. Person Plural Konjunktiv Präteritum des Verbs imparare


impararono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs imparare


imparerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs imparare


imparerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs imparare


imparerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs imparare


impareremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs imparare


imparerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs imparare


impareranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs imparare


imparerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs imparare


impareresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs imparare


imparerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs imparare


impareremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs imparare


imparereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs imparare


imparerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs imparare


lei

von *ĭllaei, dem vulgärlateinischen, nach Vorbild von cui und *illui gebildeten Dativ von illa (statt des klassischen illī)


artico

artico (singular)
artici (plural)
artica (singular)
artiche (plural)


indigente

indigente (singular)
indigenti (plural)
indigente (singular)
indigenti (plural)


nullatenente

nullatenente (singular)
nullatenenti (plural)
nullatenente (singular)
nullatenenti (plural)


armeno

armeno (singular)
armeni (plural)
armena (singular)
armene (plural)


arrogante

arrogante (singular)
arroganti (plural)
arrogante (singular)
arroganti (plural)


impariate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs imparare


imparino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs imparare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


imparassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs imparare


affido

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affidare


asociale

asociale (singular)
asociali (plural)
asociale (singular)
asociali (plural)


astronomico

astronomico (singular)
astronomici (plural)
astronomica (singular)
astronomiche (plural)


ateo

ateo (singular)
atei (plural)
atea (singular)
atee (plural)


affidi

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affidare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs affidare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs affidare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs affidare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs affidare


atomico

atomico (singular)
atomici (plural)
atomica (singular)
atomiche (plural)


atrofico

atrofico (singular)
atrofici (plural)
atrofica (singular)
atrofiche (plural)


affida

3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs affidare

2. Person Singular Imperativ des Verbs affidare


affidiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affidare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs affidare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affidare


affidate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affidare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affidare


affidano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affidare


atermico

atermico (singular)
atermici (plural)
atermica (singular)
atermiche (plural)


palese

palese (singular)
palesi (plural)
palese (singular)
palesi (plural)


auditivo

auditivo (singular)
auditivi (plural)
auditiva (singular)
auditive (plural)


affidavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


dettagliato

dettagliato (singular)
dettagliati (plural)
dettagliata (singular)
dettagliate (plural)


particolareggiato

particolareggiato (singular)
particolareggiati (plural)
particolareggiata (singular)
particolareggiate (plural)


circostanziato

circostanziato (singular)
circostanziati (plural)
circostanziata (singular)
circostanziate (plural)


esauriente

esauriente (singular)
esaurienti (plural)
esauriente (singular)
esaurienti (plural)


estinto

estinto (singular)
estinti (plural)
estinta (singular)
estinte (plural)


bastante

bastante (singular)
bastanti (plural)
bastante (singular)
bastanti (plural)


australiano

Australier

Bürger Australiens oder aus Australien stammende Person


australiano

australisch

sich auf Australien oder auf die Australier beziehend; australisch

australiano (singular)
australiani (plural)
australiana (singular)
australiane (plural)


autentico

autentico (singular)
autentici (plural)
autentica (singular)
autentiche (plural)


affidai

1. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs affidare


affidasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs affidare


affidò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs affidare


affidammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs affidare


affidaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs affidare


affidarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs affidare


affiderò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs affidare


affiderai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs affidare


affiderà

3. Person Singular Futur I des Verbs affidare


affideremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs affidare


affiderete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs affidare


affideranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs affidare


affiderei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs affidare


affideresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs affidare


affiderebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs affidare


affideremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affidare


affidereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affidare


affiderebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affidare


autoctono

autoctono (singular)
autoctoni (plural)
autoctona (singular)
autoctone (plural)


autonomo

autonomo (singular)
autonomi (plural)
autonoma (singular)
autonome (plural)


affidiate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbsaffidare


affidassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affidare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidassero

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affidare


affidino

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affidare


affidante

Partizip Präsens Aktiv des Verbs affidare


insolito

insolito (singular)
insoliti (plural)
insolita (singular)
insolite (plural)


eccezionale

eccezionale (singular)
eccezionali (plural)
eccezionale (singular)
eccezionali (plural)


premi

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs premiare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs premiare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs premiare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs premiare

3. Person Singular Imperativ des Verbs premiare


premia

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs premiare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs premiare


premiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs premiare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs premiare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs premiare


premiate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs premiare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs premiare


premiano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs premiare


azteco

azteco (singular)
aztechi (plural)
azteca (singular)
azteche (plural)


baltico

baltico (singular)
baltici (plural)
baltica (singular)
baltiche (plural)


bangladese

bangladese (singular)
bangladesi (plural)
bangladese (singular)
bangladesi (plural)


basco

basco (singular)
baschi (plural)
basca (singular)
basche (plural)


prevenuto

prevenuto (singular)
prevenuti (plural)
prevenuta (singular)
prevenute (plural)


premiavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs premiare


premiavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs premiare


premiava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs premiare


premiavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs premiare


premiavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs premiare


premiavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs premiare


dotato

dotato (singular)
dotati (plural)
dotata (singular)
dotate (plural)


conosciuto

conosciuto (singular)
conosciuti (plural)
conosciuta (singular)
conosciute (plural)


risaputo

risaputo (singular)
risaputi (plural)
risaputa (singular)
risapute (plural)


bengalese

bengalese (singular)
bengalesi (plural)
bengalese (singular)
bengalesi (plural)


belga

belga (singular)
belgi (plural)
belga (singular)
belghe (plural)


premiasti

2. Person Singular Präteritum I des Verbs premiare


premiò

3. Person Singular Präteritum I des Verbs premiare


premiammo

1. Person Plural Präteritum I des Verbs premiare


premiaste

2. Person Plural Präteritum I des Verbs premiare


premierò

1. Person Singular Futur I des Verbs premiare


premierai

2. Person Singular Futur I des Verbs premiare


premierà

3. Person Singular Futur I des Verbs premiare


premieremo

1. Person Plural Futur I des Verbs premiare


premierete

2. Person Plural Futur I des Verbs premiare


premieranno

3. Person Plural Futur I des Verbs premiare


famigerato

famigerato (singular)
famigerati (plural)
famigerata (singular)
famigerate (plural)


malfamato

malfamato (singular)
malfamati (plural)
malfamata (singular)
malfamate (plural)


confortevole

confortevole (singular)
confortevoli (plural)
confortevole (singular)
confortevoli (plural)


celebre

celebre (singular)
celebri (plural)
celebre (singular)
celebri (plural)


premierei

1. Person Singular Konditional des Verbs premiare


premieresti

2. Person Singular Konditional des Verbs premiare


premierebbe

3. Person Singular Konditional des Verbs premiare


premieremmo

1. Person Plural Konditional des Verbs premiare


premiereste

2. Person Plural Konditional des Verbs premiare


premierebbero

3. Person Plural Konditional des Verbs premiare


attempato

attempato (singular)
attempati (plural)
attempata (singular)
attempate (plural)


vetusto

vetusto (singular)
vetusti (plural)
vetusta (singular)
vetuste (plural)


indignato

indignato (singular)
indignati (plural)
indignata (singular)
indignate (plural)


premino

3. Person Plural Konjunktiv Präteritum des Verbs premiare


premiassi

1. Person Singular Konjunktiv Präteritum des Verbs premiare

2. Person Singular Konjunktiv Präteritum des Verbs premiare


premiasse

3. Person Singular Konjunktiv Präteritum des Verbs premiare


premiassimo

1. Person Plural Konjunktiv Präteritum des Verbs premiare


osservo

1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs osservare


osservi

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs osservare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs osservare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs osservare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs osservare

3. Person Singular Imperativ des Verbs osservare


osserva

3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs osservare

2. Person Singular Imperativ des Verbs osservare


osserviamo

1. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs osservare

1. Person Plural Konjunktiv des Verbs osservare

1. Person Plural Imperativ des Verbs osservare


osservate

2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs osservare

2. Person Plural Imperativ des Verbs osservare


osservano

* 3. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs osservare


osservavo

1. Person Singular Präteritum I des Verbs osservare


osservavi

2. Person Singular Präteritum I des Verbs osservare


osservava

3. Person Singular Präteritum I des Verbs osservare


osservavamo

1. Person Plural Präteritum I des Verbs osservare


osservavate

2. Person Plural Präteritum I des Verbs osservare


osservavano

3. Person Plural Präteritum I des Verbs osservare


concettuale

concettuale (singular)
concettuali (plural)
concettuale (singular)
concettuali (plural)


partecipe

partecipe (singular)
partecipi (plural)
partecipe (singular)
partecipi (plural)


accentuato

accentuato (singular)
accentuati (plural)
accentuata (singular)
accentuate (plural)


boschivo

boschivo (singular)
boschivi (plural)
boschiva (singular)
boschive (plural)


annuvolato

annuvolato (singular)
annuvolati (plural)
annuvolata (singular)
annuvolate (plural)


lanciere

ein berittener, mit einer Lanze bewaffneter Kämpfer; der Lanzierer


leninista

leninista (singular)
leninisti (plural)
leninista (singular)
leniniste (plural)


osserverò

1. Person Singular Futur I des Verbs osservare


osserverai

2. Person Singular Futur I des Verbs osservare


osserverà

3. Person Singular Futur I des Verbs osservare


osserveremo

1. Person Plural Futur I des Verbs osservare


osserverete

2. Person Plural Futur I des Verbs osservare


osserveranno

3. Person Plural Futur I des Verbs osservare


mappa

Landkarte

grafische Repräsentation einer Zone der Erde

„La mappa di Soleto è la più antica mappa geografica occidentale proveniente dall'antichità classica.“

Die Karte von Soleto ist die älteste westliche geographische Karte, die aus der klassischen Antike stammt.

Italienischer Wikipedia-Artikel „Mappa di Soleto“ (Stabilversion)


marxista

marxistisch

Politik, Philosophie: den Marxismus betreffend; marxistisch

marxista (singular)
marxisti (plural)
marxista (singular)
marxiste (plural)


nebbioso

nebbioso (singular)
nebbiosi (plural)
nebbiosa (singular)
nebbiose (plural)


annebbiato

annebbiato (singular)
annebbiati (plural)
annebbiata (singular)
annebbiate (plural)


osserverei

1. Person Singular Konditional des Verbs osservare


osserveresti

2. Person Singular Konditional des Verbs osservare


osserverebbe

3. Person Singular Konditional des Verbs osservare


osserveremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs osservare


osservereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs osservare


osserverebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs osservare


osservino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs osservare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs osservare


osservassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs osservare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs osservare


osservasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs osservare


osservassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs osservare


ammaini

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammainare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ammainare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ammainare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ammainare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs ammainare


biblico

biblico (singular)
biblici (plural)
biblica (singular)
bibliche (plural)


ammaina

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammainare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs ammainare


ammainiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammainare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs ammainare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs ammainare


ammainate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammainare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs ammainare


ammainano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammainare


refrattario

refrattario (singular)
refrattarii (plural)
refrattaria (singular)
refrattarie (plural)


ammainavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


geniale

geniale (singular)
geniali (plural)
geniale (singular)
geniali (plural)


permaloso

reizbar

Für [2] siehe Übersetzungen zu überempfindlich

permaloso (singular)
permalosi (plural)
permalosa (singular)
permalose (plural)


ammainai

1. Person Singular Präteritum II des Verbs ammainare


ammainasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainaste

2. Person Plural ImperfektII Aktiv des Verbs ammainare


ammainarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammainare


ammainerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammainare


ammainerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammainare


ammaineremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs ammainare


ammainerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs ammainare


ammaineranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs ammainare


ammainerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare


ammaineresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare


ammainerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare


ammaineremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare


ammainereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare


ammainerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare


ammainiate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs ammainare


ammainino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammainare


ammainante

Partizip Präsens Aktiv des Verbs ammainare


trituro

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs triturare


trituri

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs triturare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs triturare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs triturare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs triturare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs triturare


tritura

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs triturare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs triturare


trituriamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs triturare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs triturare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs triturare


triturate

2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs triturare

2. Person Plural Imperativ des Verbs triturare


triturano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs triturare


trituravo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


trituravi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


triturava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


trituravamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


trituravate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


trituravano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


triturai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs triturare


triturasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs triturare


triturò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs triturare


triturammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs triturare


trituraste

2. Person Plural ImperfektII Aktiv des Verbs triturare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


triturarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs triturare


triturerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs triturare


Daniele

Danielino (diminutive)
Lele (diminutive)
Daniela (feminine)


triturerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs triturare


triturerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs triturare


tritureremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs triturare


triturerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs triturare


tritureranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs triturare


triturerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs triturare


tritureresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs triturare


triturerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs triturare


tritureremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs triturare


triturereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs triturare


triturerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs triturare


trituriate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs triturare


triturino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs triturare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs triturare


triturassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs triturare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


triturasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


triturassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs triturare


indicazione stradale

[1] setzt sich aus dem Substantiv indicazione ^(→ it) und dem Adjektiv stradale ^(→ it) zusammen


manto stradale

[1] setzt sich aus dem Substantiv manto ^(→ it) und dem Adjektiv stradale ^(→ it) zusammen


quintuplo

quintuplo (singular)
quintupli (plural)
quintupla (singular)
quintuple (plural)


analogia

Analogie

die Ähnlichkeit von Verhältnissen; Analogie


arredavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs arredare


arredasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs arredare


arredò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs arredare


arredammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs arredare


arredaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs arredare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs arredare


arrederò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs arredare


arrederai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs arredare


arrederà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs arredare


arrederemo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs arredare


arrederete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs arredare


arrederanno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs arredare


arrederei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs arredare


arrederesti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs arredare


arrederebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs arredare


arrederemmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs arredare


arredereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs arredare


arrederebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs arredare


arrediate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs arredare


arredino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arredare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs arredare


arredassi

1. Person Singular Konjunktiv Präteritum des Verbs arredare

2. Person Singular Konjunktiv Präteritum des Verbs arredare


arredasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arredare


arredante

Partizip Präsens Aktiv des Verbs arredare


getti

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs gettare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs gettare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs gettare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs gettare

3. Person Singular Imperativ des Verbs gettare


getta

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gettare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs gettare


gettiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gettare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs gettare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs gettare


gettate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gettare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs gettare


gettano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gettare


gettavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


stella alpina

das Edelweiß: krautige Pflanze mit sternenförmig angeordneten, wollig-filzig, schmal lanzettlichen, etwa fünf Zentimeter langen weiß glänzenden Laubblättern


gettavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare


ascetico

ascetico (singular)
ascetici (plural)
ascetica (singular)
ascetiche (plural)


gettasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare


gettò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare


gettammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare


gettaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare


getterò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs gettare


getterai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs gettare


getterà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs gettare


getteremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs gettare


getterete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs gettare


getteranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs gettare


getterei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs gettare


getteresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs gettare


getterebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs gettare


getteremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs gettare


gettereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs gettare


getterebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs gettare


gettiate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs gettare


gettino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs gettare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs gettare


gettassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs gettare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


gettassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs gettare


firmo

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs firmare


firmi

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs firmare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs firmare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs firmare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs firmare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs firmare


appronti

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs approntare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs approntare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs approntare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs approntare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs approntare


firmiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs firmare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs firmare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs firmare


firmate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs firmare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs firmare


firmano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs firmare


firmavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs firmare


firmasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs firmare


firmò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs firmare


getto d'acqua

[1] setzt sich aus den Substantiven getto ^(→ it) und acqua ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


arma di offesa

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und offesa ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


deposito di armi

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und deposito ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


porto d'armi

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und porto ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


possesso d'armi

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und possesso ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


firmammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs firmare


firmaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs firmare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs firmare


trafficante d'armi

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und trafficante ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


traffico di armi

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und traffico ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


forza delle armi

[1] setzt sich aus den Substantiven arma ^(→ it) und forza ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


firmerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs firmare


firmerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs firmare


firmerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs firmare


urologo

Urologe

ein auf die Urologie spezialisierter Mediziner


firmeremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs firmare


firmerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs firmare


firmeranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs firmare


firmerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs firmare


firmeresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs firmare


firmerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs firmare


paternalismo

eine Herrschaftsordnung, die im außerfamiliären Bereich ihre Autorität und Herrschaftslegitimierung auf eine vormundschaftliche Beziehung zwischen Herrscher/Herrschern und den Herrschaftsunterworfenen begründet


harakiri

seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem Japanischen

karakiri (alternative)
carachiri (alternative)


patibolo

Schafott

eine erhöhte Richtstätte für Hinrichtungen


paternostro

Vaterunser

eines der bekanntesten Gebete des Christentums


papero

Gans

(junge) Gans (jedweden Geschlechts), (junger) Gänserich

Ente

(männliche) Ente, Erpel, Enterich (vor allem anthropomorph)


firmeremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs firmare


firmereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs firmare


firmerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs firmare


ammiro

1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs ammirare


ammiri

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammirare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ammirare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ammirare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ammirare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs ammirare


ammira

3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs ammirare

2. Person Singular Imperativ des Verbs ammirare


ammiriamo

1. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs ammirare

1. Person Plural Konjunktiv des Verbs ammirare

1. Person Plural Imperativ des Verbs ammirare


ammirate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammirare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs ammirare


ammirano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ammirare


firmiate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs firmare


ammiravo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


firmino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs firmare


firmassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


ammiravi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammiravamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammiravate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammiravano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirai

1. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammirare


firmasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


firmassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare


carta da regalo

[1] setzt sich aus den Substantiven carta ^(→ it) und regalo ^(→ it), sowie dem Bindewort da ^(→ it) zusammen


carta di credito

[1] setzt sich aus den Substantiven carta ^(→ it) und credito ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


credito bancario

[1] setzt sich aus dem Substantiv credito ^(→ it) und dem Adjektiv bancario ^(→ it) zusammen


gelo

1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs gelare


biglietto di banca

[1] setzt sich aus den Substantiven banca ^(→ it) und biglietto ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


impiegato di banca

[1] setzt sich aus den Substantiven banca ^(→ it) und impiegato ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


impiegato statale

[1] setzt sich aus dem Substantiv impiegato ^(→ it) und dem Adjektiv statale ^(→ it) zusammen


rapina in banca

[1] setzt sich aus den Substantiven banca ^(→ it) und rapina ^(→ it), sowie dem Wort in ^(→ it) zusammen


biglietto da visita

[1] setzt sich aus den Substantiven biglietto ^(→ it) und visita ^(→ it), sowie dem Bindewort da ^(→ it) zusammen


arrivi

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs arrivare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs arrivare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs arrivare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs arrivare

3. Person Singular Imperativ des Verbs arrivare


biglietto d'ingresso

[1] setzt sich aus den Substantiven biglietto ^(→ it) und ingresso ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen


arriva

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrivare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs arrivare


arriviamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrivare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs arrivare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs arrivare


arrivate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrivare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs arrivare


arrivano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrivare


das unerwartete und nicht erklärliche Versterben eines Säuglings oder Kleinkindes


sindrome del salvatore

[1] setzt sich aus den Substantiven sindrome ^(→ it) und salvatore ^(→ it), sowie dem Bindewort di ^(→ it) zusammen

eine Bezeichnung für ein Modell von seelischen Problemen, bei dem ein Betroffener das Ideal verinnerlicht hat, dass man nur dann gut sei, wenn man anderen, schwächeren, kranken, benachteiligten oder bedürftigen Menschen hilft


arrivavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivai

1. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs arrivare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs arrivare


ammirammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammiraste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammirare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammirare


ammirerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammirare


ammirerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammirare


ammireremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs ammirare


ammirerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs ammirare


ammireranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs ammirare


scettico

scettico (singular)
scettici (plural)
scettica (singular)
scettiche (plural)


arriverò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs arrivare


arriverai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs arrivare


arriverà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs arrivare


arriveremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs arrivare


arriverete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs arrivare


arriveranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs arrivare


arriverei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs arrivare


arriveresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs arrivare


arriverebbe

3. Person Singular Konditional des Verbs arrivare


arriveremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs arrivare


arrivereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs arrivare


arriverebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs arrivare


arriviate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs arrivare


arrivino

3. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs arrivare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs arrivare


arrivassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


arrivassero

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs arrivare


abaco

seit cicra 1261 bezeugtes Buchwort aus dem lateinischenabacum, dem AkkusativSingular des Substantivsabacus ^(→ la)


agevoli

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agevolare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agevolare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agevolare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agevolare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs agevolare


agevola

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agevolare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs agevolare


agevoliamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agevolare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs agevolare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs agevolare


agevolate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agevolare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs agevolare


agevolano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevolavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs agevolare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs agevolare


agevolerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs agevolare


agevolerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs agevolare


agevoleremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs agevolare


agevolerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs agevolare


agevoleranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs agevolare


agevolerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevoleresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevolerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevoleremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevolereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevolerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare


agevoliate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs agevolare


agevolino

3. Person Plural Konjunktiv Präteritum des Verbs agevolare

3. Person Plural Imperativ des Verbs agevolare


agevolassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


agevolassero

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs agevolare


affitti

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs affittare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs affittare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs affittare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs affittare

3. Person Singular Imperativ des Verbs affittare


affitta

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affittare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs affittare


fisica nucleare

[1] setzt sich aus dem Substantiv fisica ^(→ it) und dem Adjektiv nucleare ^(→ it) zusammen

die Kernphysik: Teilbereich der Physik, der sich mit dem Aufbau und dem Verhalten von Atomkernen beschäftigt


affittiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affittare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs affittare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affittare


affittate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affittare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affittare


affittano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affittare


affittavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs affittare


affittasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs affittare


affittò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs affittare


affittammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs affittare


affittaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs affittare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs affittare


affitterò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs affittare


affitterai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs affittare


affitterà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs affittare


affitteremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs affittare


affitterete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs affittare


affitteranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs affittare


affitterei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs affittare


affitteresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs affittare


affitterebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs affittare


affitteremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affittare


affittereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affittare


affitterebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affittare


affittiate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs affittare


affittino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affittare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affittare


affittassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affittare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


affittassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs affittare


allontano

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontani

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allontanare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs allontanare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs allontanare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs allontanare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs allontanare


allontana

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allontanare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs allontanare


allontaniamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allontanare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs allontanare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs allontanare


allontanate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allontanare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs allontanare


allontanano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs allontanare


rettale

rettale (singular)
rettali (plural)
rettale (singular)
rettali (plural)


allontanavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs allontanare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs allontanare


allontanerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs allontanare


allontanerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs allontanare


allontaneremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs allontanare


allontanerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs allontanare


allontaneranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs allontanare


allontanerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontaneresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontanerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontaneremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontanereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontanerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs allontanare


allontaniate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs allontanare


allontanino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs allontanare


allontanassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


allontanassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs allontanare


apporto

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs apportare


apporti

2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs apportare

1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs apportare

2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs apportare

3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs apportare

3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs apportare


apporta

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs apportare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs apportare


apportiamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs apportare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs apportare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs apportare


apportate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs apportare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs apportare


apportano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs apportare


apportavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs apportare


apportasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs apportare


apportò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs apportare


apportammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs apportare


apportaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs apportare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs apportare


fascismo

Faschismus

das in den Jahren 1922 bis 1943 in Italien herrschende totalitäre Regime

Faschismus

jedes politische Regime mit analog totalitären Gegebenheiten

die im Jahr 1919 von einem gewissen Mussolini in Italien gegründete politische Bewegung namens Fasci di combattimento

die Gesamtheit von Ideologie und Konzept administrativer Zentralisierung und ökonomischen Korporativismus in der Innenpolitik sowie imperialistischer Ausdehnung in der Außenpolitik


apporterò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs apportare


apporterai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs apportare


apporterà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs apportare


apporteremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs apportare


apporterete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs apportare


apporteranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs apportare


apporterei

1. Person Singular Konditional des Verbs apportare


apporteresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs apportare


apporterebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs apportare


apporteremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs apportare


apportereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs apportare


apporterebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs apportare


apportiate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs apportare


apportino

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs apportare

3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs apportare


apportassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs apportare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


apportassimo

1. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs apportare


telefoni

2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs telefonare

1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs telefonare

2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs telefonare

3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs telefonare

3. Person Singular Imperativ des Verbs telefonare


telefona

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs telefonare

2. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs telefonare


telefoniamo

1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs telefonare

1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs telefonare

1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs telefonare


telefonate

2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs telefonare

2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs telefonare


telefonano

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs telefonare


ammirerei

1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammirare


ammireresti

2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammirare


ammirerebbe

3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammirare


ammireremmo

1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammirare


ammirereste

2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammirare


ammirerebbero

3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammirare


porcellino

das Ferkel: übertragen von [1]: Bezeichnung für Personen, meist Kinder, die sich oder ihre Umwelt stark verschmutzt haben; auch als Schimpfwort in ähnlicher Bedeutung gebraucht


ammiriate

2. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs ammirare


ammirassi

1. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare

2. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirasse

3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


ammirassimo

1. Person Plural Konjunktiv Präteritum des Verbs ammirare


ammirassero

3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs ammirare


telefonavo

1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonavi

2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonava

3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonavamo

1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonavate

2. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonavano

3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonai

1. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonasti

2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonò

3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonammo

1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonaste

2. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs telefonare

2. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonarono

3. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs telefonare


telefonerò

1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs telefonare


telefonerai

2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs telefonare


telefonerà

3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs telefonare


telefoneremo

1. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs telefonare


telefonerete

2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs telefonare


telefoneranno

3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs telefonare