See respondar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "questionar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "respondo" } ], "etymology_text": "Wurzel (radiko) respond aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto respondi ^(→ eo) zurück", "forms": [ { "form": "respondas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "respondis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "respondos", "raw_tags": [ "Futur" ] }, { "form": "respondus", "raw_tags": [ "Konditional" ] }, { "form": "respondabis", "tags": [ "pluperfect" ] }, { "form": "respondez", "raw_tags": [ "Optativ/Imperativ" ] }, { "form": "respondesas", "raw_tags": [ "Präsens Passiv" ] }, { "form": "respondanta", "raw_tags": [ "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)" ] } ], "hyphenation": "re·s·pon·dar", "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Me respondos a tu pri ta kozo per letro.", "translation": "Ich werde dir über diese Sache mit einem Brief eine Antwort geben." }, { "text": "Mea amiko questionis, ube esas bona restorerio. Me respondis a lu, ke la maxim bona restorerio esas proxima mea domo.", "translation": "Mein Freund fragte, wo es ein gutes Restaurant gibt. Ich antwortete ihm, dass sich das beste Restaurant nahe meinem Haus befindet." } ], "glosses": [ "ulo ‚etwas‘ ad ulu ‚jemandem‘: auf Frage mit dem Geben einer Information reagieren" ], "id": "de-respondar-io-verb-S3w2NscH", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "respɔnˈdar" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf Frage hin Information geben", "sense_index": "1", "word": "antworten" } ], "word": "respondar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "questionar" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Ido)", "Ido", "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "Verb (Ido)", "siehe auch", "Übersetzungen (Esperanto)" ], "derived": [ { "word": "respondo" } ], "etymology_text": "Wurzel (radiko) respond aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto respondi ^(→ eo) zurück", "forms": [ { "form": "respondas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "respondis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "respondos", "raw_tags": [ "Futur" ] }, { "form": "respondus", "raw_tags": [ "Konditional" ] }, { "form": "respondabis", "tags": [ "pluperfect" ] }, { "form": "respondez", "raw_tags": [ "Optativ/Imperativ" ] }, { "form": "respondesas", "raw_tags": [ "Präsens Passiv" ] }, { "form": "respondanta", "raw_tags": [ "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)" ] } ], "hyphenation": "re·s·pon·dar", "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Me respondos a tu pri ta kozo per letro.", "translation": "Ich werde dir über diese Sache mit einem Brief eine Antwort geben." }, { "text": "Mea amiko questionis, ube esas bona restorerio. Me respondis a lu, ke la maxim bona restorerio esas proxima mea domo.", "translation": "Mein Freund fragte, wo es ein gutes Restaurant gibt. Ich antwortete ihm, dass sich das beste Restaurant nahe meinem Haus befindet." } ], "glosses": [ "ulo ‚etwas‘ ad ulu ‚jemandem‘: auf Frage mit dem Geben einer Information reagieren" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "respɔnˈdar" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf Frage hin Information geben", "sense_index": "1", "word": "antworten" } ], "word": "respondar" }
Download raw JSONL data for respondar meaning in Ido (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.