"plu" meaning in Ido

See plu in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: plu
Etymology: Wurzel (radiko) plu aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch
  1. in größerer Quantität als das dahinter genannte; ‚mehr‘ vor Adjektiv/Adverb, der ganze Ausdruck bildet den Komparativ Tags: comparative
    Sense id: de-plu-io-adv-1
  2. in größerer Quantität, ‚mehr‘ — hierfür fast immer: plue Tags: rare
    Sense id: de-plu-io-adv-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mehr (Deutsch), pli (Esperanto)

Download JSONL data for plu meaning in Ido (1.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "min"
    },
    {
      "word": "maxim"
    },
    {
      "word": "minim"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) plu aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Via domo esas plu granda kam nia domo.\n::Euer Haus ist größer als unser Haus."
        },
        {
          "text": "Olim laboristi laboris plu multe kam ni catempe.\n::Damals arbeiteten die Arbeiter mehr als wir heutzutage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerer Quantität als das dahinter genannte; ‚mehr‘ vor Adjektiv/Adverb, der ganze Ausdruck bildet den Komparativ"
      ],
      "id": "de-plu-io-adv-1",
      "raw_tags": [
        "Gradpartikel"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Seite 42 f. Anmerkung 3.",
          "text": "„Esabus eroro imitar lu en Ido, e tante plu ke ol ne esas reale necesa.“\n::Es wäre ein Fehler gewesen, das im Ido nachzumachen, und darüber hinaus (wörtlich: soviel mehr, dass) ist es wirklich nicht notwendig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerer Quantität, ‚mehr‘ — hierfür fast immer: plue"
      ],
      "id": "de-plu-io-adv-2",
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plu"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "mehr"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "pli"
    }
  ],
  "word": "plu"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "min"
    },
    {
      "word": "maxim"
    },
    {
      "word": "minim"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Ido)",
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) plu aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Via domo esas plu granda kam nia domo.\n::Euer Haus ist größer als unser Haus."
        },
        {
          "text": "Olim laboristi laboris plu multe kam ni catempe.\n::Damals arbeiteten die Arbeiter mehr als wir heutzutage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerer Quantität als das dahinter genannte; ‚mehr‘ vor Adjektiv/Adverb, der ganze Ausdruck bildet den Komparativ"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gradpartikel"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Seite 42 f. Anmerkung 3.",
          "text": "„Esabus eroro imitar lu en Ido, e tante plu ke ol ne esas reale necesa.“\n::Es wäre ein Fehler gewesen, das im Ido nachzumachen, und darüber hinaus (wörtlich: soviel mehr, dass) ist es wirklich nicht notwendig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerer Quantität, ‚mehr‘ — hierfür fast immer: plue"
      ],
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plu"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "mehr"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "pli"
    }
  ],
  "word": "plu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.