"pektar" meaning in Ido

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pektilo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) pekt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch",
  "forms": [
    {
      "form": "pektas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pektis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pektos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "pektus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "pektabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pektez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "pektesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "pektanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Matine me pektas mea hari.",
          "translation": "Morgens kämme ich mein Haar."
        },
        {
          "text": "(reflexiv:) Me pektas me. / Ilu pektas su.",
          "translation": "Ich kämme mich. / Er kämmt sich."
        },
        {
          "text": "La rurano pektas lino por produktar filasi.",
          "translation": "Der Landmann hechelt Flachs, um Fasern zu produzieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bündel faseriger/haarförmiger Objekte wie Haare oder Pflanzenfasern mit einer Reihe von dünnen und schmalen länglichen Zähnen in eine bestimme Lage bringen oder reinigen"
      ],
      "id": "de-pektar-io-verb-0tdUjSkk",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pekˈtar"
    },
    {
      "ipa": "pɛkˈtar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kämmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hecheln"
    }
  ],
  "word": "pektar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Verb (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pektilo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) pekt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch",
  "forms": [
    {
      "form": "pektas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pektis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pektos",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "pektus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "pektabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pektez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "pektesas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "pektanta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Matine me pektas mea hari.",
          "translation": "Morgens kämme ich mein Haar."
        },
        {
          "text": "(reflexiv:) Me pektas me. / Ilu pektas su.",
          "translation": "Ich kämme mich. / Er kämmt sich."
        },
        {
          "text": "La rurano pektas lino por produktar filasi.",
          "translation": "Der Landmann hechelt Flachs, um Fasern zu produzieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bündel faseriger/haarförmiger Objekte wie Haare oder Pflanzenfasern mit einer Reihe von dünnen und schmalen länglichen Zähnen in eine bestimme Lage bringen oder reinigen"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pekˈtar"
    },
    {
      "ipa": "pɛkˈtar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kämmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bündel faserige/haariger Objekte mit schmalen Zähnen in Lage bringen/reinigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hecheln"
    }
  ],
  "word": "pektar"
}