"mánadagur" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mánakvøld"
    },
    {
      "word": "mánamorgun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wie im Deutschen ist auch das gemeingermanisch verwandte färöische Wort eine Zusammensetzung aus „Mond“ und „Tag“: máni und dagur. Vergleiche altnordisch mánudagr.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dagur"
    }
  ],
  "hyphenation": "mána·dag·ur",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mánadagurin var so dagurin vit skuldu flúgva heim til Føroya.",
          "translation": "Der Montag war dann der Tag, an dem wir heim auf die Färöer fliegen sollten."
        },
        {
          "text": "Mánadagin halda vit áfram til Týsklands.",
          "translation": "Am Montag brechen wir nach Deutschland auf."
        },
        {
          "text": "Tey koma í dag, mánadagin hin fjórði august.",
          "translation": "Sie kommen heute, Montag dem 4. August."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)"
      ],
      "id": "de-mánadagur-fo-noun-~tmklnrv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔanaˌdɛaːvʊɹ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mandag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Montag"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Monday"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mánudagur"
    }
  ],
  "word": "mánadagur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mánakvøld"
    },
    {
      "word": "mánamorgun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wie im Deutschen ist auch das gemeingermanisch verwandte färöische Wort eine Zusammensetzung aus „Mond“ und „Tag“: máni und dagur. Vergleiche altnordisch mánudagr.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dagur"
    }
  ],
  "hyphenation": "mána·dag·ur",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mánadagurin var so dagurin vit skuldu flúgva heim til Føroya.",
          "translation": "Der Montag war dann der Tag, an dem wir heim auf die Färöer fliegen sollten."
        },
        {
          "text": "Mánadagin halda vit áfram til Týsklands.",
          "translation": "Am Montag brechen wir nach Deutschland auf."
        },
        {
          "text": "Tey koma í dag, mánadagin hin fjórði august.",
          "translation": "Sie kommen heute, Montag dem 4. August."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔanaˌdɛaːvʊɹ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mandag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Montag"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Monday"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Montag (zweiter Tag in der färöischen Woche)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mánudagur"
    }
  ],
  "word": "mánadagur"
}