"être" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hilfsverb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert belegtes Erbwort, das aus dem vulgärlateinischen essere ^(→ la) (zu klassisch esse ^(→ la)) abstammt; es ist somit etymologisch verwandt mit katalanisch ésser ^(→ ca), okzitanisch èsser ^(→ oc)/èstre ^(→ oc) und italienisch essere ^(→ it)",
  "expressions": [
    {
      "word": "n’est-ce pas ?"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens suis"
    },
    {
      "form": "tu es"
    },
    {
      "form": "il est"
    },
    {
      "form": "elle est"
    },
    {
      "form": "on est"
    },
    {
      "form": "nous sommes"
    },
    {
      "form": "vous êtes"
    },
    {
      "form": "ils sont"
    },
    {
      "form": "elles sont"
    },
    {
      "form": "Partizip II été"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "hyphenation": "être",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis petit et barbu.",
          "translation": "Ich bin klein und bärtig."
        },
        {
          "text": "Est-il malade ?",
          "translation": "Ist er krank?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in einem Zustand, einer Charakteristik befinden"
      ],
      "id": "de-être-fr-verb-PyLL9V6t",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nous sommes en ville.",
          "translation": "Wir sind in der Stadt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einem Ort sein"
      ],
      "id": "de-être-fr-verb-xqwN8yCS",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛtʁ"
    },
    {
      "ipa": "aɛ̯tʁ"
    },
    {
      "ipa": "ɛːtʁ"
    },
    {
      "audio": "Qc-être.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Qc-être.ogg/Qc-être.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-être.ogg",
      "raw_tags": [
        "kanadisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-être-fr-ouest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-être-fr-ouest.ogg/Fr-être-fr-ouest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-être-fr-ouest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "être"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Hilfsverb (Französisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Verb (Französisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Katalanisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Okzitanisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert belegtes Erbwort, das aus dem vulgärlateinischen essere ^(→ la) (zu klassisch esse ^(→ la)) abstammt; es ist somit etymologisch verwandt mit katalanisch ésser ^(→ ca), okzitanisch èsser ^(→ oc)/èstre ^(→ oc) und italienisch essere ^(→ it)",
  "expressions": [
    {
      "word": "n’est-ce pas ?"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens suis"
    },
    {
      "form": "tu es"
    },
    {
      "form": "il est"
    },
    {
      "form": "elle est"
    },
    {
      "form": "on est"
    },
    {
      "form": "nous sommes"
    },
    {
      "form": "vous êtes"
    },
    {
      "form": "ils sont"
    },
    {
      "form": "elles sont"
    },
    {
      "form": "Partizip II été"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "hyphenation": "être",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis petit et barbu.",
          "translation": "Ich bin klein und bärtig."
        },
        {
          "text": "Est-il malade ?",
          "translation": "Ist er krank?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in einem Zustand, einer Charakteristik befinden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nous sommes en ville.",
          "translation": "Wir sind in der Stadt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einem Ort sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛtʁ"
    },
    {
      "ipa": "aɛ̯tʁ"
    },
    {
      "ipa": "ɛːtʁ"
    },
    {
      "audio": "Qc-être.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Qc-être.ogg/Qc-être.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-être.ogg",
      "raw_tags": [
        "kanadisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-être-fr-ouest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-être-fr-ouest.ogg/Fr-être-fr-ouest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-être-fr-ouest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "être"
}