"zaïmph" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1863 bezeugter Neologismus, der von Gustave Flaubert auf Grundlage von hebräisch צָעִיף (CHA: tsayif) ^(→ he) ‚Schleier‘ geprägt worden ist",
  "forms": [
    {
      "form": "le zaïmph",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les zaïmphs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voile"
    }
  ],
  "hyphenation": "za·ïmph",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gustave Flaubert",
          "collection": "Œuvres complètes de Gustave Flaubert",
          "comment": "Erstauflage 1863",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Louis Conard",
          "ref": "Gustave Flaubert: Salammbô. In: Œuvres complètes de Gustave Flaubert. Tome 7, Louis Conard, Paris 1910 (Erstauflage 1863, Wikisource) , Seite 99.",
          "text": "« Cela passait comme un manteau sous le visage de l’idole, et remontant étalé sur le mur, s’accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l’aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, diaphane, étincelant, léger. C’était là le manteau de la Déesse, le zaïmph saint que l’on ne pouvait voir. »",
          "title": "Salammbô",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tome 7",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schleier oder Mantel, den die Statue der Göttin Tanit in Karthago trägt"
      ],
      "id": "de-zaïmph-fr-noun-V1yj6TEx",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaimf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zaïmph"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "seit 1863 bezeugter Neologismus, der von Gustave Flaubert auf Grundlage von hebräisch צָעִיף (CHA: tsayif) ^(→ he) ‚Schleier‘ geprägt worden ist",
  "forms": [
    {
      "form": "le zaïmph",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les zaïmphs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voile"
    }
  ],
  "hyphenation": "za·ïmph",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gustave Flaubert",
          "collection": "Œuvres complètes de Gustave Flaubert",
          "comment": "Erstauflage 1863",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Louis Conard",
          "ref": "Gustave Flaubert: Salammbô. In: Œuvres complètes de Gustave Flaubert. Tome 7, Louis Conard, Paris 1910 (Erstauflage 1863, Wikisource) , Seite 99.",
          "text": "« Cela passait comme un manteau sous le visage de l’idole, et remontant étalé sur le mur, s’accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l’aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, diaphane, étincelant, léger. C’était là le manteau de la Déesse, le zaïmph saint que l’on ne pouvait voir. »",
          "title": "Salammbô",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tome 7",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schleier oder Mantel, den die Statue der Göttin Tanit in Karthago trägt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaimf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zaïmph"
}