"antisémitisme" meaning in Französisch

See antisémitisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɑ̃.ti.se.mi.tism Audio: Fr-antisémitisme.ogg Forms: l’antisémitisme [singular], les antisémitismes [plural]
Etymology: seit 1894 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv antisémite ^(→ fr)
  1. Antisemitismus, Judenhass
    Sense id: de-antisémitisme-fr-noun-e0rjMMm5 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: racisme Translations (Politik: Antisemitismus, Judenhass): Antisemitismus [masculine] (Deutsch), Judenhass [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1894 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv antisémite ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’antisémitisme",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les antisémitismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "racisme"
    }
  ],
  "hyphenation": "an·ti·sé·mi·tisme",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anatole France",
          "edition": "14.",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Calmann-Lévy",
          "ref": "Anatole France: Le Lys rouge. 14. Auflage. Calmann-Lévy, Paris 1894 (Wikisource) , Seite 50–51.",
          "text": "„L’antisémitisme fait partout des progrès effrayants. En Russie, mes coréligionnaires sont chassés comme des bêtes sauvages. En France, les emplois civils et militaires se ferment aux Juifs. Ils n’ont plus accès dans les cercles aristocratiques. Mon neveu, le jeune Isaac Coblentz, a dû renoncer à la carrière diplomatique, après avoir passé brillamment l’examen d’admission. Les femmes de plusieurs de mes collègues, lorsque madame Schmoll leur fait visite, étalent sous ses yeux, avec affectation, des feuilles antisémitiques. Et croiriez-vous que le ministre de l’Instruction publique m’a refusé la croix de commandeur que je lui demandais ? Voilà l’ingratitude ! voilà l’aberration ! L’antisémitisme, c’est la mort, entendez-vous, de la civilisation européenne.“",
          "title": "Le Lys rouge",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1894"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antisemitismus, Judenhass"
      ],
      "id": "de-antisémitisme-fr-noun-e0rjMMm5",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ̃.ti.se.mi.tism"
    },
    {
      "audio": "Fr-antisémitisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-antisémitisme.ogg/Fr-antisémitisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-antisémitisme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Antisemitismus, Judenhass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antisemitismus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Antisemitismus, Judenhass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Judenhass"
    }
  ],
  "word": "antisémitisme"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit 1894 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv antisémite ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’antisémitisme",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les antisémitismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "racisme"
    }
  ],
  "hyphenation": "an·ti·sé·mi·tisme",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anatole France",
          "edition": "14.",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Calmann-Lévy",
          "ref": "Anatole France: Le Lys rouge. 14. Auflage. Calmann-Lévy, Paris 1894 (Wikisource) , Seite 50–51.",
          "text": "„L’antisémitisme fait partout des progrès effrayants. En Russie, mes coréligionnaires sont chassés comme des bêtes sauvages. En France, les emplois civils et militaires se ferment aux Juifs. Ils n’ont plus accès dans les cercles aristocratiques. Mon neveu, le jeune Isaac Coblentz, a dû renoncer à la carrière diplomatique, après avoir passé brillamment l’examen d’admission. Les femmes de plusieurs de mes collègues, lorsque madame Schmoll leur fait visite, étalent sous ses yeux, avec affectation, des feuilles antisémitiques. Et croiriez-vous que le ministre de l’Instruction publique m’a refusé la croix de commandeur que je lui demandais ? Voilà l’ingratitude ! voilà l’aberration ! L’antisémitisme, c’est la mort, entendez-vous, de la civilisation européenne.“",
          "title": "Le Lys rouge",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1894"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antisemitismus, Judenhass"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ̃.ti.se.mi.tism"
    },
    {
      "audio": "Fr-antisémitisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-antisémitisme.ogg/Fr-antisémitisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-antisémitisme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Antisemitismus, Judenhass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antisemitismus"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Antisemitismus, Judenhass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Judenhass"
    }
  ],
  "word": "antisémitisme"
}

Download raw JSONL data for antisémitisme meaning in Französisch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Französisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.