"accrobranche" meaning in Französisch

See accrobranche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: akʁɔbʁɑ̃ʃ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav Forms: l’accrobranche [singular]
Rhymes: -ɑ̃ʃ Etymology: seit 1991 bezeugtes und seit 1997 verbreitetes Kofferwort, seit 1996 eine registrierte Marke, aus den Substantiven acrobatie ^(→ fr) und branche ^(→ fr) unter dem Einfluss der Wendung s’accrocher ^(→ fr) aux ^(→ fr) branches ^(→ fr)
  1. Baumklettern
    Sense id: de-accrobranche-fr-noun-1 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: activité Translations (Freizeit, Sport: Baumklettern): Baumklettern [neuter] (Deutsch), tree-climbing (Englisch)

Download JSONL data for accrobranche meaning in Französisch (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1991 bezeugtes und seit 1997 verbreitetes Kofferwort, seit 1996 eine registrierte Marke, aus den Substantiven acrobatie ^(→ fr) und branche ^(→ fr) unter dem Einfluss der Wendung s’accrocher ^(→ fr) aux ^(→ fr) branches ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’accrobranche",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "activité"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2012-06-24",
          "author": "Géraldine Rué",
          "collection": "Le Monde",
          "day": "19",
          "month": "01.",
          "raw_ref": "Géraldine Rué: Le Costa Rica, au-delà de la carte postale. In: Le Monde. 19. Januar 2012 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012)",
          "text": "« Les passionnés de nature et d’observation des oiseaux situent rapidement le Costa Rica sur une carte. Quant aux amoureux de randonnées, de rafting et d’accrobranche, ils savent qu’ils ne seront pas déçus par cette destination. »",
          "title": "Le Costa Rica, au-delà de la carte postale",
          "url": "URL",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baumklettern"
      ],
      "id": "de-accrobranche-fr-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Freizeit"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akʁɔbʁɑ̃ʃ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃ʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Freizeit, Sport: Baumklettern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Baumklettern"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Freizeit, Sport: Baumklettern",
      "sense_id": "1",
      "word": "tree-climbing"
    }
  ],
  "word": "accrobranche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Einträge mit Endreim (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Singularetantum (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv f (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit 1991 bezeugtes und seit 1997 verbreitetes Kofferwort, seit 1996 eine registrierte Marke, aus den Substantiven acrobatie ^(→ fr) und branche ^(→ fr) unter dem Einfluss der Wendung s’accrocher ^(→ fr) aux ^(→ fr) branches ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’accrobranche",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "activité"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2012-06-24",
          "author": "Géraldine Rué",
          "collection": "Le Monde",
          "day": "19",
          "month": "01.",
          "raw_ref": "Géraldine Rué: Le Costa Rica, au-delà de la carte postale. In: Le Monde. 19. Januar 2012 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012)",
          "text": "« Les passionnés de nature et d’observation des oiseaux situent rapidement le Costa Rica sur une carte. Quant aux amoureux de randonnées, de rafting et d’accrobranche, ils savent qu’ils ne seront pas déçus par cette destination. »",
          "title": "Le Costa Rica, au-delà de la carte postale",
          "url": "URL",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baumklettern"
      ],
      "raw_tags": [
        "Freizeit"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akʁɔbʁɑ̃ʃ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrobranche.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃ʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Freizeit, Sport: Baumklettern",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Baumklettern"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Freizeit, Sport: Baumklettern",
      "sense_id": "1",
      "word": "tree-climbing"
    }
  ],
  "word": "accrobranche"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Französisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.