"Aimery" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Name ist teutonischen Ursprungs und soll für ‚fleißiger Herrscher‘ stehen. Unstrittig ist, dass zwischen Aimery und dem Namen Aimeric eine Verbindung besteht. Da Aimeric gemäß seiner Etymologie als eine französische Form von Heinrich identifiziert werden kann, lässt sich selbiges auch für Aimery erschließen.\nDarüber hinaus ist bis heute die genaue Herkunft des Namens Emmerich ungeklärt. Einer der Ansätze, die hierzu vertreten werden, ist, dass er eine Nebenform von Heinrich ist. Da zwischen Aimery und Emmerich eine gewisse klangliche Ähnlichkeit besteht, könnte Aimery somit auch die französische Form dieses Namens sein.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aimeric",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aymeric",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aiméric",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ai·me·ry",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "französischer männlicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Aimery-fr-noun-SzlyGZEV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛməʁi"
    },
    {
      "ipa": "ɛmʁi"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Aimery.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Aimery.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Heinrich",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Emmerich"
    }
  ],
  "word": "Aimery"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Vorname (Französisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Der Name ist teutonischen Ursprungs und soll für ‚fleißiger Herrscher‘ stehen. Unstrittig ist, dass zwischen Aimery und dem Namen Aimeric eine Verbindung besteht. Da Aimeric gemäß seiner Etymologie als eine französische Form von Heinrich identifiziert werden kann, lässt sich selbiges auch für Aimery erschließen.\nDarüber hinaus ist bis heute die genaue Herkunft des Namens Emmerich ungeklärt. Einer der Ansätze, die hierzu vertreten werden, ist, dass er eine Nebenform von Heinrich ist. Da zwischen Aimery und Emmerich eine gewisse klangliche Ähnlichkeit besteht, könnte Aimery somit auch die französische Form dieses Namens sein.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aimeric",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aymeric",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Aiméric",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ai·me·ry",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "französischer männlicher Vorname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛməʁi"
    },
    {
      "ipa": "ɛmʁi"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Aimery.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Aimery.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Aimery.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Heinrich",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Emmerich"
    }
  ],
  "word": "Aimery"
}