See épaisseur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Französisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von épais", "forms": [ { "form": "l’épaisseur", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "les épaisseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dimension" } ], "hyphenation": "épais·seur", "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "On a donné au mur de pourtour du réservoir de la Dhuys 1m,70 d’épaisseur. Die Mauer, die den Wasserbehälter von Dhuys umringt, würde 1,70 m dicke gebaut.\n — Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 65ᵉ année, 2ᵉ série, vol 13, 1866, p.42" }, { "text": "Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends […]. Mit der Benutzung von selbstverdichtendem Beton ist es möglich, die Dicke von Platten und Innenwände zu verringern\n — AMC: Le Moniteur Architecture, n°178 à 181, page 27, 2008" } ], "glosses": [ "Dicke (manchmal Breite oder Tiefe)" ], "id": "de-épaisseur-fr-noun-arWSDo1Z", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Dichte" ], "id": "de-épaisseur-fr-noun-Pho8sa0j", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Une doublure consiste en deux épaisseurs de tissus." } ], "glosses": [ "Schicht" ], "id": "de-épaisseur-fr-noun-TaOUuHsI", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "e.pɛ.sœʁ" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Dicke (manchmal Breite oder Tiefe)", "sense_index": "1", "word": "Dicke" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Dicke (manchmal Breite oder Tiefe)", "sense_index": "1", "word": "thickness" } ], "word": "épaisseur" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Französisch)", "Französisch", "Rückläufige Wörterliste (Französisch)", "Substantiv (Französisch)", "Substantiv f (Französisch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "von épais", "forms": [ { "form": "l’épaisseur", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "les épaisseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dimension" } ], "hyphenation": "épais·seur", "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "On a donné au mur de pourtour du réservoir de la Dhuys 1m,70 d’épaisseur. Die Mauer, die den Wasserbehälter von Dhuys umringt, würde 1,70 m dicke gebaut.\n — Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 65ᵉ année, 2ᵉ série, vol 13, 1866, p.42" }, { "text": "Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends […]. Mit der Benutzung von selbstverdichtendem Beton ist es möglich, die Dicke von Platten und Innenwände zu verringern\n — AMC: Le Moniteur Architecture, n°178 à 181, page 27, 2008" } ], "glosses": [ "Dicke (manchmal Breite oder Tiefe)" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Dichte" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Une doublure consiste en deux épaisseurs de tissus." } ], "glosses": [ "Schicht" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "e.pɛ.sœʁ" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Dicke (manchmal Breite oder Tiefe)", "sense_index": "1", "word": "Dicke" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Dicke (manchmal Breite oder Tiefe)", "sense_index": "1", "word": "thickness" } ], "word": "épaisseur" }
Download raw JSONL data for épaisseur meaning in Französisch (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Französisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.