"súla" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "súluføtur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "súluhøvur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[2] Auf indogermanisch*kseu- „kratzen, schaben“, bzw. *kes- „kratzen, kämmen“ beruht germanisch*sūli,'*sūliz „Säule“. Daraus entstand u.a. das gleichbedeutende altnordischesūl bzw. sūla (beides f), hieraus [1], und daraus wiederum der Vogel sūla (siehe unten)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amboð"
    }
  ],
  "hyphenation": "súla",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "snørissúla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vaðsúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einisúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hásetissúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "royksúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "steinsúla"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gabelförmige Gerätschaft aus Holz, mit der eine Angelschnur aufgewickelt wird"
      ],
      "id": "de-súla-fo-noun-et15j6ga",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(kleine) Säule, Pfeiler, Stütze"
      ],
      "id": "de-súla-fo-noun-H0PGfQ-r",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʉula"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stólpi"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stavur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pílari"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stytta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(kleine) Säule, Pfeiler, Stütze",
      "sense_index": "2",
      "word": "Säule"
    }
  ],
  "word": "súla"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "súluavroð"
    },
    {
      "word": "súludagur"
    },
    {
      "word": "súluegg"
    },
    {
      "word": "súlufótur"
    },
    {
      "word": "súlugrúkur"
    },
    {
      "word": "súlukongur"
    },
    {
      "word": "súlumagur"
    },
    {
      "word": "súluompil"
    },
    {
      "word": "súlupylsa"
    },
    {
      "word": "súlusetur"
    },
    {
      "word": "súlusprit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Aus gleichbedeutend anord. sūla [1] (s.o.). Der Vogel erhielt seinen Namen von dem „gespaltenen Zweig“ dem seine Flügelspitzen ähneln, wenn sie in Ruhestellung sind. Aus fär. und isl. súla stammen die wissenschaftlichen Namen Sula (Gattung) und Sulidae (Familie), und dänisch sule, norwegisch havssula und schwedisch havsule für den Basstölpel, die Sula."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "hann"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjófuglur"
    }
  ],
  "hyphenation": "súla",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ompil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grásúla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hvítsúla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oyðisúla"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Basstölpel (Sula bassana oder Morus bassanus)"
      ],
      "id": "de-súla-fo-noun-tX9NRJP4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʉula"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Basstölpel (Sula bassana oder Morus bassanus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Basstölpel"
    }
  ],
  "word": "súla"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "súluføtur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "súluhøvur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[2] Auf indogermanisch*kseu- „kratzen, schaben“, bzw. *kes- „kratzen, kämmen“ beruht germanisch*sūli,'*sūliz „Säule“. Daraus entstand u.a. das gleichbedeutende altnordischesūl bzw. sūla (beides f), hieraus [1], und daraus wiederum der Vogel sūla (siehe unten)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amboð"
    }
  ],
  "hyphenation": "súla",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "snørissúla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vaðsúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einisúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hásetissúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "royksúla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "steinsúla"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gabelförmige Gerätschaft aus Holz, mit der eine Angelschnur aufgewickelt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(kleine) Säule, Pfeiler, Stütze"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʉula"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stólpi"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stavur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pílari"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stytta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(kleine) Säule, Pfeiler, Stütze",
      "sense_index": "2",
      "word": "Säule"
    }
  ],
  "word": "súla"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "súluavroð"
    },
    {
      "word": "súludagur"
    },
    {
      "word": "súluegg"
    },
    {
      "word": "súlufótur"
    },
    {
      "word": "súlugrúkur"
    },
    {
      "word": "súlukongur"
    },
    {
      "word": "súlumagur"
    },
    {
      "word": "súluompil"
    },
    {
      "word": "súlupylsa"
    },
    {
      "word": "súlusetur"
    },
    {
      "word": "súlusprit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Aus gleichbedeutend anord. sūla [1] (s.o.). Der Vogel erhielt seinen Namen von dem „gespaltenen Zweig“ dem seine Flügelspitzen ähneln, wenn sie in Ruhestellung sind. Aus fär. und isl. súla stammen die wissenschaftlichen Namen Sula (Gattung) und Sulidae (Familie), und dänisch sule, norwegisch havssula und schwedisch havsule für den Basstölpel, die Sula."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "hann"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjófuglur"
    }
  ],
  "hyphenation": "súla",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ompil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grásúla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hvítsúla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oyðisúla"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Basstölpel (Sula bassana oder Morus bassanus)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʉula"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Basstölpel (Sula bassana oder Morus bassanus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Basstölpel"
    }
  ],
  "word": "súla"
}