"brúgv" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das färöische Wort stammt von altnordisch brú „Brücke“. Die weitere Etymologie ist germanisch *brówó „Brücke?, Damm?, Braue“; indogermanisch *bhru- „Balken, Prügel, Brücke“. Demnach ist das Wort mit deutsch Brücke urverwandt.",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "dagsbrúgv"
    },
    {
      "word": "eygnabrúgv"
    },
    {
      "word": "flotbrúgv"
    },
    {
      "word": "grótbrúgv"
    },
    {
      "word": "havsbrúgv"
    },
    {
      "word": "hitabrúgv"
    },
    {
      "word": "hjallabrúgv"
    },
    {
      "word": "ísbrúgv"
    },
    {
      "word": "koyrlabrúgv"
    },
    {
      "word": "kuldabrúgv"
    },
    {
      "word": "landgongubrúgv"
    },
    {
      "word": "lendingarbrúgv"
    },
    {
      "word": "loftbrúgv"
    },
    {
      "word": "mjørkabrúgv"
    },
    {
      "word": "tarabrúgv"
    },
    {
      "word": "træbrúgv"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Brücke"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-pjv~UWLK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skiparin stóð á brúnni.",
          "translation": "Der Kapitän stand auf der Brücke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brücke auf einem Schiff"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-kWSh4rTE",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "gepflasterte Straße"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-pOmqrJsQ",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Haufen"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-P9WakpTW",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kleiner Felsabsatz an einem Berghang"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-A7u~lESv",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skiparin rukkaði brýr.",
          "translation": "Der Kapitän runzelte mit den Augenbrauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augenbraue"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-WG-~2CV~",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Front"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-phdZAgKJ",
      "raw_tags": [
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Schiffbrücke, Anleger, Kai, Steg"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-f6bIgOJw",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Brücke"
      ],
      "id": "de-brúgv-fo-noun-pjv~UWLK1",
      "raw_tags": [
        "Zahnmedizin"
      ],
      "sense_index": "9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪɡv"
    },
    {
      "ipa": "bɹʉuaɹ"
    },
    {
      "ipa": "bɹʊiɹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vegur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "breyt"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rúgva"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dungi"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dyngja"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "brúk"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "hamari"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "hjalli"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "eygnabrúgv"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "eygnabrún"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "bryggja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "bro"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brücke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "bridge"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "brú"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "brug"
    }
  ],
  "word": "brúgv"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das färöische Wort stammt von altnordisch brú „Brücke“. Die weitere Etymologie ist germanisch *brówó „Brücke?, Damm?, Braue“; indogermanisch *bhru- „Balken, Prügel, Brücke“. Demnach ist das Wort mit deutsch Brücke urverwandt.",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "dagsbrúgv"
    },
    {
      "word": "eygnabrúgv"
    },
    {
      "word": "flotbrúgv"
    },
    {
      "word": "grótbrúgv"
    },
    {
      "word": "havsbrúgv"
    },
    {
      "word": "hitabrúgv"
    },
    {
      "word": "hjallabrúgv"
    },
    {
      "word": "ísbrúgv"
    },
    {
      "word": "koyrlabrúgv"
    },
    {
      "word": "kuldabrúgv"
    },
    {
      "word": "landgongubrúgv"
    },
    {
      "word": "lendingarbrúgv"
    },
    {
      "word": "loftbrúgv"
    },
    {
      "word": "mjørkabrúgv"
    },
    {
      "word": "tarabrúgv"
    },
    {
      "word": "træbrúgv"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Brücke"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skiparin stóð á brúnni.",
          "translation": "Der Kapitän stand auf der Brücke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brücke auf einem Schiff"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "gepflasterte Straße"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Haufen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kleiner Felsabsatz an einem Berghang"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skiparin rukkaði brýr.",
          "translation": "Der Kapitän runzelte mit den Augenbrauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augenbraue"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Front"
      ],
      "raw_tags": [
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Schiffbrücke, Anleger, Kai, Steg"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Brücke"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zahnmedizin"
      ],
      "sense_index": "9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɪɡv"
    },
    {
      "ipa": "bɹʉuaɹ"
    },
    {
      "ipa": "bɹʊiɹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vegur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "breyt"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "rúgva"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dungi"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dyngja"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "brúk"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "hamari"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "hjalli"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "eygnabrúgv"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "eygnabrún"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "bryggja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "bro"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brücke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "bridge"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "brú"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Brücke",
      "sense_index": "1",
      "word": "brug"
    }
  ],
  "word": "brúgv"
}