"boripallur" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus bora ^(→ fo) „bohren“ und pallur ^(→ fo) „Plattform“. Das Wort taucht erst 1998 im Føroysk orðabók auf. Anfang des 21. Jahrhunderts fanden verstärkt Probebohrungen vor den Färöern statt, weil dort Erdöl vermutet wurde.",
  "hyphenation": "bori·pall·ur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akkerspallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "apupallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betongpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "búpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flotpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flutpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hjápallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moðurpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpupallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stálpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tungapallur"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Meldung vom 3.6.2006",
          "text": "Boripallurin, sum skal bora á føroyskum øki í summar, er nú á veg til Føroya.",
          "translation": "Die Bohrinsel, die auf färöischem Gebiet im Sommer bohren soll, ist nun auf dem Weg zu den Färöern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bohrinsel"
      ],
      "id": "de-boripallur-fo-noun-7qUn~AQ7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɹiˌpadlʊɹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pallur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "boreplatform"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bohrinsel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "oil rig"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "borpallur"
    }
  ],
  "word": "boripallur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Färöisch)"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus bora ^(→ fo) „bohren“ und pallur ^(→ fo) „Plattform“. Das Wort taucht erst 1998 im Føroysk orðabók auf. Anfang des 21. Jahrhunderts fanden verstärkt Probebohrungen vor den Färöern statt, weil dort Erdöl vermutet wurde.",
  "hyphenation": "bori·pall·ur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akkerspallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "apupallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betongpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "búpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flotpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flutpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hjápallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moðurpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpupallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stálpallur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tungapallur"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Meldung vom 3.6.2006",
          "text": "Boripallurin, sum skal bora á føroyskum øki í summar, er nú á veg til Føroya.",
          "translation": "Die Bohrinsel, die auf färöischem Gebiet im Sommer bohren soll, ist nun auf dem Weg zu den Färöern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bohrinsel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɹiˌpadlʊɹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pallur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "boreplatform"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bohrinsel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "oil rig"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bohrinsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "borpallur"
    }
  ],
  "word": "boripallur"
}