"Beinta" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Färöische Ableitung von dänisch Bente, was wiederum eine Ableitung von spätlateinisch Benedicta ist, also die weibliche Form von Benedict oder lat. Benedictus.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "konufólkanavn"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tá hann kom úr Danmark til Føroyar, flutti hann við Beintu til Miðvágs í Vágum, har hann bleiv prestur.\n::Als er von Dänemark auf die Färöer kam, zog er mit Beinta nach Miðvágur auf Vágar, wo er Pfarrer wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Beinta-fo-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbainta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Bente"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedikte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedikta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benoite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Bénédicte"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedikta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedetta"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedykta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedita"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Bengta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benita"
    }
  ],
  "word": "Beinta"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "Vorname (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Färöische Ableitung von dänisch Bente, was wiederum eine Ableitung von spätlateinisch Benedicta ist, also die weibliche Form von Benedict oder lat. Benedictus.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "konufólkanavn"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tá hann kom úr Danmark til Føroyar, flutti hann við Beintu til Miðvágs í Vágum, har hann bleiv prestur.\n::Als er von Dänemark auf die Färöer kam, zog er mit Beinta nach Miðvágur auf Vágar, wo er Pfarrer wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Vorname"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbainta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Bente"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedikte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedikta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benoite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Bénédicte"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedikta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedetta"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedykta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benedita"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Bengta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_id": "1",
      "word": "Benita"
    }
  ],
  "word": "Beinta"
}