Liechtenstein

Land zwischen der Schweiz und Österreich in Mitteleuropa; Liechtenstein

The biggest city of Liechtenstein is Vaduz, the capital city.

Die größte Stadt von Liechtenstein ist Vaduz, die Hauptstadt.


AC/DC

ˌeɪ̯ˌsiːˈdiːˌsiː


Andorra

Land zwischen Frankreich und Spanien in Südwesteuropa; Andorra

Andorra has no international airport, no railroad and no sea port.

Andorra hat keinen internationalen Flughafen, keine Eisenbahn und keinen Seehafen.


Wales

My residence is in Wales.


San Marino

ˌsæn məˈriːnəʊ

Land als Enklave in Italien in Südeuropa; San Marino

In the Second World War San Marino was bombed accidentally.

Im Zweiten Weltkrieg wurde San Marino aus Versehen bombardiert.

In San Marino live over one hundred thousand people.

In San Marino leben über hunderttausend Leute.


Arron

hebräisch: אהרן (’ahărōn) – Erleuchter, Bergbewohner


Bolivia

Sucre is the capital of Bolivia.


Lisbon

Lisbon

Stadt im Androscoggin County in Maine, USA

Lisbon is the capital of Portugal.


Scotland

Scotland is a part of the United Kingdom.

Schottland ist ein Teil des Vereinigten Königreichs.


Croatia

Хрватска

Land im Nord-Balkan in Südosteuropa; Kroatien

„Deputy Prime Minister Milanka Opacic pointed out to reporters on Sunday that Croatia is better prepared for EU accession than many other members have been.“

Vize-Ministerpräsident Milanka Opacic wies die Reporter am Sonntag darauf hin, dass Kroatien besser auf den EU-Beitritt vorbereitet ist als manch andere Mitglieder es gewesen sind.

Joining the Club: Croatia Celebrates Entry to European Union. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (accension wurde durch accession ersetzt, URL, abgerufen am 7. September 2014) .


Egypt

Cairo is the capital of Egypt.


Finland

Last month I was in Helsinki, the capital of Finland.

Ich war letzten Monat in Helsinki, der Hauptstadt Finnlands.


Greece

Von lateinisch Graecia aus altgriechisch Γραίκος (Graekos), einer Figur der griechischen Mythologie.


Libya

Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya


Lithuania

Litauen

zum Baltikum gehörender Staat in Nordeuropa

ˌlɪθjuˈeɪniə


Indonesia

ˌɪndəʊˈniːziə


Italy

Italien

Land südlich der Alpen in Südeuropa; Italien

„Rome is the heart of Italy …. She was, is, and must ever be, her capital.“

Rom ist das Herz von Italien …. Es [wörtllich Sie] war, ist und muss immer seine [wörtlich ihre] Hauptstadt sein.

E. S. G. S.: Italy and her capital. 1868, Seite 170

„There are more Ukrainians living in Italy than in any other European Union country, according to Eurostat data.“

Gemäß Eurostat-Daten leben in Italien mehr Ukrainer als in jedem anderen Land der Europäischen Union.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. August 2014.


Alcander

Der Name Alcander mit der Bedeutung ‚stark‘ entstammt dem Altgriechischen, wo es den Namen Ἄλκανδρος (Alkandros^☆) ^(→ grc) gab.

Alcinder (variant)
Alcindor (variant)
Alkender (variant)


Cotton Belt

zusammengesetzt aus cotton (Baumwolle) und belt (Gürtel)


-by

[1] vergleiche Bedeutung [1] im deutschen Eintrag

englisches Ortsnamengrundwort altnordischen Ursprungs für „Hof“

Derby (altnordisch Dýrabýr), Whitby (altnordisch Hvítabýr), Grimsby (altnordisch Grimsbýr)

Gustav Indrebø: Norsk Målsoga, Bergen 1951; Seite 96


Kosovo

Kosovo

(nicht international anerkannter) Staat im Ost-Balkan in Südosteuropa; Kosovo

Some states see Kosovo as a part of Serbia.

Manche Staaten sehen den Kosovo als einen Teil von Serbien.


Kilkenny

wahrscheinlich auf den Namen der Stadt Kilkenny zurückzuführen.

der Kilkenny (nominative singular)
die Kilkennys (nominative plural)
des Kilkennys (genitive singular)
der Kilkennys (genitive plural)
dem Kilkenny (dative singular)
den Kilkennys (dative plural)
den Kilkenny (accusative singular)
die Kilkennys (accusative plural)

englischer bzw. irischer Nachname, Familienname


Macedonia

Mazedonien

ein Binnenstaat im Süd-Balkan in Südosteuropa; Mazedonien

Makedonien

eine Region im Nordosten von Griechenland; Makedonien

ˌmæsɪˈdəʊnɪə

„The dispute over Macedonia has smoldered since 1991, when the republic declared its independence.“

„Der Streit über Mazedonien schwillt seit 1991 an, als die Republik ihre Unabhängigkeit erklärt hat.“

Bickering in the Balkans: Macedonia's Identity Crisis. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. September 2014) .

ein antikes Land in Südosteuropa, am nördlichen Ende der griechischen Halbinsel; Makedonien

„As a result of the Second Balkan War in 1913, the village became part of Greece and was renamed, coinciding with the partition of the historic region of Macedonia among Greece, Serbia and Bulgaria.“

„Als Resultat des Zweiten Balkankrieges 1913 wurde das Dorf zu einem Teil von Griechenland sowie umbenannt, zusammentreffend mit der Aufteilung der historischen Region von Makedonien zwischen Griechenland, Serbien und Bulgarien.“

The capital city of Macedonia is Thessaloníki.

Die Hauptstadt von Makedonien ist Thessaloniki.


Robinson

zusammengezogen aus Robin's son „Robins Sohn“

Good morning, Mr Robinson!


Luther

Martin Luther King erhielt 1964 den Friedensnobelpreis, wobei er das gesamte Preisgeld in Höhe von 54.000 $ einem Fonds seiner Bewegung spendete.


Lincoln

amerikanischer und englischer Familienname


Sweden

Sverige

Land im Zentrum von Skandinavien in Nordeuropa; Schweden

Sweden and Norway are bordering countries.

Schweden und Norwegen sind Nachbarländer.


Vatican City

Vatikanstadt

Land in Südeuropa, Enklave in Rom (Italien); Vatikanstadt, Staat Vatikanstadt

A famous place in Vatican City is the St. Peter's Square.

Ein bekannter Ort in der Vatikanstadt ist der Petersplatz.


Vatican

The pope is the chief of the Vatican.

Der Papst ist das Oberhaupt vom Vatikan.


Bosnia-Herzegovina

Босна и Херцеговина

Land im Zentral-Balkan in Südosteuropa; Bosnien-Herzegowina

ˌbɒzniə ˌhɜːtsəɡəˈviːnə

ˌbɑːzniə / ˌbɔːzniə ˌhɜːrtsəɡəˈviːnə

Bosnia-Herzegovina have not much coastal areas.

Bosnien-Herzegowina hat nicht viele Küstengebiete.


Curitiba

Curitiba

Stadt im südlichen Teil von Brasilien; Curitiba

ˌkʊərɪˈtiːbə

Curitiba is a city in the highlands.

Curitiba is the capital of Paraná (Brazil)

Curitiba ist die Hauptstadt von Paraná (Brasilien).


Locarno

Locarno

Stadt an der italienischen Grenze in der Schweiz; Locarno

Locarno is a town near the Lake Maggiore.

Locarno ist eine Stadt am Lago Maggiore.


Cannes

Cannes

Stadt an der Mittelmeerküste in Frankreich; Cannes

Cannes not very far from Nice and Monaco.

Cannes ist nicht weit entfernt von Nizza und Monaco.


XQuery

XQuery

Informatik: Abfragesprache, mit der man XML-Daten zugreifen kann

„The most notable change is that XPath 2.0 is built around the XQuery and XPath Data Model that has a much richer type system. Every value is now a sequence (a single atomic value or node is regarded as a sequence of length one). XPath 1.0 node-sets are replaced by node sequences, which may be in any order.“

Die bemerkenswerteste Änderung in XPath 2.0 ist, dass er um XQuery und das XPath Datenmodell aufgebaut ist, was ein reichhaltigeres Typensystem hat. Jeder Wert ist jetzt eine Sequenz (ein einziger atomischer Wert oder Knoten wird jetzt als eine Sequenz der Länge 1 gehandhabt). XPath 1.0 Knotenmengen wurden durch Knotensequenzen ersetzt, die irgendwie geordnet sein können.

XPath. Wikipedia, 27. Oktober 2014, archiviert vom Original am 27. Oktober 2014 abgerufen am 27. Oktober 2014 (HTML, Deutsch).


Bleiddian

Bleiddian kommt aus dem Walisischen und bedeutet Wolf.

Der Name ist nah verwandt mit dem Namen Bly, einem indianischen Namen (Apachen-Indianer) welcher groß bedeutet. Bly aus dem Schottischen bedeutet glückselig und unbekümmert (Varianten sind Bligh, Blyth und Blythen). Herkunft ist aus dem altnordischen bliðr "der Freundliche," aus dem germanischen blidi "der Glückliche" und dem gotischen bleiþs "der Gütige". Blaike (Varianten: Bleike oder Blyke) kommt aus dem Friesischen beziehungsweise Holländischen und bedeutet der Glückliche.