"wing" meaning in Englisch

See wing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: wɪŋ, wɪŋz Audio: En-us-wing.ogg , En-us-wings.ogg Forms: the wing [singular], the wings [plural]
  1. ein Körperteil eines Tieres, der zum Fliegen befähigen kann; Flügel
    Sense id: de-wing-en-noun-ZvLkuErq Topics: biology, zoology
  2. ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche
    Sense id: de-wing-en-noun-qa6LO-WV
  3. ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung, dessen politische Meinung vom Rest abweicht
    Sense id: de-wing-en-noun-bRS5bHjV Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Flügel (Deutsch), Flügel (Deutsch) Translations (Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche): Tragfläche (Deutsch), Flügel (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Englisch), Englisch, Rückläufige Wörterliste (Englisch), Substantiv (Englisch), Siehe auch Derived forms: wing anti-icing, wing area, wing buttock line, wing center section, wing chord, wing chord plane, wing depth, wing fillet, wing flap, wing front spar, wing leading edge, wing load, wing nut, wing root, wing reference line, wing reference plane, wing span, wing spar, wing station, wing structure, wing tank, wing tip, wing trailing edge, wing and wing

Verb

Forms: simple present I, you, they, simple present wing, he wings, she wings, it wings, simple past winged, present participle winging, past participle winged
  1. sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen Tags: intransitive
    Sense id: de-wing-en-verb-egavE~cm
  2. ein Tier am Flügel verletzen Tags: transitive
    Sense id: de-wing-en-verb-nLP1p2LZ
  3. jemanden an Arm oder Bein verletzen, ohne dass Lebensgefahr besteht Tags: transitive
    Sense id: de-wing-en-verb-skuCHB6C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fly Derived forms: wing it Translations (ein Tier am Flügel verletzen): flügeln (Deutsch) Translations (sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen): fliegen (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wing anti-icing"
    },
    {
      "word": "wing area"
    },
    {
      "word": "wing buttock line"
    },
    {
      "word": "wing center section"
    },
    {
      "word": "wing chord"
    },
    {
      "word": "wing chord plane"
    },
    {
      "word": "wing depth"
    },
    {
      "word": "wing fillet"
    },
    {
      "word": "wing flap"
    },
    {
      "word": "wing front spar"
    },
    {
      "word": "wing leading edge"
    },
    {
      "word": "wing load"
    },
    {
      "word": "wing nut"
    },
    {
      "word": "wing root"
    },
    {
      "word": "wing reference line"
    },
    {
      "word": "wing reference plane"
    },
    {
      "word": "wing span"
    },
    {
      "word": "wing spar"
    },
    {
      "word": "wing station"
    },
    {
      "word": "wing structure"
    },
    {
      "word": "wing tank"
    },
    {
      "word": "wing tip"
    },
    {
      "word": "wing trailing edge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wing and wing"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the wing",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the wings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wing",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "One of the pigeon's wings was broken.",
          "translation": "Ein Flügel der Taube war gebrochen."
        },
        {
          "text": "When do you wing back to Europe?",
          "translation": "Wann fliegst du zurück nach Europa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Körperteil eines Tieres, der zum Fliegen befähigen kann; Flügel"
      ],
      "id": "de-wing-en-noun-ZvLkuErq",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I winged a duck while hunting yesterday.",
          "translation": "Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente geflügelt. / Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente am Flügel getroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche"
      ],
      "id": "de-wing-en-noun-qa6LO-WV",
      "raw_tags": [
        "Flugwesen",
        "Raumfahrt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She belongs to the left wing of the party.",
          "translation": "Sie gehört zum linken Flügel der Partei."
        },
        {
          "text": "You are very lucky he just winged you.",
          "translation": "Du hast großes Glück, dass er dich nur gestreift hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung, dessen politische Meinung vom Rest abweicht"
      ],
      "id": "de-wing-en-noun-bRS5bHjV",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "wɪŋz",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-wing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-wing.ogg/En-us-wing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wing.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-wings.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-wings.ogg/En-us-wings.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wings.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flügel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tragfläche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Flügel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Flügel"
    }
  ],
  "word": "wing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wing it"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present wing"
    },
    {
      "form": "he wings"
    },
    {
      "form": "she wings"
    },
    {
      "form": "it wings"
    },
    {
      "form": "simple past winged"
    },
    {
      "form": "present participle winging"
    },
    {
      "form": "past participle winged"
    }
  ],
  "hyphenation": "wing",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When do you wing back to Europe?",
          "translation": "Wann fliegst du zurück nach Europa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen"
      ],
      "id": "de-wing-en-verb-egavE~cm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I winged a duck while hunting yesterday.",
          "translation": "Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente geflügelt. / Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente am Flügel getroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Tier am Flügel verletzen"
      ],
      "id": "de-wing-en-verb-nLP1p2LZ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You are very lucky he just winged you.",
          "translation": "Du hast großes Glück, dass er dich nur gestreift hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden an Arm oder Bein verletzen, ohne dass Lebensgefahr besteht"
      ],
      "id": "de-wing-en-verb-skuCHB6C",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fly"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Tier am Flügel verletzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "flügeln"
    }
  ],
  "word": "wing"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wing anti-icing"
    },
    {
      "word": "wing area"
    },
    {
      "word": "wing buttock line"
    },
    {
      "word": "wing center section"
    },
    {
      "word": "wing chord"
    },
    {
      "word": "wing chord plane"
    },
    {
      "word": "wing depth"
    },
    {
      "word": "wing fillet"
    },
    {
      "word": "wing flap"
    },
    {
      "word": "wing front spar"
    },
    {
      "word": "wing leading edge"
    },
    {
      "word": "wing load"
    },
    {
      "word": "wing nut"
    },
    {
      "word": "wing root"
    },
    {
      "word": "wing reference line"
    },
    {
      "word": "wing reference plane"
    },
    {
      "word": "wing span"
    },
    {
      "word": "wing spar"
    },
    {
      "word": "wing station"
    },
    {
      "word": "wing structure"
    },
    {
      "word": "wing tank"
    },
    {
      "word": "wing tip"
    },
    {
      "word": "wing trailing edge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wing and wing"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the wing",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the wings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wing",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "One of the pigeon's wings was broken.",
          "translation": "Ein Flügel der Taube war gebrochen."
        },
        {
          "text": "When do you wing back to Europe?",
          "translation": "Wann fliegst du zurück nach Europa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Körperteil eines Tieres, der zum Fliegen befähigen kann; Flügel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I winged a duck while hunting yesterday.",
          "translation": "Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente geflügelt. / Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente am Flügel getroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche"
      ],
      "raw_tags": [
        "Flugwesen",
        "Raumfahrt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She belongs to the left wing of the party.",
          "translation": "Sie gehört zum linken Flügel der Partei."
        },
        {
          "text": "You are very lucky he just winged you.",
          "translation": "Du hast großes Glück, dass er dich nur gestreift hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung, dessen politische Meinung vom Rest abweicht"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "wɪŋz",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-wing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-wing.ogg/En-us-wing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wing.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-wings.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-wings.ogg/En-us-wings.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wings.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Flügel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tragfläche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Flügel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Flügel"
    }
  ],
  "word": "wing"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wing it"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present wing"
    },
    {
      "form": "he wings"
    },
    {
      "form": "she wings"
    },
    {
      "form": "it wings"
    },
    {
      "form": "simple past winged"
    },
    {
      "form": "present participle winging"
    },
    {
      "form": "past participle winged"
    }
  ],
  "hyphenation": "wing",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When do you wing back to Europe?",
          "translation": "Wann fliegst du zurück nach Europa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I winged a duck while hunting yesterday.",
          "translation": "Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente geflügelt. / Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente am Flügel getroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Tier am Flügel verletzen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You are very lucky he just winged you.",
          "translation": "Du hast großes Glück, dass er dich nur gestreift hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden an Arm oder Bein verletzen, ohne dass Lebensgefahr besteht"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fly"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Tier am Flügel verletzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "flügeln"
    }
  ],
  "word": "wing"
}

Download raw JSONL data for wing meaning in Englisch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.