See suffuse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "diffuse" } ], "etymology_text": "von lateinisch suffusus ^(→ la), Partizipialadjektiv des Verbs suffundere, fūdī, fūsum ^(→ la), dies aus sub- und fundere ^(→ la)", "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present suffuse" }, { "form": "he suffuses" }, { "form": "she suffuses" }, { "form": "it suffuses" }, { "form": "simple past suffused" }, { "form": "present participle suffusing" }, { "form": "past participle suffused" } ], "hyphenation": "suf·fuse", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Marshall Hall; On diagnosis; 1817 Google Books", "text": "\"The immediate effect of bodily exertion and of external heat is to suffuse the countenance; exposure to cold contracts the features and frequently induces an appearance of lividity.\"" } ], "glosses": [ "durchfluten, überziehen, bedecken" ], "id": "de-suffuse-en-verb-28VefkkU", "raw_tags": [ "aktiv" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Her cheeks were suffused with colour.", "translation": "Ihre Wangen erröteten." }, { "text": "Our living room was suffused with warm sunlight.", "translation": "Unser Wohnzimmer wurde von warmem Sonnenlicht durchflutet." } ], "glosses": [ "meist passiv (to be suffused with something) von etwas erfüllt sein" ], "id": "de-suffuse-en-verb-PH63GwwO", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "səˈfjuːz" }, { "audio": "En-us-suffuse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-suffuse.ogg/En-us-suffuse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-suffuse.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aktiv, transitiv, selten: durchfluten, überziehen, bedecken", "sense_index": "1", "word": "durchfluten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "von etwas erfüllt sein", "sense_index": "2", "word": "erfüllen" } ], "word": "suffuse" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Verb (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "word": "diffuse" } ], "etymology_text": "von lateinisch suffusus ^(→ la), Partizipialadjektiv des Verbs suffundere, fūdī, fūsum ^(→ la), dies aus sub- und fundere ^(→ la)", "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present suffuse" }, { "form": "he suffuses" }, { "form": "she suffuses" }, { "form": "it suffuses" }, { "form": "simple past suffused" }, { "form": "present participle suffusing" }, { "form": "past participle suffused" } ], "hyphenation": "suf·fuse", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Marshall Hall; On diagnosis; 1817 Google Books", "text": "\"The immediate effect of bodily exertion and of external heat is to suffuse the countenance; exposure to cold contracts the features and frequently induces an appearance of lividity.\"" } ], "glosses": [ "durchfluten, überziehen, bedecken" ], "raw_tags": [ "aktiv" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Her cheeks were suffused with colour.", "translation": "Ihre Wangen erröteten." }, { "text": "Our living room was suffused with warm sunlight.", "translation": "Unser Wohnzimmer wurde von warmem Sonnenlicht durchflutet." } ], "glosses": [ "meist passiv (to be suffused with something) von etwas erfüllt sein" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "səˈfjuːz" }, { "audio": "En-us-suffuse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-suffuse.ogg/En-us-suffuse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-suffuse.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aktiv, transitiv, selten: durchfluten, überziehen, bedecken", "sense_index": "1", "word": "durchfluten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "von etwas erfüllt sein", "sense_index": "2", "word": "erfüllen" } ], "word": "suffuse" }
Download raw JSONL data for suffuse meaning in Englisch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.