See startle in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for startle meaning in Englisch (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "startlement"
},
{
"word": "startler"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present startle"
},
{
"form": "he startles"
},
{
"form": "she startles"
},
{
"form": "it startles"
},
{
"form": "simple past startled"
},
{
"form": "present participle startling"
},
{
"form": "past participle startled"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-12-24",
"comment": "Desperate Housewives, Episode 1, broadcasted Oct 3rd 2004",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017 (Englisch, Desperate Housewives, Episode 1, broadcasted Oct 3rd 2004).",
"text": "„My [dead] body was discovered by my neighbor, Mrs. Martha Huber, who had been startled by a strange popping sound.“\n:: Meine Leiche wurde von Mrs. Martha Huber entdeckt, die durch eine seltsamen Knall aufgeschreckt worden war.",
"title": "Desperate Housewives s01e01 - Episode Script - 101-Pilot",
"url": "https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=desperate-housewives&episode=s01e01"
}
],
"glosses": [
"aufschrecken, alarmieren, aufrütteln"
],
"id": "de-startle-en-verb-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-01-05",
"author": "Caitlin Doornbos",
"date": "2017-06-02",
"editor": "South Florida Sun-Sentinel, Deerfield Beach, Florida",
"raw_ref": "Caitlin Doornbos: Witnesses startled after two armed men rob Orange County Wal-Mart, fire gun. South Florida Sun-Sentinel, Deerfield Beach, Florida, 2. Juni 2017, abgerufen am 5. Januar 2018 (Englisch).",
"text": "Witnesses were startled early Friday when two armed men robbed an Orange County Wal-Mart and fired a gun, according to an incident report.\n:: Zeugen wurden am frühen Freitag erschreckt, als zwei bewaffnete Männer einen Wal-Mart in Orange County ausraubten und eine Pistole abfeuerten, so ein Bericht über den Vorfall.",
"title": "Witnesses startled after two armed men rob Orange County Wal-Mart, fire gun",
"url": "http://www.sun-sentinel.com/news/os-walmart-armed-robbery-shooting-20170602-story.html"
}
],
"glosses": [
"erschrecken"
],
"id": "de-startle-en-verb-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɑːtl"
},
{
"ipa": "ˈstɑːɹtl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-startle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-startle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "terrify"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "frighten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufschrecken, alarmieren, aufrütteln",
"sense_id": "1",
"word": "aufschrecken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufschrecken, alarmieren, aufrütteln",
"sense_id": "1",
"word": "alarmieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufschrecken, alarmieren, aufrütteln",
"sense_id": "1",
"word": "aufrütteln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "erschrecken",
"sense_id": "2",
"word": "erschrecken"
}
],
"word": "startle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "startlement"
},
{
"word": "startler"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present startle"
},
{
"form": "he startles"
},
{
"form": "she startles"
},
{
"form": "it startles"
},
{
"form": "simple past startled"
},
{
"form": "present participle startling"
},
{
"form": "past participle startled"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-12-24",
"comment": "Desperate Housewives, Episode 1, broadcasted Oct 3rd 2004",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017 (Englisch, Desperate Housewives, Episode 1, broadcasted Oct 3rd 2004).",
"text": "„My [dead] body was discovered by my neighbor, Mrs. Martha Huber, who had been startled by a strange popping sound.“\n:: Meine Leiche wurde von Mrs. Martha Huber entdeckt, die durch eine seltsamen Knall aufgeschreckt worden war.",
"title": "Desperate Housewives s01e01 - Episode Script - 101-Pilot",
"url": "https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=desperate-housewives&episode=s01e01"
}
],
"glosses": [
"aufschrecken, alarmieren, aufrütteln"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-01-05",
"author": "Caitlin Doornbos",
"date": "2017-06-02",
"editor": "South Florida Sun-Sentinel, Deerfield Beach, Florida",
"raw_ref": "Caitlin Doornbos: Witnesses startled after two armed men rob Orange County Wal-Mart, fire gun. South Florida Sun-Sentinel, Deerfield Beach, Florida, 2. Juni 2017, abgerufen am 5. Januar 2018 (Englisch).",
"text": "Witnesses were startled early Friday when two armed men robbed an Orange County Wal-Mart and fired a gun, according to an incident report.\n:: Zeugen wurden am frühen Freitag erschreckt, als zwei bewaffnete Männer einen Wal-Mart in Orange County ausraubten und eine Pistole abfeuerten, so ein Bericht über den Vorfall.",
"title": "Witnesses startled after two armed men rob Orange County Wal-Mart, fire gun",
"url": "http://www.sun-sentinel.com/news/os-walmart-armed-robbery-shooting-20170602-story.html"
}
],
"glosses": [
"erschrecken"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɑːtl"
},
{
"ipa": "ˈstɑːɹtl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-startle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-startle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-startle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "terrify"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "frighten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufschrecken, alarmieren, aufrütteln",
"sense_id": "1",
"word": "aufschrecken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufschrecken, alarmieren, aufrütteln",
"sense_id": "1",
"word": "alarmieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufschrecken, alarmieren, aufrütteln",
"sense_id": "1",
"word": "aufrütteln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "erschrecken",
"sense_id": "2",
"word": "erschrecken"
}
],
"word": "startle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.