"schlep" meaning in Englisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1922 aus dem Jiddischen entlehnt; verwandt mit dem deutschen Wort schleppen",
  "hyphenation": "schlep",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kate Chynoweth, The risks of sunbathing topless: and other funny stories from the road (2005), Seite 117",
          "text": "[It is] a feeling that will be brought on by travel, most often after schlepping a thirty-five-pound bag through airports, hotel lobbies, and Customs lines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schleppen, tragen"
      ],
      "id": "de-schlep-en-verb-UGJJP2Cu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Timothy Cole, Copper Dragons: Some Doorways to the Mind Should Never Be Opened (2010), Seite 33",
          "text": "Junior climbed from his black BMW and schlepped across the street to the Bergin house."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(sich) langsam bewegen, herumschleppen"
      ],
      "id": "de-schlep-en-verb-8iohi8Qe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-schlep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-schlep.ogg/En-us-schlep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-schlep.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carry"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "haul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schleppen"
    }
  ],
  "word": "schlep"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "1922 aus dem Jiddischen entlehnt; verwandt mit dem deutschen Wort schleppen",
  "hyphenation": "schlep",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kate Chynoweth, The risks of sunbathing topless: and other funny stories from the road (2005), Seite 117",
          "text": "[It is] a feeling that will be brought on by travel, most often after schlepping a thirty-five-pound bag through airports, hotel lobbies, and Customs lines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schleppen, tragen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Timothy Cole, Copper Dragons: Some Doorways to the Mind Should Never Be Opened (2010), Seite 33",
          "text": "Junior climbed from his black BMW and schlepped across the street to the Bergin house."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(sich) langsam bewegen, herumschleppen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-schlep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-schlep.ogg/En-us-schlep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-schlep.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "carry"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "haul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schleppen"
    }
  ],
  "word": "schlep"
}