"moon" meaning in Englisch

See moon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: muːn Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-moon.wav , En-uk-moon.ogg , En-us-moon.ogg Forms: the moon [singular], the moons [plural]
Rhymes: uːn Etymology: vom Angelsächsischen mōna
  1. der Mond, der einzige natürliche Satellit der Erde
    Sense id: de-moon-en-noun-tkrMmy4c
  2. Himmelskörper, der einen Planeten umkreist
    Sense id: de-moon-en-noun-Aj7NpeDt
  3. in der Literatur ein Monat, insbesondere ein Mondmonat
    Sense id: de-moon-en-noun-oMm00Fep
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: satellite, month, calendar month, lunar month Derived forms: harvest moon, new moon, moonlight Translations (Himmelskörper, der einen Planeten umkreist): Mond [masculine] (Deutsch) Translations (der einzige natürliche Satellit der Erde): Mond [masculine] (Deutsch), Erdmond [masculine] (Deutsch) Translations (in der Literatur ein Monat, insbesondere ein Mondmonat): Mondmonat [masculine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "harvest moon"
    },
    {
      "word": "new moon"
    },
    {
      "word": "moonlight"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Angelsächsischen mōna",
  "expressions": [
    {
      "note": "überglücklich sein (wörtlich: über dem Mond sein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "over"
    },
    {
      "note": "nach etwas Unmöglichem verlangen (wörtlich: nach dem Mond schreien)",
      "sense_index": "1",
      "word": "cry"
    },
    {
      "note": "jemandem das Blaue vom Himmel versprechen (wörtlich: jemandem den Mond versprechen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "promise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "once"
    },
    {
      "note": "selten",
      "sense_index": "1",
      "word": "blue"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the moon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the moons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moon",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why are you looking at the moon?",
          "translation": "Warum schaust du den Mond an?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Mond, der einzige natürliche Satellit der Erde"
      ],
      "id": "de-moon-en-noun-tkrMmy4c",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Himmelskörper, der einen Planeten umkreist"
      ],
      "id": "de-moon-en-noun-Aj7NpeDt",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Many moons went by.",
          "translation": "Viele Monde gingen ins Land."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Literatur ein Monat, insbesondere ein Mondmonat"
      ],
      "id": "de-moon-en-noun-oMm00Fep",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muːn"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-moon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-moon.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-moon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-uk-moon.ogg/En-uk-moon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-moon.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-moon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-moon.ogg/En-us-moon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-moon.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "satellite"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "month"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "calendar month"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lunar month"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der einzige natürliche Satellit der Erde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der einzige natürliche Satellit der Erde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdmond"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Himmelskörper, der einen Planeten umkreist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Literatur ein Monat, insbesondere ein Mondmonat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mondmonat"
    }
  ],
  "word": "moon"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "harvest moon"
    },
    {
      "word": "new moon"
    },
    {
      "word": "moonlight"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Angelsächsischen mōna",
  "expressions": [
    {
      "note": "überglücklich sein (wörtlich: über dem Mond sein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "over"
    },
    {
      "note": "nach etwas Unmöglichem verlangen (wörtlich: nach dem Mond schreien)",
      "sense_index": "1",
      "word": "cry"
    },
    {
      "note": "jemandem das Blaue vom Himmel versprechen (wörtlich: jemandem den Mond versprechen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "promise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "once"
    },
    {
      "note": "selten",
      "sense_index": "1",
      "word": "blue"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the moon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the moons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moon",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why are you looking at the moon?",
          "translation": "Warum schaust du den Mond an?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Mond, der einzige natürliche Satellit der Erde"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Himmelskörper, der einen Planeten umkreist"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Many moons went by.",
          "translation": "Viele Monde gingen ins Land."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Literatur ein Monat, insbesondere ein Mondmonat"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muːn"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-moon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-moon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-moon.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-moon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-uk-moon.ogg/En-uk-moon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-moon.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-moon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-moon.ogg/En-us-moon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-moon.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "satellite"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "month"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "calendar month"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lunar month"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der einzige natürliche Satellit der Erde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der einzige natürliche Satellit der Erde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdmond"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Himmelskörper, der einen Planeten umkreist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der Literatur ein Monat, insbesondere ein Mondmonat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mondmonat"
    }
  ],
  "word": "moon"
}

Download raw JSONL data for moon meaning in Englisch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.